Starting page
>>
Perlrott Csaba, Vilmos
>>
German Town (Castle of Wertheim am Main),c. 1921

Perlrott Csaba, Vilmos (1880 - 1955)

German Town (Castle of Wertheim am Main),c. 1921

We provide certificate work of origin for every purchased work of art
We provide certificate work of origin for every purchased work of art
Personal viewing in the gallery
After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest
Free painting valuation
Free painting valuation

76,5 x 85 cm
Oil on canvas
Signed lower left: V. Perlrott Csaba

80th Spring Auction / 26. Lot (2026-05-18)
Starting price: 24 000 000 Ft / 65 327 EUR
Estimation: 34 000 000 Ft- 65 000 000 Ft
/ 92 547 EUR - 176 929 EUR

Attention! The values indicated in other currencies than HUF are for infomational purposes only. The basis of the exchange rate is always the one valid on the date of payment.

For this work of art, we provide certificate of origin!

80th Spring Auction

Date:

2026. May 18. 18:00 - 23:00

Conditions of sale

Do you have any question?

Contact

Do you have a Perlrott Csaba, Vilmos painting?

Please request free evaluation, even for a complete heritage. We would be happy to purchase your artwork similar to this, or sell it at an auction or provide it for sale at our web gallery.

Ask for free valuation

Biggest Hungarian painting collection
More than 100.000 Hungarian works of art
We provide certificate work of origin for every purchased work of art
We provide certificate work of origin for every purchased work of art
Personal viewing in the gallery
After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest
Free painting valuation
Free painting valuation

Study

Irodalom

Wilhelm Perlrott-Csaba und seine Kunst. Gordon Verlag, Berlin, 1928 (?).

Perlrott Csaba Vilmos művészete. Dante, Budapest, 1929.

Magyar Vadak Párizstól Nagybányáig 1904–1914. Szerk.: Passuth Krisztina – Szücs György – Gosztonyi Ferenc, Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 2006.

Boros Judit: Perlrott Csaba Vilmos. Kossuth – Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 2015.

Szenvedély és ráció. Perlrott Csaba Vilmos (1880–1955). Szerk.: Basics Beatrix – Dománszky Gabriella, Ferenczy Múzeum, Szentendre, 2015.

Majna parti avantgárd

Perlrott Csaba Vilmos azok közé a „picassói” karakterű modern művészek közé tartozik, akiknek több markáns stíluskorszaka különíthető el egymástól. A nagybányai, párizsi és kecskeméti fauve évek után a húszas évek elején talált rá az érett kubizmus expresszív energiákkal sűrített egyéni hangjára. Perlrott most vizsgált műve ebben a periódusban, az első világháborút követő németországi tartózkodása idején született Wertheim am Mainnál. A kuboexpresszív kristályszerkezet kaleidoszkópján át jeleníti meg a városi látképet. A motívumok és a színfoltok Perlrotthoz méltóan sűrűek, érezni rajtuk, ahogy a művész vérbeli festői élvezettel birkózik az anyaggal. A kubista-expresszív kompozíció ugyanarra a vastag, erős szövésű vászonra készült, mint a pécsi múzeumban őrzött ismert főműve, az Önarckép modellel (1922).

A most felbukkant werthemi látkép a korai magyar modernizmus egyik legjobb mesterének a nemzetközi avantgárd környezetében készült, múzeumi kvalitású remekműve. Ebből a korszakból ismerünk pár reprodukciót Perlrott második világháború előtti monográfiáiból, még csak jellemzően Német tájkép címmel, az újabb kutatás viszont már kiderítette a pontos helyszínt: Wertheim am Main. Ennek a németországi anyagnak a modernsége csak az 1919 utáni emigrációs avantgárd hullám legjobb mesterei főműveihez mérhető: Uitz Béla, Kassák Lajos, Bortnyik Sándor vagy Czóbel Béla remekeihez.

