Starting page
>>
Perlrott Csaba, Vilmos
>>
German Town (Castle of Wertheim am Main),c. 1921

Perlrott Csaba, Vilmos (1880 - 1955)

German Town (Castle of Wertheim am Main),c. 1921

We provide certificate work of origin for every purchased work of art
We provide certificate work of origin for every purchased work of art
Personal viewing in the gallery
After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest
Free painting valuation
Free painting valuation

76,5 x 85 cm
Oil on canvas
Signed lower left: V. Perlrott Csaba

80th Spring Auction / 26. Lot (2026-05-18)
Starting price: 24 000 000 Ft / 67 739 EUR
Estimation: 34 000 000 Ft- 65 000 000 Ft
/ 95 964 EUR - 183 460 EUR

Attention! The values indicated in other currencies than HUF are for infomational purposes only. The basis of the exchange rate is always the one valid on the date of payment.

For this work of art, we provide certificate of origin!

80th Spring Auction

Date:

2026. May 18. 18:00 - 23:00

Conditions of sale

Do you have any question?

Contact

Do you have a Perlrott Csaba, Vilmos painting?

Please request free evaluation, even for a complete heritage. We would be happy to purchase your artwork similar to this, or sell it at an auction or provide it for sale at our web gallery.

Ask for free valuation

Biggest Hungarian painting collection
More than 100.000 Hungarian works of art
We provide certificate work of origin for every purchased work of art
We provide certificate work of origin for every purchased work of art
Personal viewing in the gallery
After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest
Free painting valuation
Free painting valuation

Study

Irodalom

Wilhelm Perlrott-Csaba und seine Kunst. Gordon Verlag, Berlin, 1928 (?).

Perlrott Csaba Vilmos művészete. Dante, Budapest, 1929.

Magyar Vadak Párizstól Nagybányáig 1904–1914. Szerk.: Passuth Krisztina – Szücs György – Gosztonyi Ferenc, Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 2006.

Boros Judit: Perlrott Csaba Vilmos. Kossuth – Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 2015.

Szenvedély és ráció. Perlrott Csaba Vilmos (1880–1955). Szerk.: Basics Beatrix – Dománszky Gabriella, Ferenczy Múzeum, Szentendre, 2015.

Majna parti avantgárd

Perlrott Csaba Vilmos azok közé a „picassói” karakterű modern művészek közé tartozik, akiknek több markáns stíluskorszaka különíthető el egymástól. A nagybányai, párizsi és kecskeméti fauve évek után a húszas évek elején talált rá az érett kubizmus expresszív energiákkal sűrített egyéni hangjára. Perlrott most vizsgált műve ebben a periódusban, az első világháborút követő németországi tartózkodása idején született Wertheim am Mainnál. A kuboexpresszív kristályszerkezet kaleidoszkópján át jeleníti meg a városi látképet. A motívumok és a színfoltok Perlrotthoz méltóan sűrűek, érezni rajtuk, ahogy a művész vérbeli festői élvezettel birkózik az anyaggal. A kubista-expresszív kompozíció ugyanarra a vastag, erős szövésű vászonra készült, mint a pécsi múzeumban őrzött ismert főműve, az Önarckép modellel (1922).

A most felbukkant werthemi látkép a korai magyar modernizmus egyik legjobb mesterének a nemzetközi avantgárd környezetében készült, múzeumi kvalitású remekműve. Ebből a korszakból ismerünk pár reprodukciót Perlrott második világháború előtti monográfiáiból, még csak jellemzően Német tájkép címmel, az újabb kutatás viszont már kiderítette a pontos helyszínt: Wertheim am Main. Ennek a németországi anyagnak a modernsége csak az 1919 utáni emigrációs avantgárd hullám legjobb mesterei főműveihez mérhető: Uitz Béla, Kassák Lajos, Bortnyik Sándor vagy Czóbel Béla remekeihez.

