
logo
  • +36 1 269 3148
  • gallery@kieselbach.hu
  • 0
  • Log in / Registration
  • Official translations

    • Hungarian
    • English

    Google translate

Paintings

Please choose!

 

Paintings

 

Photography

  • Log in / Registration
  • Select language
    • Hungarian
    • English
  • Auctions
  • Webshop
  • Artists, Works of Art
  • Exhibitions
  • Valuation
  • Books
  • About us
  • Sort by artist

  • Sort by style

  • Sort by subject

  • All pictures

  • Artists ABC
  • Styles
  • Subjects

  • Art Collectors
  • WANTED!
  • Life

  • Interior

  • Colours, realism,...

  • Still Life

  • Szőnyi István pai...

  • Portrait

More subjects

  • Post-War & Contem...

  • Statue

  • Avant-Garde

  • Surrealism

  • Abstraction

  • Art deco

More styles

  • Paizs-Goebel, Jenő

  • Sugár, Andor

  • Kléh, János

  • Tóth, Menyhért

  • Sher-Gil, Amrita

More artists

Other Photographers

  • Miske Kálmán, báró

  • Vladár Emil

  • Bajtényi Tibor

  • Borsos Béla

  • Pruzsinszky József

  • Kis Tibor

More collectors

  • Books
  • For sale
  • Fortepan ABC

  • Youhu

  • The Lover of Reality -...

  • SCHEIBER

  • IDŐRŐL IDŐRE 1985

  • A MAGYAR FORRADALOM 1956 NAPLÓ

All books for sale

  • Fortepan ABC

  • Founded Paintings

  • István Szőnyi

  • Youhu

  • The Lover of Reality -...

  • A TITKOS GYŰJTEMÉNY

*all_book*

  • Consign to a sale
  • Past auctions

  • How can you purchase artworks at our gallery?

We are looking for pictures to our auction

Consign to a sale

  • 80th Spring Auction

     
  • 79th Winter Auction

     
  • 78. autumn auction

     
  • 77th Spring Auction

     
  • Auction
    details

  • Past exhibitions
  • Nádler-Nádas exhi...

     
  • Fortepan ABC + AI

     
  • Private Sale – Ex...

     
  • Founded Paintings...

     
  • Past
    exhibitions

Painting valuation

You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with a complimentary valuation for all paintings,...

We buy

Our gallery is looking for high quality works of the selected artists for immediate purchase. 

  • Travel

     
  • Science

     
  • History-Picture

     
  • Facebook Page

     
  • Contact

  • Press

  • Our experts

  • Our goal

  • Social engagement

  • Starting page
  • >>
  • Gruber, Béla
  • >>
  • Studio Still-Life, 1961-62

Gruber, Béla (1936 - 1963)

Studio Still-Life, 1961-62

Gruber, Béla - Studio Still-Life, 1961-62 | 58th Spring Auction auction / 73 Lot
  • We provide certificate work of origin for every purchased work of art
    We provide certificate work of origin for every purchased work of art

  • Personal viewing in the gallery
    After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest

  • Free painting valuation
    Free painting valuation

70x91 cm
oil on canvas
signed lower right: Gruber B

NO EXPORT

IRODALOM | bibliography
- Gruber Béla (1936–1963) élete és művei.
Szerk.: Gruber Ágota, Efo Kiadó, Százhalombatta, 2007
– Németh Lajos: Modern magyar művészet. Corvina Kiadó,
Budapest, 1968

58th Spring Auction / 73. Lot (2018-05-13)
Starting price: 3 200 000 Ft / 9 011 EUR
Estimation: 4 000 000 Ft- 6 000 000 Ft
/ 11 263 EUR - 16 895 EUR

Attention! The values indicated in other currencies than HUF are for infomational purposes only. The basis of the exchange rate is always the one valid on the date of payment.

For this work of art, we provide certificate of origin!

