Starting page
>>
Karlovszky, Bertalan
>>
Portrait of Miklós Kozma Media Tycoon and Interior Minister, 1936

Karlovszky, Bertalan (1858 - 1938)

Portrait of Miklós Kozma Media Tycoon and Interior Minister, 1936

We provide certificate work of origin for every purchased work of art
We provide certificate work of origin for every purchased work of art
Personal viewing in the gallery
After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest
Free painting valuation
Free painting valuation

68,5 x 54 cm
Oil on board
Signed upper right: Karlovszky Bertalan 1936

78. autumn auction / 242. Lot (2025-10-13)
Starting price: 480 000 Ft / 1 321 EUR
Estimation: 700 000 Ft- 1 000 000 Ft
/ 1 927 EUR - 2 753 EUR

Attention! The values indicated in other currencies than HUF are for infomational purposes only. The basis of the exchange rate is always the one valid on the date of payment.

For this work of art, we provide certificate of origin!

78. autumn auction

Date:

2025. October 13. 18:00 - 23:00

Conditions of sale

Do you have any question?

Contact

Do you have a Karlovszky, Bertalan painting?

Please request free evaluation, even for a complete heritage. We would be happy to purchase your artwork similar to this, or sell it at an auction or provide it for sale at our web gallery.

Ask for free valuation

Biggest Hungarian painting collection
More than 100.000 Hungarian works of art
We provide certificate work of origin for every purchased work of art
We provide certificate work of origin for every purchased work of art
Personal viewing in the gallery
After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest
Free painting valuation
Free painting valuation

Study

Irodalom

A Műcsarnok téli kiállításán. Művészet, 1909/1., 46–50.

Croniqueur [Lyka Károly]: Karlovszky Bertalan. Művészet, 1913/7., 247–255.

Vécsey Miklós: Száz értékes magyar. Hungária, Budapest, 1931.

Lengyel János: Kozma Miklós, a magyar médiacézár. Együtt, 2010/4., 89–94.

A hetedik X-en túl járó Karlovszky Bertalan sikeres karrierjét Vécsey Miklós elemezte érzékenyen pályarajzában: „Portréi nemcsak a Szépművészeti Múzeumban hirdetik ennek a nagy művésznek a géniuszát, elvitték az ő képeit Páris szalonjaiba, a Loire-menti kastélyokba, New Yorkba, Chicagóba, Németországba, a magyar mágnások várkastélyaiba. Ő maga hűvös nyugalommal nézi a képeiért való törtetést. Amint ott ül az atelier-ben, magas homloka fölött a gyűrött vászonsapkával, bő művészi bársonynadrágban, ujjai között illatos cigarettával, kedvesen csipkedő, fölényes modorával filozófusnak hat. Túl van minden hiúságon. A csúcsra ért, és ha lenéz a magaslatról, meg lehet elégedve munkájával, eredményeivel. […] Nem ismer irányzatokat, nem ismer izmusokat, nem expresszionista, nem kubista, nem forradalmista. Csak egy katekizmusa van, csak egyet ismer el örökkévalónak: a művészetet. Ez a hite, ez a Miatyánkja.”

Karlovszky sokáig csak hajszálfinom illusztrációival volt jelen a hazai művészeti életben, festményei mind külföldi műgyűjteményekbe kerültek, Párizsba, Amerikába, Londonba vagy akár Berlinbe. Miután a századfordulón hazaköltözött, a Műcsarnok körének ünnepelt festőjévé vált, komoly művészeti pozíciókkal és múzeumi vásárlásokkal. A klasszikus festői virtuozitásból és realizmusból gyúrt nyelvezete hamar népszerűvé tette. Kegyetlenül őszinte, már-már hiperrealista ecsetje a hazai elit legrangosabb tagjait örökítette meg József főhercegtől gróf Andrássy Gyuláig, Klotild főhercegnőtől Horthy Miklósig. „Nekem az a felfogásom – vallotta meg öregkorában Vécseynek –, hogy a portretistának nem szépen kell festenie, hanem bele kell vinnie művébe a modell karakterét. Nekem talán van egy bizonyos tehetségem ahhoz, hogy meglátom a lelkét, a hibáit, a jellemét is annak, akit festek, és amit én meglátok, azt beleviszem a munkámba.” Ez a lényeglátó naturalizmus vezette a most vizsgált arckép megfestésénél is.