Wertheim am Main ódon kisváros Baden-Württemberg tartomány hegyes-völgyes vidékén, képeslapokra kívánkozó középkori várral. A várhegy alatt folyik össze a Majna kisebb mellékfolyójával, a Tauberrel. Németországban Perlrott és felesége legkedvesebb tartózkodási helye ez a varázslatos hangulatú környék volt. Gráber visszaemlékezésében olvassuk a helyszín ihletett leírását: „Mint egy mesekönyvben: a hegy tetején a herceg vára, a hely alján folyt a Tauber folyó, itt torkollott a Mainába. Ezen a frank vidéken bányászhatták azt a tört vörös színű követ, amiből a kis hidak épültek. Az egész városnak ilyen terra di pozzuoli színe volt.” Perlrott valahol a folyóparti Kittsteintornál, az egykori történelmi városkapu melletti fák között állította fel a stafelájt. (A magas nézőpont miatt feltehetően egy emeleti lakás ablakát választotta vagy a túlparti dombokat.) Innen tekintett fel a főtéren álló gótikus templomra (Stiftskirche) és a fölé magasodó hegyet koronázó várra (Burg Wertheim).

Matisse tanítványa

Perlrott Csaba Vilmost a magyar vadakra koncentráló legújabb művészettörténet-írás mint Matisse tanítványát ismeri, hiszen tényleg szoros szálak fűzték a fauvizmus mesteréhez 1907 körüli megismerkedésüktől kezdve. De Perlrott stílusa nem köthető csak egyetlen iskolához, hiszen sajátos, egyéni csengésű ötvözetet hozott létre a fauvizmus színeiből, az expresszionizmus torzításaiból és a kubizmus szerkezetes rendjéből. Folyamatosan utazott Európában (amíg tehette), így neves, karakteres korszakai kötődnek Franciaországhoz, Németországhoz, Spanyolországhoz és Svájchoz is. Miután 1919-ben önkéntes emigrációba vonult, előbb a Felvidéken dolgozott, majd az 1920-as évek elején Berlinben, épp amikor a Sturm csapata (Scheibert Hugó, Kádár Béla stb.) és a magyar Bauhäuslerek (Moholy-Nagy László, Brauer Marcell stb.) is a Weimari Köztársaságba sereglettek. Perlrott németországi periódusának csúcspontja a Wertheim am Mainban töltött pár alkalom, amikor megfestette a magyar „kuboexpresszionizmus” főműveit, köztük a most vizsgált alkotást.

A Németország-szerte utazgató Perlrott egy művészbarátság révén került Wertheim am Mainba. Még a párizsi Matisse-iskolából ismerte a hamburgi illetőségű Friedrich Ahlers-Hestermann festőt, aki 1922–23 folyamán hosszabb időt töltött a városkában, ahol nyári szabadiskolát vezetett. (Egy társaságba járt azzal az Otto Modersohnnal, akinek korábban elhunyt felesége, Paula Modersohn-Becker a német expresszionizmus egyik előfutárának is tekinthető.) Perlrott a források szerint jó pár képet készített itt, főként pasztellel, valamint a korszak olajjal festett főműveit. A városkában sok időt töltő Ahlers-Hestermann szintén megörökítette a várhegyet 1922-ben (a képet a helyi múzeum, a Grafschaftsmuseum Wertheim őrzi), némiképp Cézanne által inspirált stílusban. Perlrott itt festett alkotásai az idősebb német kollégákénál modernebb hangon szólalnak meg, a kubizmus és az expresszionizmus általa már jól ismert eszköztárából válogatva. Közülük is kimagaslik érett nyelvezetével a külföldről hazatért, korábban nem ismert, most vizsgált főmű.

Other artworks from webshop

Result / Page

Back

…

Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Paris model, 1910s

28,5x24,5 cm

Pencil on paper

Unsigned

385 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Women's back nudes 1910s

34,5x25 cm

Pencil on paper

Signed on back: Perlrott Csaba Vilmos

485 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Reclining female nude

27x36 cm

Pencil on paper

Unsigned

385 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Still-Life with a Book, 1940s

65 × 50 cm

Oil on cardboard

Signed lower right: Perlrott Csaba

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Studio Still Life with Fruits, 1914

72 x 84 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Perlrott Csaba V. 1914

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Supporting act

36x24 cm

Coal, paper

Signed lower left: Perlrott Csaba

485 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Szentendre

55x69 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Perlrott Csaba

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Female nude model 1910s

22x30 cm

Coal, paper

Signed lower middle: Perlrott Csaba

385 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Reclining Nude at Nagybánya

95 x 130 cm

Oil on canvas

Signed lower left: Perlrott Csaba V.