58th Spring Auction

Date:

2018. May 13. 18:00 - 21:00

  • Conditions of sale

KIÁLLÍTVA | exhibited
- 1964, Magyar Képzőművészeti Főiskola
- 1969, Thury György Múzeum, Nagykanizsa
- 1969, Megyei Művelődési Központ, Zalaegerszeg
- 1972, ELTE, Eötvös Klub
- 1976, Gárdonyi Géza Színház, Eger
- 1978, Magyar Hazafias Népfront IX. kerület, Budapest
- 1978, Magyar Nemzeti Galéria
- 1981, Görög Templom, Vác
- 1985, GDHD Művelődési Ház, Budapest
- 1986, Pataky Galéria, Budapest
- 1989, Művészetek Háza, Szekszárd
- 1990, Hatvani Galéria, Hatvan
- 1995, Műgyűjtők Galériája, Budapest
- 1996, Városi Múzeum, Győr
- 2001, Bencés Apátság, Tihany
- 2002, Aulich Art Galéria, Budapest
- 2004, Szatmár Múzeum, Mátészalka
- 2004, Bátori István Múzeum, Nyírbátor
- 2004, Jósa András Múzeum, Nyíregyháza
- 2006, Déri Múzeum, Debrecen

REPRODUKÁLVA | reproduced
- Gruber Béla (1936–1963) élete és művei.
Szerk.: Gruber Ágota, Efo Kiadó, Százhalombatta, 2007,
902-es kép
- Gruber Béla emlékkiállításának katalógusa,
Magyar Képzőművészeti Főiskola, 1964
- Németh Lajos: Gruber Béla festészete. In.: Kritika,
1966. szeptember 22–28.
- Gruber Béla emlékkiállításának katalógusa.
Thury György Múzeum, Nagykanizsa, 1969
- Gruber Béla emlékkiállításának katalógusa.
Görög Templom, Vác, 1981
- Gruber Béla-emlékkiállítás katalógusa.
Pataky Galéria, Budapest, 1986
- Gruber Béla emlékkiállításának katalógusa.
Művészetek Háza, Szekszárd, 1989

Do you have any question?

Contact

Do you have a Gruber, Béla painting?

Please request free evaluation, even for a complete heritage. We would be happy to purchase your artwork similar to this, or sell it at an auction or provide it for sale at our web gallery.

Ask for free valuation
  • Biggest Hungarian painting collection
    More than 100.000 Hungarian works of art

  • We provide certificate work of origin for every purchased work of art
    We provide certificate work of origin for every purchased work of art

  • Personal viewing in the gallery
    After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest

  • Free painting valuation
    Free painting valuation

Study

A mű születésének helye

Az asztalon tubusból kinyomott festékek, ecsetek, törlőrongyok, kaparókések, bádogkannák és üvegek. Megroggyant kartondoboz, zománcos lábaska, jobb oldalt sárga gyümölcs és egy becsukott könyv. Klasszikus műtermi csendélet, olyan nyers frissességgel, hogy szinte orrunkban érezzük a terpentin kaparós szagát. Csupa hétköznapi kellék, olyan tárgyak, amiket a modern festészet kedvel, hiszen körüllengi a műtermi mágia: az alkotás születésének misztériuma. A festő eszközei nem banális tárgyak többé. Ahogy az öreg Braque magyarázta: „Látja, tettem egy nagy felfedezést. Semminek sem hiszek már. A tárgyak többé már nem léteznek a számomra, kivéve az egymás közötti vagy velem való összefüggéseikben. Mikor valaki megérti ezt a harmóniát, eléri azt a fajta intellektuális nem-létezést, amelyet csak a mindent lehetségessé és rendezetté tevő békeként tudok leírni. Az élet így véget nem érő revelációvá válik. Ez a tiszta költészet.”

Szobrászi felület

Az expresszív ecsetkezelés el tud jutni arra a szintre, amikor a néző alig tud parancsolni a kezének, hogy ne fogdossa meg a kép vaskos gesztusokkal teli, szinte szobrászi módon megformált felszínét. A tapintásra ingerlő képfelületből elementáris erő árad, hiszen a lélek mélységeiből tör elő az ősenergia, amit a festő éppen hogy csak megzaboláz, vastagon sistergő, pasztózus ecsetnyomokba foglalva a lüktető dinamizmust. Ezt a kifejezési formát a magyar festészetben először Nemes Lampérth József alkalmazta, majd – a második világháború után – Gruber Béla.