A képen szereplő Kozma Miklós nagy hatalmú médiacézárként és miniszterként jelenik meg. Veséig látó, szuggesztív, jégkék szeme nehezen eresztik a nézőt. A háromrészes, elegáns fekete öltönyhöz társított csíkos nyakkendőjében úgy ül, mintha Karlovszky műtermében is a szokott vezérigazgatói székében trónolna. A nagy múltú nemesi családból származó Kozma huszárhadnagyként szolgált az első világháború alatt. Már 1919-ben a propaganda- és védelmi osztályt vezette a Nemzeti Hadseregnél Szegeden. Utána igazgatta a Magyar Távirati Irodát, valamint a Magyar Telefonhírmondó és Rádió elnökeként irányította a tömegkommunikáció fő csatornáit. Mindeközben részt vett a filmgyártásban is nagyvállalkozóként. Sokáig a mindennapi politika felett lebegett semleges kommunikációs szakemberként, de később miniszteri feladatokat is vállalt. Biztosította a művészek viszonylagos szabadságát az éterben az 1920–30-as években. Olyan alkotókat mondhatott barátjának, mint Illyés Gyula, Németh László, Bartók Béla vagy Kodály Zoltán. A portré születésének idején belügyminiszter volt. Egy ellentmondásos korban vállalt ellentmondásos politikai szerepeket, de ellenezte a diktatúrát és a német behatást. Nemesi konzervativizmusával élete végén egyedül maradt. Szuggesztív erejű portréja egy nehéz korszak különleges figurájának bravúrosan érzékeny képmása.

Other artworks from webshop

Result / Page

Back

…

Karlovszky, Bertalan

(1858 - 1938)

Wistful

47x38 cm

oil on panel

Signed lower right: Karlovszky B

395 000 Ft

Details
Karlovszky, Bertalan

(1858 - 1938)

Lady in a Necklace

41,5 x 34 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Karlovszky Bertalan

1 722 000 Ft

Details
Karlovszky, Bertalan

(1858 - 1938)

Portrait of Miklós Kozma Media Tycoon and Interior Minister, 1936

68,5 x 54 cm

Oil on board

Signed upper right: Karlovszky Bertalan 1936

600 000 Ft

Details
Karlovszky, Bertalan

(1858 - 1938)

Portraits of Bertalan Karlovszky and His Wife, 1931

1. 52,5 × 41, 2. 46,5 × 35,5 cm

Oil on board

1. Signed lower left: Karlovszky Bertalan 1931, 2. Signed lower right: Karlovszky B. On the reverse: Winter exhibition label of Műcsarnok

6 765 000 Ft

Details
Karlovszky, Bertalan

(1858 - 1938)

Redheaded Woman in Hat

95x65 cm

oil, cardboard

Signed lower right: Karlovszky

900 000 Ft

Details
Karlovszky, Bertalan

(1858 - 1938)

Female Nude

28x21 cm

oil on panel

Signed lower right: Karlovszky Bertalan

770 000 Ft

Details
Bukta, Imre

(1952 - )

At the fount

60x80 cm

460 000 Ft

Details
Lukács, Ágnes

(1920 - 2016)

Gathering Faggots, 1980

49,5x23 cm

watercolor on paper

Signed lower right: Lukács Ágnes

183 000 Ft

Details
Szőllősy, Kálmán

(1897 - 1976)

Feeding, c. 1960

30x39.5 cm

Unsigned

75 000 Ft

Details
Dombay, Lelly (Dombay Lelli, Dornis Istvánné)

