
logo
  • +36 1 269 3148
  • gallery@kieselbach.hu
  • 0
  • Log in / Registration
  • Official translations

    • Hungarian
    • English

    Google translate

Paintings

Please choose!

 

Paintings

 

Photography

  • Log in / Registration
  • Select language
    • Hungarian
    • English
  • Auctions
  • Webshop
  • Artists, Works of Art
  • Exhibitions
  • Valuation
  • Books
  • About us
  • Sort by artist

  • Sort by style

  • Sort by subject

  • All pictures

  • Artists ABC
  • Styles
  • Subjects

  • Art Collectors
  • WANTED!
  • Life

  • Interior

  • Colours, realism,...

  • Still Life

  • Szőnyi István pai...

  • Portrait

More subjects

  • Post-War & Contem...

  • Statue

  • Avant-Garde

  • Surrealism

  • Abstraction

  • Art deco

More styles

  • Paizs-Goebel, Jenő

  • Sugár, Andor

  • Kléh, János

  • Tóth, Menyhért

  • Sher-Gil, Amrita

More artists

Other Photographers

  • Miske Kálmán, báró

  • Vladár Emil

  • Bajtényi Tibor

  • Borsos Béla

  • Pruzsinszky József

  • Kis Tibor

More collectors

  • Books
  • For sale
  • Fortepan ABC

  • Youhu

  • The Lover of Reality -...

  • SCHEIBER

  • IDŐRŐL IDŐRE 1985

  • A MAGYAR FORRADALOM 1956 NAPLÓ

All books for sale

  • Fortepan ABC

  • Founded Paintings

  • István Szőnyi

  • Youhu

  • The Lover of Reality -...

  • A TITKOS GYŰJTEMÉNY

*all_book*

  • Consign to a sale
  • Past auctions

  • How can you purchase artworks at our gallery?

We are looking for pictures to our auction

Consign to a sale

  • 80th Spring Auction

     
  • 79th Winter Auction

     
  • 78. autumn auction

     
  • 77th Spring Auction

     
  • Auction
    details

  • Past exhibitions
  • Nádler-Nádas exhi...

     
  • Fortepan ABC + AI

     
  • Private Sale – Ex...

     
  • Founded Paintings...

     
  • Past
    exhibitions

Painting valuation

You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with a complimentary valuation for all paintings,...

We buy

Our gallery is looking for high quality works of the selected artists for immediate purchase. 

  • Travel

     
  • Science

     
  • History-Picture

     
  • Facebook Page

     
  • Contact

  • Press

  • Our experts

  • Our goal

  • Social engagement

  • Starting page
  • >>
  • Karlovszky, Bertalan
  • >>
  • Portrait of Miklós Kozma Media Tycoon and Interior Minister, 1936

Karlovszky, Bertalan (1858 - 1938)

Portrait of Miklós Kozma Media Tycoon and Interior Minister, 1936

 Karlovszky, Bertalan - Portrait of Miklós Kozma Media Tycoon and Interior Minister, 1936 | 78. autumn auction auction / 242 Lot
  • We provide certificate work of origin for every purchased work of art
    We provide certificate work of origin for every purchased work of art

  • Personal viewing in the gallery
    After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest

  • Free painting valuation
    Free painting valuation

68,5 x 54 cm
Oil on board
Signed upper right: Karlovszky Bertalan 1936

78. autumn auction / 242. Lot (2025-10-13)
Starting price: 480 000 Ft / 1 352 EUR
Estimation: 700 000 Ft- 1 000 000 Ft
/ 1 971 EUR - 2 816 EUR

Attention! The values indicated in other currencies than HUF are for infomational purposes only. The basis of the exchange rate is always the one valid on the date of payment.

For this work of art, we provide certificate of origin!

78. autumn auction

Date:

2025. October 13. 18:00 - 23:00

  • Conditions of sale

Do you have any question?

Contact

Do you have a Karlovszky, Bertalan painting?

Please request free evaluation, even for a complete heritage. We would be happy to purchase your artwork similar to this, or sell it at an auction or provide it for sale at our web gallery.