Wertheim am Main ódon kisváros Baden-Württemberg tartomány hegyes-völgyes vidékén, képeslapokra kívánkozó középkori várral. A várhegy alatt folyik össze a Majna kisebb mellékfolyójával, a Tauberrel. Németországban Perlrott és felesége legkedvesebb tartózkodási helye ez a varázslatos hangulatú környék volt. Gráber visszaemlékezésében olvassuk a helyszín ihletett leírását: „Mint egy mesekönyvben: a hegy tetején a herceg vára, a hely alján folyt a Tauber folyó, itt torkollott a Mainába. Ezen a frank vidéken bányászhatták azt a tört vörös színű követ, amiből a kis hidak épültek. Az egész városnak ilyen terra di pozzuoli színe volt.” Perlrott valahol a folyóparti Kittsteintornál, az egykori történelmi városkapu melletti fák között állította fel a stafelájt. (A magas nézőpont miatt feltehetően egy emeleti lakás ablakát választotta vagy a túlparti dombokat.) Innen tekintett fel a főtéren álló gótikus templomra (Stiftskirche) és a fölé magasodó hegyet koronázó várra (Burg Wertheim).

Matisse tanítványa

Perlrott Csaba Vilmost a magyar vadakra koncentráló legújabb művészettörténet-írás mint Matisse tanítványát ismeri, hiszen tényleg szoros szálak fűzték a fauvizmus mesteréhez 1907 körüli megismerkedésüktől kezdve. De Perlrott stílusa nem köthető csak egyetlen iskolához, hiszen sajátos, egyéni csengésű ötvözetet hozott létre a fauvizmus színeiből, az expresszionizmus torzításaiból és a kubizmus szerkezetes rendjéből. Folyamatosan utazott Európában (amíg tehette), így neves, karakteres korszakai kötődnek Franciaországhoz, Németországhoz, Spanyolországhoz és Svájchoz is. Miután 1919-ben önkéntes emigrációba vonult, előbb a Felvidéken dolgozott, majd az 1920-as évek elején Berlinben, épp amikor a Sturm csapata (Scheibert Hugó, Kádár Béla stb.) és a magyar Bauhäuslerek (Moholy-Nagy László, Brauer Marcell stb.) is a Weimari Köztársaságba sereglettek. Perlrott németországi periódusának csúcspontja a Wertheim am Mainban töltött pár alkalom, amikor megfestette a magyar „kuboexpresszionizmus” főműveit, köztük a most vizsgált alkotást.

A Németország-szerte utazgató Perlrott egy művészbarátság révén került Wertheim am Mainba. Még a párizsi Matisse-iskolából ismerte a hamburgi illetőségű Friedrich Ahlers-Hestermann festőt, aki 1922–23 folyamán hosszabb időt töltött a városkában, ahol nyári szabadiskolát vezetett. (Egy társaságba járt azzal az Otto Modersohnnal, akinek korábban elhunyt felesége, Paula Modersohn-Becker a német expresszionizmus egyik előfutárának is tekinthető.) Perlrott a források szerint jó pár képet készített itt, főként pasztellel, valamint a korszak olajjal festett főműveit. A városkában sok időt töltő Ahlers-Hestermann szintén megörökítette a várhegyet 1922-ben (a képet a helyi múzeum, a Grafschaftsmuseum Wertheim őrzi), némiképp Cézanne által inspirált stílusban. Perlrott itt festett alkotásai az idősebb német kollégákénál modernebb hangon szólalnak meg, a kubizmus és az expresszionizmus általa már jól ismert eszköztárából válogatva. Közülük is kimagaslik érett nyelvezetével a külföldről hazatért, korábban nem ismert, most vizsgált főmű.

Other artworks from webshop

Result / Page

Back

…

Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Women's back nudes 1910s

34,5x25 cm

Pencil on paper

Signed on back: Perlrott Csaba Vilmos

485 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Paris model, 1910s

28,5x24,5 cm

Pencil on paper

Unsigned

385 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Still-Life with a Book, 1940s

65 × 50 cm

Oil on cardboard

Signed lower right: Perlrott Csaba

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Reclining female nude

27x36 cm

Pencil on paper

Unsigned

385 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Female nude model 1910s

22x30 cm

Coal, paper

Signed lower middle: Perlrott Csaba

385 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Supporting act

36x24 cm

Coal, paper

Signed lower left: Perlrott Csaba

485 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Reclining Nude at Nagybánya

95 x 130 cm

Oil on canvas

Signed lower left: Perlrott Csaba V.