(1914 - 1999)

Storm on The Great Plain, 1985

75 x 112 cm

oil, canvas

Signed lower left Dombay

485 000 Ft

Details
Gábor, Jenő

(1893 - 1968)

Dance (Arcadia Scene), 1922

33x32,5 cm

lithography on paper

Signed lower left: 1-20, Signed lower right: Gábor J. 1922

Details
Basch, Árpád

(1873 - 1944)

Small town by the river in 1913

35x51 cm

Oil on wood

Signed lower left: Basch Árpád 1913

Details
Kádár, Béla

(1877 - 1956)

Market

23,5x30 cm

Ink on paper

Signed lower right: Kádár Béla

395 000 Ft

Details
Ék, Sándor (Alex Keil)

(1902 - 1975)

Harvest

17x12,5 cm

pencil, paper

Signed lower right: Ék Sándor; signed lower left: Arató ünnep

56 000 Ft

Details
Unknown painter with a sign of Dobrovits

Willow-Tree, 1997

43 x 40 cm

mixed media, board

Signed lower right Dobrovits 97

154 000 Ft

Details
Tichy, Gyula

(1879 - 1920)

Temptation (Red and Black), 1910s

19x10.5 cm

watercolour, indian ink, paper

Unsigned

Details
Kunffy, Lajos

(1869 - 1962)

Portrait of Red-Headed Woman

42x34 cm

watercolour, graphite on paper

unsigned

485 000 Ft

Details
Neogrády, László

(1896 - 1962)

Autumn forest (Waterfront landscape)

60x80 cm

Oil on canvas

Signed lower left: Neogrády László

345 000 Ft

Details
Kokas, Ignác

(1926 - 2009)

These are not flowers

65x69 cm

plextol, fibreboard

Signed lower left: Kokas

1 650 000 Ft

Details
Balla, Béla

(1882 - 1965)

Landscape (Lake Bárdi)

40.5 x 49.5 cm

oil, board

Unsigned

545 000 Ft

Details
Gross-Bettelheim, Jolán

(1900 - 1972)

Standing on the Pier

20x16 cm

indian ink on paper

Unsigned

115 000 Ft

Details
Szőllősy, Kálmán

(1897 - 1976)

Nude in the Woods, c. 1935

24.4x18.1 cm

Unsigned

95 000 Ft

Details
Diósy, Antal (Dióssy Antal)

(1895 - 1977)

Hikers on Galya

26x36 cm

watercolor, paper

Signed lower right: Diósy Antal

195 000 Ft

Details
Márffy, Ödön

(1878 - 1959)

Circus Scene

56,5x44 cm

colored lithography

Signed lower right: Márffy

148 000 Ft

Details
Márffy, Ödön

(1878 - 1959)

Sitting woman (Pont-Aven)

13x7 cm

Watercolor on paper

Signed lower left: márffy

665 000 Ft

Details
Swierkiewicz, Róbert

(1942 - 2019)

Ms Koch in Lisbon 92-93

68x33 cm

chalk on paper

Signed lower right: SK

595 000 Ft

Details
Scholz, Erik

(1926 - 1995)

Colorful Swarm, 1983

80 x 120 cm

tempera, fibre board

Signed lower left Scholz 83

850 000 Ft

Details
Scholz, Erik

(1926 - 1995)

Forest Scene I.

