Starting page
>>
Perlrott Csaba, Vilmos
>>
The Veresvíz Houses in Nagybánya, c. 1928

Perlrott Csaba, Vilmos (1880 - 1955)

The Veresvíz Houses in Nagybánya, c. 1928

We provide certificate work of origin for every purchased work of art
We provide certificate work of origin for every purchased work of art
Personal viewing in the gallery
After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest
Free painting valuation
Free painting valuation

81,5 x 100 cm
Oil on canvas
Signed lower right: Perlrott

Provenance: Once in a American private collection

75th Autumn auction / 101. Lot (2024-10-11)
Starting price: 24 000 000 Ft / 65 395 EUR
Estimation: 30 000 000 Ft- 44 000 000 Ft
/ 81 744 EUR - 119 891 EUR

Attention! The values indicated in other currencies than HUF are for infomational purposes only. The basis of the exchange rate is always the one valid on the date of payment.

For this work of art, we provide certificate of origin!

75th Autumn auction

Date:

2024. October 11. 18:00 - 22:00

Conditions of sale

Do you have any question?

Contact

Do you have a Perlrott Csaba, Vilmos painting?

Please request free evaluation, even for a complete heritage. We would be happy to purchase your artwork similar to this, or sell it at an auction or provide it for sale at our web gallery.

Ask for free valuation

Biggest Hungarian painting collection
More than 100.000 Hungarian works of art
We provide certificate work of origin for every purchased work of art
We provide certificate work of origin for every purchased work of art
Personal viewing in the gallery
After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest
Free painting valuation
Free painting valuation

Study

Irodalom

Felvinczi Takács Zoltán: Nagybánya. Nagybánya, 1912. szeptember 19.

Borghida Pál: Perlrott Csaba Vilmos, a modern magyar piktúra legkiválóbb képviselője Nagybányán nyaral. Szamos, 1927. augusztus 17.

Kováts József: Nagybányai emlék. Keleti Újság, 1937. november 16.

Magyar Vadak Párizstól Nagybányáig. 1904–1914. Szerk.: Passuth Krisztina – Szücs György – Gosztonyi Ferenc, Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 2006.

Kettős arckép. Gráber Margit és Perlrott Csaba Vilmos kiállítása. Budapest Galéria, Budapest, 2007.

A Nyolcak. Szerk.: Markója Csilla – Bardoly István, Janus Pannonius Múzeum, Pécs, 2010.

Murádin Jenő – Szücs György: Genius loci. Festői témák és motívumok Nagybányán. Stafan Blasko, Nagybánya, 2014.

Boros Judit: Perlrott Csaba Vilmos. Kossuth – Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 2015.

Szenvedély és ráció. Perlrott Csaba Vilmos (1880–1955) életmű kiállítása. Szerk.: Basics Beatrix – Dománszky Gabriella, MűvészetMalom, Szentendre, 2015.

A nagy visszatérés

Perlrott Csaba Vilmos most felbukkant képe azok közé a nagyon ritka, dupla oldalas képek közé tartozik, amelyeken mindkét kompozíció hasonlóan magas kvalitású. Perlrottot a művészettörténet-írás Matisse „legkedvesebb tanítványaként” tartja számon. Bár esztétikai iránytűjét Párizs felé állította, hosszú és gazdag pályafutása alatt bejárta Nyugat-Európát és a történelmi Magyarország minden zegét-zugát, de újra és újra visszalátogatott pályakezdésének színterére, a dombok között megbújó Nagybányára is. A nagy 1927-es „hazatérésről” a helyi művészeti élet krónikása, Borghida Pál írt beszámolót a Szamos című lap hasábjain: „Az idei nyáron különösen nagy piktorjárás volt Nagybányán. Egyre-másra érkeztek meg az idegenbe szakadt nagynevű festők, szobrászok, akik itt élték le ifjúságuk legszebb napjait, innen indultak és örök szerelmet fogadtak a nagybányai ligetnek, hegyeknek, fáknak, az utcáknak, házaknak, egyszóval az egész Nagybányának. És most újból visszajöttek, hogy boldogan emlékezzenek vissza az első időkre, amikor a nagybányai azúron át lépésről lépésre fedezték fel a színeket, hangulatokat. Perlrott Csaba Vilmos, a nagynevű modern festő is pár nappal ezelőtt érkezett meg Párisból, hol tárlatait a legmelegebb elismeréssel fogadta a francia kritika. Perlrott Csaba Vilmos boldogságtól sugárzó arccal rója a nagybányai utcákat, séta közben meleg közvetlenséggel számol be impresszióiról, az új művészeti irányokról, terveiről, a magyar művészek külföldi sikereiről. […] Szinte hihetetlen – mondja a nagy magyar festő –, hogy a kubizmus, amelyből számos festő indult ki, nem tűnt el nyomtalanul, sőt azt lehetne mondani, hogy a kubizmusé a jelen, annál is inkább, mivel a mai ember mentalitásának ez a művészeti irány felel meg legjobban. Természetesen ez alatt én nem a szó szerint vett kubizmust gondolom, hanem a minden sallangtól megtisztított eszmét. […] Tovább rójuk a nagybányai utcákat, az augusztusi nyári alkony minden szépsége a levegőben vibrál, a nagybányai hegyek, fák, házak és utcák örömmel köszöntik a visszatérő művészt, aki annyi számottevő társával innen indult el.”