30 000 000 Ft

Details
Perlrott Csaba, Vilmos

(1880 - 1955)

Bathers

32 x 26 cm

Oil, canvas on cardboard

Signed lower right: Perlrott Csaba V.

1 750 000 Ft

Details
Káplár, Ferenc

(1937 - 2020)

Harvest

22x17 cm

Mixed technique on paper

Signed lower left: Káplár

115 000 Ft

Details
Fiedler, Ferenc

(1921 - 2001)

Untitled

146x114 cm

Oil on canvas

Signed back

Details
Szabó, Vladimir

(1905 - 1991)

Bridge of Life

100 x 74 cm

oil, fibre board

Unsigned

445 000 Ft

Details
Szüle, Péter

(1886 - 1944)

Reading Little Girl

50x40 cm

oil on canvas

Signed lower right: Szüle

335 000 Ft

Details
Szirányi, István

(1951 - )

Lumberjack, 1998

50x70,5 cm

serigraphy

Signed lower left:Favágó; Signed lower middle:szitanyomat 15/15; Signed lower right:Szirányi

54 500 Ft

Details
Szilágyi, Imre

(1942 - )

Lantern, 1982

45,5x34 cm

xylograph

Signed lower left: A lámpás-X 3; signed lower middle: II/V E.A.; signed lower right: Szilágyi Imre 1982

72 500 Ft

Details
Jándi, Dávid

(1893 - 1944)

Feast, 1923

18x21,5 cm

Pencil on paper

Signed lower right: Jándi 923

185 000 Ft

Details
Ircsik, József

(1932 - 1986)

City detail

60x80 cm

Oil on fibreboard

Signed lower right: Ircsik J.

295 000 Ft

Details
Róna, Klára

(1901 - 1987)

By Source

70x50 cm

pastel on paper

Signed lower right: Róna Klára

685 000 Ft

Details
Háry, Gyula

(1864 - 1946)

Budapest, Nagyvárad tér 1.

29,3x22,7 cm

Unsigned

20 000 Ft

Details
Vass, Elemér

(1887 - 1957)

Female Nude in Studio, 1931

65 x 94 cm

Oil on board

signed lower left: Vass E 931

Details
Szirt, Oszkár

(1889 - 1915)

Portrait of a woman, 908

18x12 cm

Pencil on paper

Signed lower left: S.O. 908

135 000 Ft

Details
Klie, Zoltán

(1897 - 1992)

Tiger in the forest (Instincts)

20x28 cm

Watercolour on paper

Signed lower right: Klie

265 000 Ft

Details
Szüle, Péter

(1886 - 1944)

Little Girl with a Jug

80 x 60 cm

oil, canvas

Signed lower right Szüle

565 000 Ft

Details
Gaál, Ferenc

(1891 - 1956)

Riverside Landscape

60x80 cm

oil on canvas

Signed lower right: Gaál F.

295 000 Ft

Details
Várady, Gyula

(1866 - 1929)

Flowering Trees at Gellért Hill (Lágymányos and the Danube)

61x80 cm

oil on panel

signed lower right: Várady

280 000 Ft

Details
Orvos, András

(1939 - )

Peach, 2007

70 x 70 cm

oil, canvas

Signed lower right OA

330 000 Ft

Details
Mihalovits, Miklós

(1888 - 1960)

Portrait of a Woman

60x75 cm

oil on canvas

Signed lower right: Mihalovits M.