42x43 cm

engraving

Signed lower right: Scholz

55 000 Ft

Details
Iványi Grünwald, Béla

(1867 - 1940)

Walk along the Waterfront, 1910s

80x60 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Grünwald Béla

1 380 000 Ft

Details
Medveczky, Jenő

(1902 - 1969)

Still Life of Bouquet of Flowers and Interieur, 1963

50x40 cm

oil on canvas

Signed lower left: Medveczky J. 1963

585 000 Ft

Details
Kováts, Borbála

(1969 - )

Fish III., 1998

35x50 cm

serigraphy

Signed lower left: Hal III; Signed lower middle:13/15; Signed lower right:Kovács Borbála 1998

68 000 Ft

Details
Korniss, Dezső

(1908 - 1984)

Calligraphy

22x15,5 cm

watercolor on paper

Unsigned

385 000 Ft

Details
Magén, István

(1950 - )

Hebrides, 1995

100x70 cm

serigraphy

Signed lower left: Hebridák; signed lower middle: Szita 16/16; signed lower right: Magén István '95

79 000 Ft

Details
Szőllősy, Kálmán

(1897 - 1976)

Syrene (Nude), 1938

38.8x29 cm

Unsigned

135 000 Ft

Details
Bitó, Ildikó

(1966 - )

Yesterdays II., 2002

35x25 cm

serigraphy

Signed lower left: Tegnap II/szita; Signed lower middle: EA. XIV/XVI; Signed lower right: BI 2002

73 000 Ft

Details
Nádas, Alexandra

(1974 - )

Bonding, 2002

50x65,5 cm

litography

Signed lower left: Kötődések színes litográfia; signed lower middle: próba 1; signed lower right: Nádas Alexandra 2002

80 000 Ft

Details
Bitó, Ildikó

(1966 - )

Encounters II., 2000

70x50 cm

serigraphy

Signed lower left: Találkozások II./szita; signed lower middle: E.A. IX/X; signed lower right: Bitó 2000

84 000 Ft

Details
Neogrády, László

(1896 - 1962)

A sunny summer day

47x41 cm

Oil on canvas

Signed lower left: Neogrády László

315 000 Ft

Details
Than, Mór

(1828 - 1899)

Elegant Lady with a Fan (Beauty from Fiume), 1881

85 x 55 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Than M. Fiume 1881

5 500 000 Ft

Details
Vilt, Tibor

(1905 - 1983)

Male Portrait

m: 34 cm

bronze

unsigned

1 250 000 Ft

Details
Dombay, Lelly (Dombay Lelli, Dornis Istvánné)

(1914 - 1999)

Albatross I.

151 x 70 cm

acrylic, canvas, fibre board

Signed lower right Dombay

690 000 Ft

Details
Kádár, Katalin

(1951 - )

Brave Angel, 2002

35x50 cm

serigraphy, paper

Signed lower left: Bátor angyal; signed lower middle: 12/20; signed lower right: Kádár Katalin 2002

63 000 Ft

Details
Dobroszláv, József

(1932 - )

Landscape by the Water with a Church, 1971

32x46 cm

Watercolor on paper

Signed lower right: Dobroszláv József 1971

95 000 Ft

Details
Berki, Viola

(1932 - 2001)

Jank Szibinyáni in the Forest

28x34 cm

mixed technique on paper

Signed lower right: Berki Viola

345 000 Ft

Details
Benedek, György

(1934 - )

Hommage a Kokas (Red still life)

80x60 cm

Oil on fibreboard

Signed lower right: Benedek

345 000 Ft

Details
Rózsahegyi, György

(1940 - 2010)

Seemliness

27x18.5 cm

ink on paper

signed lower right: RGY 76

54 000 Ft

Details
Abonyi, Arany (Márton Sándorné)

(1899 - 1967)

Forest with Castle

28,5x20 cm

Watercolour on paper

Signed lower left: MA

125 000 Ft

Details
Jurida, Károly

(1935 - 2009)

Óbuda main square

29,5x19,5 cm

engraving on paper

Signed lower left: Jurida Károly

32 000 Ft

Details
Németh, József

(1928 - 1994)

Festive procession

110x160 cm

Oil on canvas

Unsigned

480 000 Ft

Details
Kmetty, János

(1889 - 1975)

Cubist Head, early 1910s

40x30 cm

oil, canvas on cardboard

Signed upper left: Kmetty

6 350 000 Ft

Details