
logo
  • +36 1 269 3148
  • gallery@kieselbach.hu
  • 0
  • Log in / Registration
  • Official translations

    • Hungarian
    • English

    Google translate

Paintings

Please choose!

 

Paintings

 

Photography

  • Log in / Registration
  • Select language
    • Hungarian
    • English
  • Auctions
  • Webshop
  • Artists, Works of Art
  • Exhibitions
  • Valuation
  • Books
  • About us
  • Sort by artist

  • Sort by style

  • Sort by subject

  • All pictures

  • Artists ABC
  • Styles
  • Subjects

  • Art Collectors
  • WANTED!
  • Nude

  • Szőnyi István pai...

  • Portrait

  • Landscape

  • Life

  • Still Life

More subjects

  • Avant-Garde

  • Post-War & Contem...

  • Art deco

  • Impressionism

  • Abstraction

  • Surrealism

More styles

  • Bossányi, Ervin

  • Trauner, Sándor (...

  • Telepy, Károly

  • Erős, Andor

  • Vass, Elemér

More artists

Other Photographers

  • Paúr Iván

  • Zichy Jenő, gróf

  • Tárkányi Jenő

  • Horváth Károly

  • Radnóti Sándor

  • Dr. Rácz István

More collectors

  • Books
  • Budapest a festők szemével

  • Fortepan ABC

  • Founded Paintings

  • István Szőnyi

  • Youhu

  • The Lover of Reality -...

*all_book*

  • Current auction
  • Consign to a sale
  • Past auctions

  • How can you purchase artworks at our gallery?

81th Autumn auction

Date:

12 October 2026, 18:00 - 12 October 2026, 22:00

Location:

Budapest Marriott Hotel

Auction
details

We are looking for pictures to our auction

Consign to a sale

  • 80th Spring Auction

     
  • 79th Winter Auction

     
  • 78. autumn auction

     
  • 77th Spring Auction

     
  • Auction
    details

  • Past exhibitions
  • Budapest Through ...

     
  • Nádler-Nádas exhi...

     
  • Fortepan ABC + AI

     
  • Private Sale – Ex...

     
  • Past
    exhibitions

Painting valuation

You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with a complimentary valuation for all paintings,...

We buy

Our gallery is looking for high quality works of the selected artists for immediate purchase. 

  • Travel

     
  • Science

     
  • History-Picture

     
  • Facebook Page

     
  • Contact

  • Press

  • Our experts

  • Our goal

  • Social engagement

  • Starting page
  • >>
  • Perényi, Lenke (Steinfeld Sándorné)
  • >>
  • Young Girl with Frilly Collar Inside, Dotted Armchair (Mabel), 1930s

Perényi, Lenke (Steinfeld Sándorné) (1892 - 1970)

Young Girl with Frilly Collar Inside, Dotted Armchair (Mabel), 1930s

 Perényi, Lenke (Steinfeld Sándorné) - Young Girl with Frilly Collar Inside, Dotted Armchair (Mabel), 1930s | 78. autumn auction auction / 150 Lot
  • We provide certificate work of origin for every purchased work of art
    We provide certificate work of origin for every purchased work of art

  • Personal viewing in the gallery
    After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest

  • Free painting valuation
    Free painting valuation

61 x 51 cm
Oil on canvas
Signed lower right: M. Pereny, On the reverse: M. Pereny Mabel

78. autumn auction / 150. Lot (2025-10-13)
Starting price: 1 600 000 Ft / 4 404 EUR
Estimation: 2 000 000 Ft- 4 000 000 Ft
/ 5 505 EUR - 11 011 EUR

Attention! The values indicated in other currencies than HUF are for infomational purposes only. The basis of the exchange rate is always the one valid on the date of payment.

For this work of art, we provide certificate of origin!

78. autumn auction

Date:

2025. October 13. 18:00 - 23:00

  • Conditions of sale

Exhibited: Madeline Pereny, Perls Galleries, New York, 1943 (kat. 6.).

Reproduced:

Madeline Pereny. Perls Galleries, New York, 1943, címlap.,

Kopócsy Anna: Új Nyolcak. Festőnők a modern művészet sodrában. Holnap, Budapest, 2021, 118., 226.

Do you have any question?

Contact

Do you have a Perényi, Lenke (Steinfeld Sándorné) painting?

Please request free evaluation, even for a complete heritage. We would be happy to purchase your artwork similar to this, or sell it at an auction or provide it for sale at our web gallery.