Cézanne és Van Gogh fia

A tragikusan fiatalon elhunyt Gruber Bélát a 20. század második felének legnagyobb hatású művészettörténész professzora, Németh Lajos a fiatal nemzedék egyik kulcsfigurájaként ünnepelte: „Gruber a cézanne-i örökséget élesztette fel, de stílusának szerves összetevőjévé vált már a szimultán kontrasztok elve is, és a cézanne-i formanyelv műveiben Van Gogh nyers indulatával telítődött. Témakörét leszűkítette: a festőműterem, csendéletek, önarcképek, majd a kórház parkja, kivilágított épülete. (…) Festéktraktálása brutális, úgyszólván szobrászi hatást ébreszt. A szín Grubernél ezért nemcsak festői elem, a látvány hordozója, hanem az anyag tartozéka, egylényegű vele, nem csupán fényvisszaverődés, hanem gyúrható, mint az agyag.”

Horror vacui

Gruber Béla nemcsak egy asztallapon – mint egy kis színpadon – állította egymás mellé a tárgyakat, hanem bonyolult kompozíciókat épít fel műtermében. A sarkával a néző felé fordított asztal mögé egy saját festményt támaszt be (ráadásul fejjel lefelé), jobbra hagyja, hogy „belógjon” egy hokedli, hátul pedig a festőbakok tölti meg a teret. „Festményeinek kompozíciója – írja Németh Lajos – zsúfolt, tenyérnyi szabad hely sincs a vásznon, mintha a »horror vacui« borzasztaná a festőt, de minden a helyén van, a festői és a konstruktív összetevő egyensúlyba került. A motívumok egymáshoz való viszonyát nem a zsáner vagy a látvány véletlenje, nem is pusztán asszociatív elrendezés vagy formális kompozíciós felépítés, hanem a plasztikai rend belső logikája határozza meg.”

Other artworks from webshop

Back

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …

Next

  • Gruber, Béla - Studio Still-Life III., 1962

    Gruber, Béla

    (1936 - 1963)

    Studio Still-Life III., 1962

    19x28 cm

    oil on cardboard

    Unsigned

    785 000 Ft

    Details
  • Gruber, Béla - Still Life

    Gruber, Béla

    (1936 - 1963)

    Still Life

    41x26 cm

    Mixed technique on paper

    Signed lower left: legacy seal

    795 000 Ft

    Details
  • Gruber, Béla - Self-Portrait

    Gruber, Béla

    (1936 - 1963)

    Self-Portrait

    17x14 cm

    indian ink on paper

    Signed on the reverse: legacy stamp

    215 000 Ft

    Details
  • Unknown painter - Cityscape

    Unknown painter

    Cityscape

    44x64 cm

    Pastel on paper

    Unsigned

    135 000 Ft

    Details
  • Rubovics, Márk - Norwegian Fjord

    Rubovics, Márk

    (1867 - 1947)

    Norwegian Fjord

    60x80 cm

    oil on canvas

    Signed lower left: Rubovics Márk

    485 000 Ft

    Details
  • Gadányi, Jenő - Dawn lights

    Gadányi, Jenő

    (1896 - 1960)

    Dawn lights

    21x30 cm

    Mixed technique on paper

    Signed lower right: Gadányi Jenő

    375 000 Ft

    Details
  •  Győrffy Sándor - Garden No. 9, 1999

    Győrffy Sándor

    (1951 - )

    Garden No. 9, 1999

    50x70 cm

    serigrahy, paper

    Signed lower left: Kert No. 9. szitanyomat; signed lower middle: E.A. XII/XIV; signed lower right: Győrffy '99

    78 000 Ft

    Details
  •  Stettner, Béla -  Book by László Jaczkó

    Stettner, Béla

    (1928 - 1984)

    Book by László Jaczkó

    20,5x14,5 cm

    linocut, paper

    Signed lower left: SB

    18 000 Ft

    Details
  •  Csehi Péter  - Budapest (Danube bank, Erzsébet bridge)

    Csehi Péter

    (1950 - )

    Budapest (Danube bank, Erzsébet bridge)

    25x35 cm

    Watercolour on paper

    Signed lower left: ifj. Csehi

    195 000 Ft

    Details
  • Szontágh, Tibor - Girl in Red Dress on the Bridge of the Stream

    Szontágh, Tibor

    (1873 - 1930)