Perlrott a következő pár évben (1930 körül) rendszeresen vendégeskedett Nagybányán. Leginkább a Veresvíz-patak menti látvány – előtérben a kis híd, háttérben a Kereszt-hegy – foglalkoztatta, amelyet több festményén is feldolgozott. Egy kisebb méretű változata (Veresvíz, 1928, magántulajdon) szerepelt az 2015-ös életmű-kiállításán is, de a nagyobb, sűrűbben festett, monumentálisabb hatású változat most bukkant elő.

Nagybányai motívumok

A festményen látható nagybányai részlet a Veresvíz-patak fölötti kis hidat ábrázolja. A kolónia festői körében népszerű városnegyedet Murádin Jenő és Szücs György így mutatta be helytörténeti albumában: „A Zazar jobb partján, a várostól északnyugatra fekszik a veresvízi völgy, az egykori bányásznegyed. Meredek dombhátak és hegyek fogják körül, a Morgó, a Dongás, a Kőalja. Középen a véget nem érőnek tűnő Veresvízi út kanyarog, amely egykor a Lu nevű bányához vezetett. Ezen szalad le gyors, csobogó folyással az utcának, városnegyednek egyaránt nevet adó Veresvíz-patak. Vize még ma is színezi, veres-rozsdás vasoxid lerakódással festi a meder köveit. Apró bányászházak sora húzódott erre.” A Nagybányára látogató művészek sokszor szálltak meg a Veresvízi út kék falú, apró bányászházaiban. Olyan művészek örökítették meg a környéket, mint Tihanyi Lajos, Bornemisza Géza vagy Maticska Jenő, míg Börtsök Samu és Krizsán János otthonra is itt talált. Perlrott 1928-as képén, a magántulajdonban őrzött Nagybányai műterem modellekkel című alkotásán belülről látjuk kék falú veresvízi lakását, ahonnan feltehetőleg elindul motívumvadászatra.

A patakapartot szegélyező házacskák lila háztetői felett a nagybányai panorámát uraló, jellegzetes kúp alakú Kereszt-hegy sötétzöld tömbje magasodik. Kováts József írta meg az 1930-as években, hogy a nagybányai festők képein olyan visszatérő elem ez az ötszáz méter magas csúcs, hogy azt lehetne hinni, külön „iskolai feladat” megörökíteni, pedig egyszerűen lehetetlen volt „észre nem venni”. Felvinczi Takács Zoltán pontosan mutatott rá, hogy a neós modern nemzedék tagjai ugyanúgy ragaszkodtak ehhez a jellegzetes motívumhoz, mint az alapító mesterek: „A fiatalság pedig […] más szerepet vállalt. Továbbra is festette azonban a Kereszthegyet, amelyiknek csonka kúpalakja, éppúgy, mint művészeti szerepe annyira emlékeztet a japánok Fuji hegyére […]. A képtárgyak tehát az új stílus mellett is a régiek maradtak.” Perlrott most vizsgált képének hátoldalán egy másik kompozíció rejtőzködik. Könnyed, fauve-os ecsetvonásokkal felvitt városi részlet Nagybánya egy másik pontjáról. Az utat szegélyező apró házak felett a református templom jellegzetes, vörös kúpos süvege látható. Az expresszív ecsetjárás sűrű sraffozása ezt a kompozíciót is kiérlelt perlrotti remekké avatja.