Ask for free valuation
  • Biggest Hungarian painting collection
    More than 100.000 Hungarian works of art

  • We provide certificate work of origin for every purchased work of art
    We provide certificate work of origin for every purchased work of art

  • Personal viewing in the gallery
    After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest

  • Free painting valuation
    Free painting valuation

Study

Irodalom

A Műcsarnok téli kiállításán. Művészet, 1909/1., 46–50.

Croniqueur [Lyka Károly]: Karlovszky Bertalan. Művészet, 1913/7., 247–255. 

Vécsey Miklós: Száz értékes magyar. Hungária, Budapest, 1931.

Lengyel János: Kozma Miklós, a magyar médiacézár. Együtt, 2010/4., 89–94.

 

A hetedik X-en túl járó Karlovszky Bertalan sikeres karrierjét Vécsey Miklós elemezte érzékenyen pályarajzában: „Portréi nemcsak a Szépművészeti Múzeumban hirdetik ennek a nagy művésznek a géniuszát, elvitték az ő képeit Páris szalonjaiba, a Loire-menti kastélyokba, New Yorkba, Chicagóba, Németországba, a magyar mágnások várkastélyaiba. Ő maga hűvös nyugalommal nézi a képeiért való törtetést. Amint ott ül az atelier-ben, magas homloka fölött a gyűrött vászonsapkával, bő művészi bársonynadrágban, ujjai között illatos cigarettával, kedvesen csipkedő, fölényes modorával filozófusnak hat. Túl van minden hiúságon. A csúcsra ért, és ha lenéz a magaslatról, meg lehet elégedve munkájával, eredményeivel. […] Nem ismer irányzatokat, nem ismer izmusokat, nem expresszionista, nem kubista, nem forradalmista. Csak egy katekizmusa van, csak egyet ismer el örökkévalónak: a művészetet. Ez a hite, ez a Miatyánkja.”

Karlovszky sokáig csak hajszálfinom illusztrációival volt jelen a hazai művészeti életben, festményei mind külföldi műgyűjteményekbe kerültek, Párizsba, Amerikába, Londonba vagy akár Berlinbe. Miután a századfordulón hazaköltözött, a Műcsarnok körének ünnepelt festőjévé vált, komoly művészeti pozíciókkal és múzeumi vásárlásokkal. A klasszikus festői virtuozitásból és realizmusból gyúrt nyelvezete hamar népszerűvé tette. Kegyetlenül őszinte, már-már hiperrealista ecsetje a hazai elit legrangosabb tagjait örökítette meg József főhercegtől gróf Andrássy Gyuláig, Klotild főhercegnőtől Horthy Miklósig. „Nekem az a felfogásom – vallotta meg öregkorában Vécseynek –, hogy a portretistának nem szépen kell festenie, hanem bele kell vinnie művébe a modell karakterét. Nekem talán van egy bizonyos tehetségem ahhoz, hogy meglátom a lelkét, a hibáit, a jellemét is annak, akit festek, és amit én meglátok, azt beleviszem a munkámba.” Ez a lényeglátó naturalizmus vezette a most vizsgált arckép megfestésénél is.

A képen szereplő Kozma Miklós nagy hatalmú médiacézárként és miniszterként jelenik meg. Veséig látó, szuggesztív, jégkék szeme nehezen eresztik a nézőt. A háromrészes, elegáns fekete öltönyhöz társított csíkos nyakkendőjében úgy ül, mintha Karlovszky műtermében is a szokott vezérigazgatói székében trónolna. A nagy múltú nemesi családból származó Kozma huszárhadnagyként szolgált az első világháború alatt. Már 1919-ben a propaganda- és védelmi osztályt vezette a Nemzeti Hadseregnél Szegeden. Utána igazgatta a Magyar Távirati Irodát, valamint a Magyar Telefonhírmondó és Rádió elnökeként irányította a tömegkommunikáció fő csatornáit. Mindeközben részt vett a filmgyártásban is nagyvállalkozóként. Sokáig a mindennapi politika felett lebegett semleges kommunikációs szakemberként, de később miniszteri feladatokat is vállalt. Biztosította a művészek viszonylagos szabadságát az éterben az 1920–30-as években. Olyan alkotókat mondhatott barátjának, mint Illyés Gyula, Németh László, Bartók Béla vagy Kodály Zoltán. A portré születésének idején belügyminiszter volt. Egy ellentmondásos korban vállalt ellentmondásos politikai szerepeket, de ellenezte a diktatúrát és a német behatást. Nemesi konzervativizmusával élete végén egyedül maradt. Szuggesztív erejű portréja egy nehéz korszak különleges figurájának bravúrosan érzékeny képmása.