225 000 Ft

Details
Unknown painter

Rita Hayworth

26x26 cm

Pastel on paper

Unsigned

95 000 Ft

Details
Börzsönyi Kollarits, Ferenc

(1901 - 1963)

Woman Portrait

34,5x30 cm

Oil, canvas

Unsigned

95 000 Ft

Details
Csikós, András

(1947 - 2006)

At the Table, 1970

55x40 cm

Oil on cardboard

Signed lower right: Csikós

295 000 Ft

Details
Bajnai Tóth, Lajos

(1887 - 1964)

Woman in White Dress

100x70 cm

oil on canvas

Signed lower left: Tóth Lajos Kecskemét 931

325 000 Ft

Details
Bubics, Zsigmond

(1821 - 1907)

Lady with a Blue Shawl

15 x 12.5 cm

mixed media, paper

Signed lower right Bubics 835

165 000 Ft

Details
Fiedler, Ferenc

(1921 - 2001)

Ambiance (Dyptique I.), 1963

195x130 cm

Oil on canvas

Signed back

Details
Unknown Painter, 1600

Kassa's Landscape

12x17 cm

engraving on paper

Signed upper right: p49

135 000 Ft

Details
Benkhard, Ágost

(1882 - 1961)

Yellow rose still life

50x61 cm

oil on canvas

Signed lower right: Benkhard Á. 1959

385 000 Ft

Details
Urbán, György

(1936 - 2011)

Landscape seen from an airplane, 1979

60x80 cm

Oil on fibreboard

Signed lower right: Urbán Gy. 79

385 000 Ft

Details
Fülöp, Erzsébet

(1937 - )

Factory Still Life

38,5x50 cm

pencil on paper

Signed lower left: "Gyári csendélet"; Signed lower right: Fülöp E 1983. I. 20. …

48 000 Ft

Details
Vilhelm, Károly

(1943 - 2011)

Folk dance 1960

110x226 cm

Oil on canvas

Signed lower left: Vilhelm 960

915 000 Ft

Details
Sóváradi, Valéria

(1950 - )

Attribute I., 1998

50x70 cm

litography

Signed lower left: attributum I. lito; signed lower middle: 2/22; signed lower right: Sóváradi Valéria '98

86 000 Ft

Details
Z. Gács, György (Zartler György)

(1914 - 1978)

Self Portait, 1967

13,4x8,8 cm

Pen, paper

Signed lower left: 1967. III. 30., Signed lower right: Chikán Bálintnak csodálkozással Z. Gács György

48 000 Ft

Details
International News Photos

When my Baby Smiles at Me (Betty Grable), c. 1950

17.8x12.9 cm

Signed lower right: 738-S. III

55 000 Ft

Details
Tamás, Ervin

(1922 - 1996)

Rocky Beach, 1985

35x49 cm

Watercolour on paper

Signed lower right: Tamás Ervin 1985

138 000 Ft

Details
Páll, Lajos

(1938 - 2012)

Winter landscape with horses, 1989

50x36 cm

Oil on canvas

Signed lower left: Páll L 1989

1 650 000 Ft

Details
P. Bak, János (Pázmándhegyi Bak János, Bak Já

(1913 - 1981)

Street in Győr

23,5x30 cm

watercolor on paper

Signed lower left: P Bak J, Signed lower right: Győr 1938

36 500 Ft

Details
Rozs, János

(1901 - 1987)

Talking women in folk costume

60x80 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Rozs J.

85 000 Ft

Details
Szőnyi, Krisztina

(1964 - )

Letter 1., 1998

100x70 cm

serigraphy, paper

Signed lower right: 1998 Szőnyi Krisztina; signed lower middle: Szitanyomat EA VII/VII; signed lower left: Levél 1.

75 000 Ft

Details
Rékassy, Csaba

(1937 - 1989)

Observatory, 1982

34,5 x 49,5 cm

Etching on paper

Unsigned

170 000 Ft

Details
Jándi, Dávid

(1893 - 1944)

Scene, 1923

10x21 cm

Ink on paper

Signed lower left: Jándi 923

185 000 Ft

Details
Kádár, György (Katz György)

(1912 - 2002)

Sitting Woman

70x50 cm

serigraphy

Signed lower left:Ülő nő; Signed lower right: Kádár

70 000 Ft

Details