    Girl in Red Dress on the Bridge of the Stream

    50x61 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Szontágh

    145 000 Ft

    Details
  • Szilvásy, Nándor - My Mother

    Szilvásy, Nándor

    (1927 - 2011)

    My Mother

    27,3x18,5 cm

    Indian ink, charcoal on paper

    Signed lower right: Szilvásy 54

    95 000 Ft

    Details
  • Huzella, Pál - I'm here

    Huzella, Pál

    (1886 - 1967)

    I'm here

    16x9 cm

    mixed media, paper

    Unsigned

    85 000 Ft

    Details
  •  Zsédely, Teréz - At the Airport

    Zsédely, Teréz

    (1977. October 8. - )

    At the Airport

    64x64,5 cm

    oil on canvas

    Signed lower left: Zs. Teréz

    185 000 Ft

    Details
  • Körmendi-Frim, Ervin - Church interior

    Körmendi-Frim, Ervin

    (1885 - 1939)

    Church interior

    70x70 cm

    Oil on canvas

    Signed lower left: Körmendi

    845 000 Ft

    Details
  •  Szobotka, Imre - Cubistic Landscape

    Szobotka, Imre

    (1890 - 1961)

    Cubistic Landscape

    21,5x28 cm

    Oil on paper

    Signed lower right: Szobotka I., Signed lower left: Szobotka I.

    5 124 000 Ft

    Details
  • Scholz, Erik - Nudes

    Scholz, Erik

    (1926 - 1995)

    Nudes

    29x39 cm

    etching, paper

    Signed lower right: Scholz

    55 000 Ft

    Details
  •  Tóth, Ernő - Don Quijote, 2003

    Tóth, Ernő

    (1949 - )

    Don Quijote, 2003

    80 x 100 cm

    oil, canvas

    Signed lower right Tóth E. 2003

    745 000 Ft

    Details
  • Unknown painter - Liz Taylor

    Unknown painter

    Liz Taylor

    26x21 cm

    Pastel on paper

    Unsigned

    95 000 Ft

    Details
  •  Barcsay, Jenő - View with Hills, 1923

    Barcsay, Jenő

    (1900 - 1988)

    View with Hills, 1923

    6,5 x 13,5 cm

    engraving on paper

    Signed lower right: 1923. Barcsay

    49 500 Ft

    Details
  •  Román, György - Flowers

    Román, György

    (1903 - 1981)

    Flowers

    60x50,5 cm

    oil, canvas

    Signed lower right: Román György

    245 000 Ft

    Details
  •  Kássa, Gábor - Courtyard Interior

    Kássa, Gábor

    (1893 - 1961)

    Courtyard Interior

    31x39,5 cm

    oil on paper

    Unsigned

    185 000 Ft

    Details
  • Udvary, Dezső - Blonde Young Girl

    Udvary, Dezső

    (1891 - 1975)

    Blonde Young Girl

    37x30 cm

    oil on board

    Signed lower right: Udvary Dezső

    375 000 Ft

    Details
  •  Bosznay, István - Landscape with a Lodge, 1922

    Bosznay, István

    (1868 - 1944)

    Landscape with a Lodge, 1922

    35,5x44,5 cm

    oil on cardboard

    Signed lower right: Bosznay, signed on the reverse: Malacka 922 Bosznay

    165 000 Ft

    Details
  •  Szabó, Vladimir - Self Portrait

    Szabó, Vladimir

    (1905 - 1991)

    Self Portrait

    21x17,5 cm

    pencil on paper

    Signed lower left 959, VI/VII. Párizs

    62 000 Ft

    Details
  • Gyarmathy, Tihamér - Gray World- Green Spots

    Gyarmathy, Tihamér

    (1915 - 2005)

    Gray World- Green Spots

    41,5x59 cm

    watercolour, paper

    Signed lower right: Gyarmathy T 966

    338 000 Ft

    Details
  • Kováts, Borbála - Swordfish, 1995

    Kováts, Borbála

    (1969 - )