Other artworks from webshop

Back

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …

Next

  •  Karlovszky, Bertalan - Redheaded Woman in Hat

    Karlovszky, Bertalan

    (1858 - 1938)

    Redheaded Woman in Hat

    95x65 cm

    oil, cardboard

    Signed lower right: Karlovszky

    900 000 Ft

    Details
  •  Karlovszky, Bertalan - Wistful

    Karlovszky, Bertalan

    (1858 - 1938)

    Wistful

    47x38 cm

    oil on panel

    Signed lower right: Karlovszky B

    395 000 Ft

    Details
  •  Karlovszky, Bertalan - Portraits of Bertalan Karlovszky and His Wife, 1931

    Karlovszky, Bertalan

    (1858 - 1938)

    Portraits of Bertalan Karlovszky and His Wife, 1931

    1. 52,5 × 41, 2. 46,5 × 35,5 cm

    Oil on board

    1. Signed lower left: Karlovszky Bertalan 1931, 2. Signed lower right: Karlovszky B. On the reverse: Winter exhibition label of Műcsarnok

    6 765 000 Ft

    Details
  •  Karlovszky, Bertalan - Female Nude

    Karlovszky, Bertalan

    (1858 - 1938)

    Female Nude

    28x21 cm

    oil on panel

    Signed lower right: Karlovszky Bertalan

    770 000 Ft

    Details
  •  Karlovszky, Bertalan - Portrait of Miklós Kozma Media Tycoon and Interior Minister, 1936

    Karlovszky, Bertalan

    (1858 - 1938)

    Portrait of Miklós Kozma Media Tycoon and Interior Minister, 1936

    68,5 x 54 cm

    Oil on board

    Signed upper right: Karlovszky Bertalan 1936

    600 000 Ft

    Details
  •  Karlovszky, Bertalan - Lady in a Necklace

    Karlovszky, Bertalan

    (1858 - 1938)

    Lady in a Necklace

    41,5 x 34 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Karlovszky Bertalan

    1 722 000 Ft

    Details
  •  K. Spányi, Béla - Marshy landscape

    K. Spányi, Béla

    (1852 - 1914)

    Marshy landscape

    65,5x50,5 cm

    Oil on canvas

    Signed lower left: K. Spányi B.

    745 000 Ft

    Details
  • Barzó, Endre - Riding

    Barzó, Endre

    (1898 - 1953)

    Riding

    43 x 46 cm

    Oil on canvas

    signed lower right: Barzó E 1934

    Details
  •  Boldizsár, István - Landscape with Mille

    Boldizsár, István

    (1897 - 1984)

    Landscape with Mille

    18x34 cm

    engraving on paper

    Signed right down: Boldizsár

    78 000 Ft

    Details
  •  Nyergesi, István - In the kitchen

    Nyergesi, István

    (1900 - 1989)

    In the kitchen

    31x21,5 cm

    ink, paper

    Signed right below: Nyergesi István

    85 000 Ft

    Details
  • Szirt, Oszkár - Female nude

    Szirt, Oszkár

    (1889 - 1915)

    Female nude

    59x43 cm

    Coal, paper

    Signed lower right: Szirt O. IV.