Other artworks from webshop

Result / Page

Back

…

Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Paris model, 1910s

28,5x24,5 cm

Pencil on paper

Unsigned

385 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Studio Still Life with Fruits, 1914

72 x 84 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Perlrott Csaba V. 1914

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Bathers

32 x 26 cm

Oil, canvas on cardboard

Signed lower right: Perlrott Csaba V.

1 750 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Female nude model 1910s

22x30 cm

Coal, paper

Signed lower middle: Perlrott Csaba

385 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Supporting act

36x24 cm

Coal, paper

Signed lower left: Perlrott Csaba

485 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Women's back nudes 1910s

34,5x25 cm

Pencil on paper

Signed on back: Perlrott Csaba Vilmos

485 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Still-Life with a Book, 1940s

65 × 50 cm

Oil on cardboard

Signed lower right: Perlrott Csaba

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Reclining Nude at Nagybánya

95 x 130 cm

Oil on canvas

Signed lower left: Perlrott Csaba V.

30 000 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Szentendre

55x69 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Perlrott Csaba

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Reclining female nude

27x36 cm

Pencil on paper

Unsigned

385 000 Ft

Details
Kovács, Péter Balázs

(1955 - )

Secret Dialogue, 2001

70x100 cm

lithograhpy

Signed lower left: Titkos párbeszéd II.; Signed lower middle: 2001 próba 2. litó; Signed lower right: Kovács Péter Balázs

73 500 Ft

Details
Áldor, János László

(1895 - 1944)

Young Woman in Folk Costume with Roses, 1934

80x60 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Áldor J. L. 934

285 000 Ft

Details
Pintér, Éva

(1932 - 1995)

Grape Harvest (Wallhanging)

22x46.5 cm

Watercolour on parchment

signed lower in the middle: Pintér Éva Szüret I. (rusztikus falvédő)

385 000 Ft

Details
Szűcs, Attila

(1967 - )

Duo, 1995

38,5x58 cm

Oil on canvas

Signed back: Szűcs Attila 1995

1 650 000 Ft

Details
Orvos, András

(1939 - )

Labyrinth, 2010

80 x 80 cm

crayon, canvas

Signed lower right OA

415 000 Ft

Details
Koszkol, Jenő

(1868 - 1935)

Tabán Street

50 x 38 cm

Watercolour, paper

Signed lower left: Koszkol Jenő Tabán

145 000 Ft

Details
Trojan Marian, József

(1931 - )

Female head with cock

20,5x14,5 cm

linocut, paper

Unsigned

18 000 Ft

Details
Unknown Artist with Ileana Signature

Boolíer, 1993

49,5x63,5 cm

Etching on paper

Signed lower left: HC IV/IV grmet?; Signed lower middle:Boolier?; Signed lower right: Ileana? 93

65 000 Ft

Details
Balázs, Alfréd

(1963 - )

Troy 2014

100x70 cm

Acrylic on canvas

Signed lower right: Balázs A. 2014

2 450 000 Ft

Details
Dorogi, Imre

(1890 - 1976)

Sunbeds

72,5x99 cm

Oil on fibreboard

Signed lower right: Dorogi

675 000 Ft

Details
Zalubel, István

(1969 - )

Bridge with Saints

40 x 50 cm

oil, fibre board

Signed lower right Zalubel

385 000 Ft

Details
Orvos, András

(1939 - )

Bio Decorative Rose, 2011

100 x 100 cm

oil, canvas

Signed lower right OA

582 000 Ft

Details
Kiss, Anna

(1915 - )

Forest Fairies, 1978

30x42 cm

graphite, indian ink on paper

Signed lower right: 1978; KA

60 000 Ft

Details
Lukács, Ágnes

(1920 - 2016)

Dijon Memorial, 1983

50x27 cm

watercolor, paper

Unsigned

145 000 Ft

Details
Ef Zámbó, István

(1950 - )

A pleasure boat coffin on the sea of time, 1968

60x80 cm

Oil on canvas

Signed lower left: e. Zámbó I. 1968

1 730 000 Ft

Details
Lukács, Ágnes

(1920 - 2016)

Coast Willows, 1992

35x50 cm

watercolor, paper

Unsigned

227 000 Ft

Details
König, Róbert

(1951 - 2014)