    Swordfish, 1995

    35x50 cm

    serigraphy

    Signed lower middle:próba 2; Signed lower right: 1995 Kovács Borbála

    70 000 Ft

    Details
  • Unknown painter - Red Madonna

    Unknown painter

    Red Madonna

    37,5x28 cm

    Mixed technique on paper

    Unsigned

    98 000 Ft

    Details
  •  Ámos, Imre - Old Street

    Ámos, Imre

    (1907 - 1944)

    Old Street

    58x72 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Ámos

    Details
  • Remsey, Zoltán - On the Field, 1921

    Remsey, Zoltán

    (1893 - 1925)

    On the Field, 1921

    86x103 cm

    oil on canvas

    Signed lower left: Remsey Z. 1921

    675 000 Ft

    Details
  •  Kunffy, Lajos - Pair of Dancing Peasant

    Kunffy, Lajos

    (1869 - 1962)

    Pair of Dancing Peasant

    21x16.5 cm

    pencil on paper

    unsigned

    235 000 Ft

    Details
  •  Lengyel-Reinfuss, Ede - Lady with Roses

    Lengyel-Reinfuss, Ede

    (1873 - 1942)

    Lady with Roses

    78 x 57 cm

    oil, canvas

    Signed lower right Lengyel-Rheinfuss E. 918

    385 000 Ft

    Details
  • Tamás, Ervin - Meeting, 1955

    Tamás, Ervin

    (1922 - 1996)

    Meeting, 1955

    31x48 cm

    Gouache, paper

    Signed lower right:Tamás Ervin, Signed on the reverse with autograph inscription

    88 000 Ft

    Details
  •  Butak, András - Bay D., 2002

    Butak, András

    (1948 - 2021)

    Bay D., 2002

    25x23 cm

    serigraphy

    Signed lower left: Öböl D. (g+sz); Signed lower middle: p 1; Signed lower right: Butak 2002

    72 000 Ft

    Details
  •  Iványi Grünwald, Béla - Lights after the Strom, the second half of the 1910s

    Iványi Grünwald, Béla

    (1867 - 1940)

    Lights after the Strom, the second half of the 1910s

    70x50,5 cm

    oil on cardboard

    Unsigned

    2 300 000 Ft

    Details
  •  Ember János - Landscape in Budakeszi 1963

    Ember János

    Landscape in Budakeszi 1963

    23x30 cm

    Watercolour on paper

    Signed lower right: Ember J.Budakeszi 963

    125 000 Ft

    Details
  •  Vágfalvi, Ottó - Houses in Szentendre

    Vágfalvi, Ottó

    (1925 - 2015)

    Houses in Szentendre

    60x80 cm

    Oil on fibreboard

    Unsigned

    155 000 Ft

    Details
  •  Lukács, Ágnes - Trees in January, 1986

    Lukács, Ágnes

    (1920 - 2016)

    Trees in January, 1986

    50x35 cm

    watercolor, paper

    Signed lower right: Lukács Ágnes

    115 000 Ft

    Details
  •  Bor, Pál - Specialist

    Bor, Pál

    (1889 - 1982)

    Specialist

    50x37 cm

    oil on paper

    Signed lower right: Bor 56

    125 000 Ft

    Details
  •  Csabai-Ékes, Lajos - Self-portrait

    Csabai-Ékes, Lajos

    (1890 - ?)

    Self-portrait

    33x15 cm

    pastel, paper

    Unsigned

    75 000 Ft

    Details
  • ifj. Imre, István - Tree at the Waterfront

    ifj. Imre, István

    (1950 - )

    Tree at the Waterfront

    35x29,6 cm

    engraving

    Signed lower middle: Próbanyomat; Signed lower right: ifj. Imre István; Signed lower right: Imre

    67 000 Ft

    Details
  • Tóth-Vissó, Árpád - Autumn Still Life

    Tóth-Vissó, Árpád

    (1921 - 2001)

    Autumn Still Life

    60 x 80 cm

    oil, fibre board

    Unsigned

    135 000 Ft

    Details
  • Unknown painter - Desert

    Unknown painter

    Desert

    20x29 cm

    Ink on paper

    Signed lower right: Unreadable

    60 000 Ft

    Details
  • Gráber, Margit - Outdoors

    Gráber, Margit

    (1895 - 1993)