    275 000 Ft

    Details
  •  Gaál, Imre - Church

    Gaál, Imre

    (1921 - 2013)

    Church

    30x20,5 cm

    pencil on paper

    Signed lower right: Gaál

    63 000 Ft

    Details
  • Végh, Dezső - Nude of Grape Basket, 1961

    Végh, Dezső

    (1897 - 1972)

    Nude of Grape Basket, 1961

    22,5x13,5 cm

    ink on paper

    Signed lower right: Végh Dezső 61

    64 500 Ft

    Details
  •  Leitner, Sándor - Scene (Hommage to Gábor Nagy) 1979

    Leitner, Sándor

    (1946 - )

    Scene (Hommage to Gábor Nagy) 1979

    60x80 cm

    Oil on fibreboard

    Signed lower right: Leitner 979

    525 000 Ft

    Details
  •  Nádler, István - Composition, 1993

    Nádler, István

    (1938 - )

    Composition, 1993

    28x20 cm

    Screen print, paper

    Signed lower right: Nádler István Signed lower left: 93

    295 000 Ft

    Details
  • Galla, Endre - In the summer park 1957

    Galla, Endre

    (1897 - 1971)

    In the summer park 1957

    64x77 cm

    Oil, canvas

    Signed lower right: Galla Endre 1957

    395 000 Ft

    Details
  •  Molnár C., Pál - Dragon killing St. George

    Molnár C., Pál

    (1894 - 1981)

    Dragon killing St. George

    35x26 cm

    xylograph

    99 500 Ft

    Details
  • Luzsicza, Lajos - Detail of Velence, II.

    Luzsicza, Lajos

    (1920 - 2005)

    Detail of Velence, II.

    35x53 cm

    Gouache on paper

    Signed lower right: Luzsicza L.

    145 000 Ft

    Details
  •  Szőnyi, István - In front of a Window, 1923

    Szőnyi, István

    (1894 - 1960)

    In front of a Window, 1923

    60x45 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Szőnyi I. 1923

    Details
  •  Unknown Artist with a sign of Cross-Swords - Allegory of Wealth

    Unknown Artist with a sign of Cross-Swords

    Allegory of Wealth

    12 x 8,3 cm

    porcelain

    Unsigned

    98 000 Ft

    Details
  •  Unkonwn painter with A. Sternmann sign - After wake up

    Unkonwn painter with A. Sternmann sign

    After wake up

    80x60 cm

    oil on canvas

    Signed lower right: A. Strenmann

    295 000 Ft

    Details
  •  Bitó, Ildikó - Near I., 2001

    Bitó, Ildikó

    (1966 - )

    Near I., 2001

    50x35 cm

    serigraphy

    Signed lower left: Közel I/szitanyomat; Signed lower middle: EA. IX/XI; Bitó I. 2001

    90 000 Ft

    Details
  •  Krikovszkyné Péter Mária - Family conversation

    Krikovszkyné Péter Mária

    (1917 - 1975)

    Family conversation

    76x100 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: K. Péter M.

    185 000 Ft

    Details
  •  Bálint, Endre - Hors-Drawn Carriage

    Bálint, Endre

    (1914 - 1986)

    Hors-Drawn Carriage

    22x14 cm

    Ink, pen, paper

    Unsigned

    190 000 Ft

    Details
  • Scholz, Erik - Triptych III. - three pictures together

    Scholz, Erik

    (1926 - 1995)

    Triptych III. - three pictures together

    133 x 92 cm

    mixed media, fibre board

    Unsigned

    1 650 000 Ft

    Details
  • Unknown painter - Óbuda

    Unknown painter

    Óbuda

    22x31,5 cm

    Etching, paper

    Unsigned

    85 000 Ft

    Details
  •  Szabó, Vladimir - Beszterce

    Szabó, Vladimir

    (1905 - 1991)

    Beszterce

    14,5x19,5 cm

    ink on paper

    Signed lower right: Beszterce

    58 000 Ft

    Details
  • Katona, Nándor - View of the Tatra Mountains, 1930

    Katona, Nándor

    (1864 - 1932)

    View of the Tatra Mountains, 1930

    16x25 cm

    oil on board

    Signed lower left: Katona Nándor 930

    165 000 Ft

    Details
  •  Józsa, János - Young Lady in front of the Window, 1961

    Józsa, János

    (1936 - 2016)