Die Ankunft

35,5x75 cm

woodcut

Signed lower left: König Róbert 1994; Signed lower left: Die Ankunft/ fm; Signed lower middle: 1/1; Signed lower right: König Róbert

34 000 Ft

Details
Gádor, Emil

(1911 - 1998)

Rosy still life

34x38 cm

Oil on fibreboard

Signed lower right: Gádor

155 000 Ft

Details
Márffy, Ödön

(1878 - 1959)

Cover

56,5x42 cm

colored lithography

Signed on the Reverse

148 000 Ft

Details
Szilvásy, Margit (Szilvássy Margit, Szilvásy

(1898 - 1977)

Still Life with Van Gogh book

80x69 cm

oil on fibre board

Signed lower right: Szilvásy

385 000 Ft

Details
Barabás, Márton (Márkusfalvi, M.)

(1893 - 1974)

Transylvanian landscape

65x85 cm

Oil on canvas

Signed lower left: Barabás

185 000 Ft

Details
New

Fiedler, Ferenc

(1921 - 2001)

Untitled, 1964-65

195x114 cm

Oil on canvas

Signed back

Details
Bihari, Emma

Butterflies (In the Hague)

75x100 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Bihari Emma

845 000 Ft

Details
Herman, Lipót

(1884 - 1972)

Sunny impressionist park

60,5x80 cm

oil on canvas

Signed lower left: Herman Lipót

385 000 Ft

Details
Orvos, András

(1939 - )

Brook

50 x 60 cm

oil, fibre board

Signed lower right Orvos András

150 000 Ft

Details
Révész, Napsugár

(1944 - )

Tale Scene

41x58,5 cm

etching on paper

Signed lower right: Révész N.

68 500 Ft

Details
Rainerné-Istvánffy, Gabriella

(1875 - 1964)

White Kitty with Bug

22x27 cm

mixed technique on paper

Signed lower left: Rainerné Istvánffy Gabriella

325 000 Ft

Details
Kovács, Péter Balázs

(1955 - )

Secret Dialogue III., 2001

70x100 cm

litography

Signed lower left: Tikos párbeszéd III. 2001; signed lower middle: lito próba 2.; signed lower right: Kovács Péter Balázs

85 000 Ft

Details
Kovács, Tamás

(1942 - 1999)

Watchmen

41x59 cm

etching, paper

Signed lower right: Kovács Tamás; signed lower left: Őrök

48 000 Ft

Details
Turmayer, Sándor

(1879 - 1953)

Street from Buda

40x50 cm

oil on canvas

signed lower left: Turmayer S.

285 000 Ft

Details
Náray Tamás

(1958 - )

Nabukodonozor

55x55 cm

giclée on canvas

395 000 Ft

Details
Makrisz, Zizi

(1924 - )

Greek Landscape, 1961

37,5x47 cm

Colored linocut on paper

Signed lower right: Macris Zizi 1961, 156/1962

375 000 Ft

Details
Greguss, Imre

(1856 - 1910)

Venetian port

24x31,5 cm

pencil, watercolor, paper

Signed lower right: Greguss Imre

225 000 Ft

Details
Kárpáti, Tamás

(1949 - )

Saint Martin, 1997

27,5x20 cm

Pastel on paper

Signed lower right: TK

385 000 Ft

Details
Gaál, Imre

(1921 - 2013)

Cityscape

13x30 cm

watercolour on paper

Signed lower right: Gaál

79 000 Ft

Details
Ugocsai, Antal

(1942 - )

Waterfront View

20x30 cm

oil on cardboard

Signed lower left: Ugocsai A

95 000 Ft

Details
Gálffy Lola

Self Portrait

15,3x10,5 cm

Pen, paper

Signed lower right: Gálffy Lola

65 000 Ft

Details
Dombay, Lelly (Dombay Lelli, Dornis Istvánné)

(1914 - 1999)

Albatross II.

151 x 70 cm

acrylic, canvas, fibre board

Signed lower right Dombay

690 000 Ft

Details
Orvos, András

(1939 - )

Tulips, 1973

90x100 cm

acrylic, oil on cardbord

Signed lower right: Orvos András 1973

Details
Istókovits, Kálmán

(1898 - 1990)

Saint Stephen welcomes Deputies

42 x 60 cm

mixed media, paper

185 000 Ft

Details