    Outdoors

    60x80 cm

    Oil on canvas

    Signed lower left: Gráber

    945 000 Ft

    Details
  •  Náray Tamás - Sanctuary in Nippur - diptichon

    Náray Tamás

    (1958 - )

    Sanctuary in Nippur - diptichon

    2x60x60 cm

    giclée on canvas

    695 000 Ft

    Details
  • Sassy, Attila - Dream

    Sassy, Attila

    (1880 - 1967)

    Dream

    63x90 cm

    pastel on paper

    Signed upper right: Sassy

    2 680 000 Ft

    Details
  •  Ismeretlen közép-európai festő, 17. század - Crouching Cupid

    Ismeretlen közép-európai festő, 17. század

    Crouching Cupid

    45x32 cm

    oil on canvas

    Unsigned

    945 000 Ft

    Details
  •  Heintz, Henrik - Portrait of my wife 1949

    Heintz, Henrik

    (1896 - 1955)

    Portrait of my wife 1949

    96,5x66 cm

    Oil, canvas

    Signed lower right: Heintz 949

    1 995 000 Ft

    Details
  •  Áron Nagy, Lajos - Ships in port

    Áron Nagy, Lajos

    (1913 - 1987)

    Ships in port

    60x80 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Áron

    445 000 Ft

    Details
  • Kósza Sipos, László (Sipos László) - Plants in Blue-White, 1986

    Kósza Sipos, László (Sipos László)

    (1943 - 1989)

    Plants in Blue-White, 1986

    31x24 cm

    pastel on paper

    Signed lower left: Kósza Sipos 1986

    Details
  •  Káplár, Ferenc -  Boys building bicycles (Hommage a Csernus) 1984

    Káplár, Ferenc

    (1937 - 2020)

    Boys building bicycles (Hommage a Csernus) 1984

    40x50 cm

    Tempera, paper

    Signed lower right: Káplár Ferenc 1984

    295 000 Ft

    Details

Back

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …

Next

We are looking for high quality works of the selected artists for immediate purchase.

Details

Newsletter

Subscribe to our newsletter to stay informed about upcoming auctions, exhibitions, and newly arrived works of art.

Give your personal data:*

Condition Report

Your Name
Your e-mail
Your phone
book_directory

*Required field

Thank you for your interest.
Our colleagues will contact you soon at the address, that you given.
  • Auction

    We accept consignments for our next auction
    We accept consignments constantly for our seasonal sale.
    We accept consignments for our next auction
    We accept consignments constantly for our seasonal sale.
  • Exhibitions

    Nádler-Nádas exhibition
      A highlight of our Autumn Exhibition and Sale is the Nádler Collection of László Nádas and his family,...
    Nádler-Nádas exhibition
      A highlight of our Autumn Exhibition and Sale is the Nádler Collection of László Nádas and his family, complemented by the collector’s own design works. During two guided tours, Anna and...
  • Painting valuation

    We are looking for
    You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with...
    We are looking for
    You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with a complimentary valuation for all paintings, graphic works, statues, and any...

Contact

1055 Budapest, Szent István körút 5.
  • +36 1 269 3148
  • |
  • gallery@kieselbach.hu
Opening hours: Monday - Friday 10 am to 6 pm
Follow us!
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube
  • Purchase
  • Certificate of authenticity for every work of art
  • Auction
  • Webshop
  • We purchase
  • We are looking for
  • We can help you sell your paintings!
  • Painting valuation
  • To our auction
  • To purchase
  • To our database
  • Wanted! We are looking for specific paintings
  • We present
  • We are making Hungarian art world famous!
  • Artists, Works of Art
  • Exhibitions
  • Lexicon of Hungarian Art Collectors
  • Pro Search
  • Postatakarékpénztár
  • Information
  • Our colleagues are pleased to help you!
  • News
  • About Us
  • Legal Notice
  • Impressum
  • General Terms and Conditions - Auctions
  • How can you purchase by us?
  • General contract terms (hereinafter referred to as gct) – electronic trading (web shop)
Our artworks are insured by UNIQA
The site uses cookies to enhance user experience. Browsing this page, you agree to this. Details" Accept