30 000 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Studio Still Life with Fruits, 1914

72 x 84 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Perlrott Csaba V. 1914

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Bathers

32 x 26 cm

Oil, canvas on cardboard

Signed lower right: Perlrott Csaba V.

1 750 000 Ft

Details
Zorkóczy, Gyula

(1873 - 1932)

Spring Meadow with Blooming Flowers

10x14 cm

Watercolor on paper

Signed lower right: Zorkóczky

95 000 Ft

Details
Bálint, Rezső

(1885 - 1945)

Woman Writing Letter (Afternoon Lights in the Room), 1910s

80 x 65,5 cm

pastel on paper

signed lower left Bálint Rezső

Details
Kádár, Béla

(1877 - 1956)

Horses

12x15 cm

Ink on paper

Signed lower right: Kádár Béla

645 000 Ft

Details
Ivan Vydareny

(1887 - Verbó)

Horses grazing boy

15x22,5 cm

Unsigned

20 000 Ft

Details
Szemethy Imre

(1945 - )

Remus and Romulus, 1980

10,5x14 cm

engraving, paper

Signed lower left: Rémusz és Romulusz; signed lower middle 16/100; signed lower right: Szemethy Imre 1980

26 500 Ft

Details
Szilágyi, Imre

(1942 - )

Ebec, 1988

17x23 cm

engraving

Signed lower right: Szilágyi Imre 1988 rézkarc; Signed lower left: Ebec Ált. iskola; Signed lower middle: II/VII. E.A.; Signed lower left: Sz.I.

62 500 Ft

Details
Unknown painter

Early summer day

50x60 cm

Oil on cardboard

Signed lower right: Unreadable

845 000 Ft

Details
Szőnyi, István

(1894 - 1960)

Grabbers, mid 1920s

31x47 cm

Coal, paper

Unsigned

750 000 Ft

Details
Benkhard, Ágost

(1882 - 1961)

Yellow rose still life

50x61 cm

oil on canvas

Signed lower right: Benkhard Á. 1959

385 000 Ft

Details
Stefanovits, Péter

(1947 - )

Floreal Erofilm II., 1994

100x70 cm

serigraphy, paper

Signed lower right: Stefanovics Péter 1994; signed lower middle: H.C. III/III; signed lower left: Floreal erofilm II. 1994

95 500 Ft

Details
Seregi G. Ágnes

(1927 - 2021)

Faces

50,5x50 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Seregi G. Á.

195 000 Ft

Details
Szabó, Vladimir

(1905 - 1991)

in the church, 1927

54x34,5 cm

watercolor on paper

Signed lower right: Szabó Vladimir 972

215 000 Ft

Details
Glatz, Oszkár

(1872 - 1958)

Bubble-blowing girl

70x54 cm

Oil on canvas

Signed lower left: Glatz

1 350 000 Ft

Details
Kukán, Géza

(1890 - 1936)

Death of the miner

60x80 cm

Oil, canvas

Signed lower left: Kukán

265 000 Ft

Details
Ismeretlen közép-európai festő, 17. század

Crouching Cupid

45x32 cm

oil on canvas

Unsigned

945 000 Ft

Details
Unknown Artist with Ileana Signature

Composition, 1993

76x74 cm

serigraphy

Signed lower left: H.C. IV/IV Serigrafie; signed lower right: Ileana '93

65 000 Ft

Details
Bitó, Ildikó

(1966 - )

Yesterdays I., 2002

29,5x21 cm

serigraphy

Signed lower left: Tegnapok I/szita; Signed lower middle: EA. XIV/XVI; Signed lower right: BI 2002

75 000 Ft

Details
Dienes, István

(1905 - 1977)

Flower still life with vases

55x65 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Dienes I.