    Young Lady in front of the Window, 1961

    95 x 70 cm

    oil, fibre board

    Signed lower right Józsa J. 61

    545 000 Ft

    Details
  • Bencs, Gábor - Landscape

    Bencs, Gábor

    (1936 - )

    Landscape

    55,5 x 68 cm

    oil, fibre board

    Signed lower left Bencs

    138 000 Ft

    Details
  • Dániel, Kornél Miklós (Fisch Kornél) - Female Act, 1992

    Dániel, Kornél Miklós (Fisch Kornél)

    (1923 - 2002)

    Female Act, 1992

    38,5x30,5 cm

    walnutink on paper

    Signed lower right: DK 992

    100 000 Ft

    Details
  •  László Lugo Lugosi - Lossonczy Tamás

    László Lugo Lugosi

    (1953 - 2021)

    Lossonczy Tamás

    42x30 cm

    Marker right below: Lossonczy Tamás. 2004.12.16, Left below: signature

    65 000 Ft

    Details
  •  Mizser, Pál - Family III.

    Mizser, Pál

    (1941 - )

    Family III.

    22x20 cm

    drypoint on paper

    Signed lower right: 63/11 Próba 101

    63 000 Ft

    Details
  • Valkó, László - Field with Infinite Clouds, 2021

    Valkó, László

    (1946 - )

    Field with Infinite Clouds, 2021

    80x100 cm

    Acrylic, mixed technique on canvas

    745 000 Ft

    Details
  •  Szegedi Molnár, Géza - The Bombarded Erzsébet Bridge after World War II

    Szegedi Molnár, Géza

    (1906 - 1970)

    The Bombarded Erzsébet Bridge after World War II

    80x100 cm

    oil on canvas

    signed lower right: Szegedi Molnár 1946

    295 000 Ft

    Details
  •  Istókovits, Kálmán - Circus Scene

    Istókovits, Kálmán

    (1898 - 1990)

    Circus Scene

    49x67 cm

    oil on cardboard

    Signed lower left: Istókovits 1950

    435 000 Ft

    Details
  • Fazekas, Pál - Cityscape

    Fazekas, Pál

    (1915 - 1978)

    Cityscape

    35,5x46 cm

    Watercolour on paper

    Signed lower right: Fazekas P

    138 000 Ft

    Details
  •  Szentiványi, Lajos - Harvest by the Lake Balaton

    Szentiványi, Lajos

    (1909 - 1973)

    Harvest by the Lake Balaton

    34,5x44,5 cm

    Watercolor, chalk on paper

    Signed lower left: Szentiványi B. Arács

    165 000 Ft

    Details
  •  Berkes, Antal - Before Snowing

    Berkes, Antal

    (1874 - 1938)

    Before Snowing

    34.5x48 cm

    oil on panel

    signed lower right: Berkes A.

    495 000 Ft

    Details
  •  Szabó, Vladimir - Bathing in the Light

    Szabó, Vladimir

    (1905 - 1991)

    Bathing in the Light

    85 x 100 cm

    oil, fibre board

    Unsigned

    685 000 Ft

    Details
  •  Péter Weiler - Vacation in Vecsés - based on the photo of András Szalai, 2021

    Péter Weiler

    (1974 - )

    Vacation in Vecsés - based on the photo of András Szalai, 2021

    80 x 80 cm

    Giclée, canvas + NFT

    900 000 Ft

    Details
  •  Unknown painter from Middle-Europe, 18th century - Italian musician

    Unknown painter from Middle-Europe, 18th century

    Italian musician

    21x15.5 cm

    oil on canvas, carton

    465 000 Ft

    Details
  • Várady, Gyula - Sunset on the lakeshore

    Várady, Gyula

    (1866 - 1929)

    Sunset on the lakeshore

    29x45,5 cm

    oil, stratified paper

    Signed lower right: Várady Gy 1924

    185 000 Ft

    Details
  •  Németh, András - Portrait of a Child

    Németh, András

    (1941 - )

    Portrait of a Child

    30,5x21,5 cm

    pencil on paper

    Unsigned

    53 500 Ft

    Details
  •  Csáki-Maronyák, József - Summer by the Lake Balaton (Fisherman in the Rays of the Rising Sun)

    Csáki-Maronyák, József

    (1910 - 2002)

    Summer by the Lake Balaton (Fisherman in the Rays of the Rising Sun)

    36x60 cm

    Oil on fibre board

    Signed lower left: Csáki Maronyák J.