275 000 Ft

Details
Tamás, Ervin

(1922 - 1996)

Summer Day at the City Square, 1958

30,5x43 cm

Gouache, paper

Signed on the reverse with autograph inscription

68 000 Ft

Details
Rácmolnár, Sándor

(1960 - )

Symmetry, 1995

69,7x50 cm

mixed media on paper

Signed lower left: Szimmetria; signed lower middle: próba 2.; signed lower right: Rácmolnár Sándor 1995

79 500 Ft

Details
Győrffy Sándor

(1951 - )

Stamp Design (Self Portrait) II., 1986

29,7 x 21 cm

Screen print

Signed on the left side: Győrffy Sándor H-1073 Budapest Akácfa u. 47.Hungary, Signed lower left: Selfportrait Stamps Grimace Vriations No. 2. Jelezve jobbra lent: 13/14 Győrffy Sándor 1986

98 000 Ft

Details
Szőllősy, Kálmán

(1897 - 1976)

Retouch, c. 1948

28.1x38 cm

Unsigned

145 000 Ft

Details
Butak, András

(1948 - 2021)

Change D., 2002

25x23 cm

serigraphy

Signed lower left: Változás D. (g+sz); Signed lower middle: p 1; Signed lower right: Butak 2002

72 000 Ft

Details
László Lugo Lugosi

(1953 - 2021)

Köztársaság Square

30x21 cm

Photo, art print

Signed on the reverse: Köztársaság tér and the artist's stamp

115 000 Ft

Details
Zoltán, Mária Flóra

(1937 - )

Avignon Stone Slaps (Lake), 2016

150x120 cm

acrylic, oil on cardbord

Signed upper left: ZMF 16

Details
Pató, Károly

(1950 - )

Debris

29x38 cm

Unsigned

15 000 Ft

Details
Faragó, Márton

(1880 - 1947)

Autumn lights

44x33 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Faragó Márton

475 000 Ft

Details
Kádár, Béla

(1877 - 1956)

Girl in Kerchief, between 1908-1910

78,5x62 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Kádár Béla

Details
Czene, Márta

(1982 - )

Encounter, 2014

65 x 198 cm

acrylic on fibre-board

1 200 000 Ft

Details
Kopeczky, Raoul

Landscape with the High-Tatras

29x36 cm

oil on panel

Signed lower right: Kopeczky Raoul

245 000 Ft

Details
Győrffy Sándor

(1951 - )

Garden No.1, 1999

50x70 cm

serigrahy, paper

Signed lower right: Győrffy '99; signed lower middle: EA. XII/XVI.; signed lower left: Kert N.o.1. szitanyomat

78 000 Ft

Details
Hertay, Mária

(1932 - )

Bouquet of chrysanthemums

22x58 cm

engraving on paper

Signed lower right: Hertay

55 000 Ft

Details
Metykó, Gyula

(1907 - 1992)

Self Portrait

13x8 cm

engraving

Signed lower right: Metykó Gy.

38 000 Ft

Details
Fáy, Dezső

(1888 - 1954)

Couple

30x23 cm

lithography on paper

Signed lower right: Fáy Dezső

88 000 Ft

Details
Schéner, Mihály

(1923 - 2009)

Forest

50x70 cm

Oil on fibreboard

Signed lower right: Schéner

385 000 Ft

Details
Duxa, Carl

(1871 - 1937)

Lady with Roses

78x85 cm

oil on canvas

Signed left below: C Duxa

395 000 Ft

Details
Krizbai, Sándor (Alex)

(1949 - )

Package, 1993

103x76 cm

litográfia

j.j.l.: Krizbai S. ; Signed lower left: Csomag; Signed lower middle: H.C. II/IV

73 000 Ft

Details
Czóbel, Béla

(1883 - 1976)

Madonna, 1937

52 x 43 cm

Oil on canvas

Signed upper right: Czóbel, On the reverse: exhibition labels (Velence, 1958; Párizs, 1970; Műcsarnok, 1971) and owners label (Dr. Steiner Lászlóné)

17 500 000 Ft

Details
Dobroszláv, József

(1932 - )

The Construction of Elisabeth Bridhe in Budapest

41x29 cm

watercolour on paper

signed lower right: Dobroszláv József

135 000 Ft

Details
K. Spányi, Béla

(1852 - 1914)

On the Way Home

60x50 cm

oil on canvas

Signed lower right: Spányi B

576 000 Ft

Details
Frank, Frigyes

(1890 - 1976)

Together (Self Portrait with Hair Combing Mimi), 1935

70x100 cm

oil, canvas

Signed lower right: Frank Frigyes

4 800 000 Ft

Details