    395 000 Ft

    Details
  • Komjáti-Wanyerka, Gyula (Komjáti Gyula, Wanye - World War I refugees from Transylvania, 1916

    Komjáti-Wanyerka, Gyula (Komjáti Gyula, Wanye

    (1894 - 1958)

    World War I refugees from Transylvania, 1916

    19x15,5 cm

    Pencil on paper

    Signed lower left: Wanyerka Gy. Erdély 1916 Signed lower right: Wanyerka Gyula

    485 000 Ft

    Details
  •  Félegyházi, László - Flower Still-life, 1968

    Félegyházi, László

    (1907 - 1986)

    Flower Still-life, 1968

    60x50 cm

    Pastel on paper

    Signed upper right: félegyházi 968

    475 000 Ft

    Details
  •  Unknown 18th Century Italian or Austrian Painter - Portrait of an Aristocrat

    Unknown 18th Century Italian or Austrian Painter

    Portrait of an Aristocrat

    85x60 cm

    Oil on canvas

    922 500 Ft

    Details
  •  Józsa, János - Portrait of Edit, 1965

    Józsa, János

    (1936 - 2016)

    Portrait of Edit, 1965

    122 x 58 cm

    oil, fibre board

    Signed lower right Józsa J. 65

    765 000 Ft

    Details
  •  Nagy, Ödön -  Pyramid

    Nagy, Ödön

    (1957 - 2017)

    Pyramid

    100x93 cm

    oil on canvas

    Signed lower left: Nagy Ödön, On the reverse: autograph sign

    195 000 Ft

    Details

Back

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …

Next

We are looking for high quality works of the selected artists for immediate purchase.

Details

Newsletter

Subscribe to our newsletter to stay informed about upcoming auctions, exhibitions, and newly arrived works of art.

Give your personal data:*

Condition Report

Your Name
Your e-mail
Your phone
book_directory

*Required field

Thank you for your interest.
Our colleagues will contact you soon at the address, that you given.
  • Auction

    We accept consignments for our next auction
    We accept consignments constantly for our seasonal sale.
    We accept consignments for our next auction
    We accept consignments constantly for our seasonal sale.
  • Exhibitions

    Nádler-Nádas exhibition
      A highlight of our Autumn Exhibition and Sale is the Nádler Collection of László Nádas and his family,...
    Nádler-Nádas exhibition
      A highlight of our Autumn Exhibition and Sale is the Nádler Collection of László Nádas and his family, complemented by the collector’s own design works. During two guided tours, Anna and...
  • Painting valuation

    We are looking for
    You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with...
    We are looking for
    You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with a complimentary valuation for all paintings, graphic works, statues, and any...

Contact

1055 Budapest, Szent István körút 5.
  • +36 1 269 3148
  • |
  • gallery@kieselbach.hu
Opening hours: Monday - Friday 10 am to 6 pm
Follow us!
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube
  • Purchase
  • Certificate of authenticity for every work of art
  • Auction
  • Webshop
  • We purchase
  • We are looking for
  • We can help you sell your paintings!
  • Painting valuation
  • To our auction
  • To purchase
  • To our database
  • Wanted! We are looking for specific paintings
  • We present
  • We are making Hungarian art world famous!
  • Artists, Works of Art
  • Exhibitions
  • Lexicon of Hungarian Art Collectors
  • Pro Search
  • Postatakarékpénztár
  • Information
  • Our colleagues are pleased to help you!
  • News
  • About Us
  • Legal Notice
  • Impressum
  • General Terms and Conditions - Auctions
  • How can you purchase by us?
  • General contract terms (hereinafter referred to as gct) – electronic trading (web shop)
Our artworks are insured by UNIQA
The site uses cookies to enhance user experience. Browsing this page, you agree to this. Details" Accept