Ask for free valuation
  • Biggest Hungarian painting collection
    More than 100.000 Hungarian works of art

  • We provide certificate work of origin for every purchased work of art
    We provide certificate work of origin for every purchased work of art

  • Personal viewing in the gallery
    After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest

  • Free painting valuation
    Free painting valuation

Study

Irodalom

Madeline Pereny. Perls Galleries, New York, 1943.

Kopócsy Anna: Új Nyolcak. Festőnők a modern művészet sodrában. Holnap, Budapest, 2021.

 

Most, hogy a világ nagy múzeumaiban sorra rendezik meg a művészettörténetből kihagyott, kitörölt vagy kifelejtett nőművészek kiállításait, a magyar kutatás is rácsodálkozott a festőnőkből álló Új Nyolcakra. 1931-ben tizenöt fiatal, modern szellemiségű női alkotó állt össze csoporttá, olyan tagokkal, mint Futásfalvi Márton Piroska, Járitz Józsa, Kiss Vilma, Lóránt Erzsébet vagy a most elemzett képet készítő Perényi Lenke. (A Képzőművészek Új Csoportjának nevezett társaságból csak nyolcan – innen a név – szerepeltek egyetlen saját kiállításukon a Nemzeti Szalonban.) Történetüket Kopócsy Anna dolgozta fel 2021-es, úttörő könyvében. A női alkotók az ígéretes indulás ellenére egy-két évtized alatt kikoptak a magyar kiállítóterekből. A férfiközpontú modern művészettörténet teljesen elfelejtette őket, csak a rendszerváltás után indult meg újrafelfedezésük. A sok megtört, tragikus életút közül kilóg Perényi Lenke karrierje, aki fiatalon emigrált az Egyesült Államokba, és csak távoli kiállítóként vett részt a pesti bemutatókon, mint Czóbel a Nyolcak nyitótárlatán.

Az ősi nemesi családból származó Perényi művészeti tanulmányait nőként csak a rajztanári képzésen kezdhette el az első világháború előtt. (Nem azonos minőségű órákon, mint a hasonlóan tehetséges férfi növendékek.) Az intézmény tényleg koedukálttá csak az 1920-as főiskolai reform után vált. Perényi Lenke – több más női hallgatóval együtt – ekkor jutott be a modern, franciás szemléletet képviselő Vaszary János osztályába. Az itt tanult párizsias, modern festőiséggel felvértezve emigrált az Egyesült Államokban 1923-ban, második férjével, az építőmérnök Steinfeld Sándorral. Amerikában ez az évtized – a „tomboló húszas évek” – a szédítő fejlődésről, dinamizmusról, a Nagy Gatsbyben megénekelt páratlan gazdagodásról szólt. Perényi belevetette magát ebbe a nagy sikerrel kecsegtető pezsgő új világba. Madeline S. Pereny néven a népszerű New Yorker magazin címlapjaival tett szert hírnévre az 1930-as években. Art deco karakterű, rajzos-mesés illusztrációit jól ismerték Amerikában.

1933-ban a szintén tehetséges nőművészként induló Kiss Vilmával együtt Párizsban alkottak egy ideig, majd visszatértek New Yorkba. A grafikai munkák mellett kitanulták az animációkészítés technikáját. Egyes források szerint Perényi dolgozott a műfaj úttörőjének, Walt Disneynek is, de állami megrendelésekre is rajzolt oktató animációs filmeket. Műterme volt Woodstockban és New Yorkban is. Festészete az 1930-as években teljesedett ki. Pályája csúcsát jelentette a neves New York-i galériában, a Perls Galleriesben rendezett önálló kiállítása 1943-ban. (A modernizmust képviselő Perlsben a nemzetközi avantgárdhoz tartozó olyan alkotók műveit mutatták be, mint Picasso, Modigliani vagy Calder.) A tárlathoz készült katalóguscímlapon szerepelt a most vizsgált, a franciás kubizmust az art decóval vegyítő főmű. Rajta Mabel, a most felbukkant alkotás címadó női modellje látható. A haj íves fürtjei mögött a műterem tetőgerendái alkotnak csíkos hátteret. Erre a geometrikus rendre válaszol a ruhagallér fodra és a bútorok játékos rajzolata. Picasso hatása letagadhatatlan a dekoratív, afrikai maszkokat idéző síkívekből felépített, kivételes kvalitású női portrén, amely meglepetésszerű bemutatkozása a rég elfeledett emigráns festőnek egykori szülőföldjén.

Other artworks from webshop

Back

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …

Next

  •  Farkas, István - Literatury still-life (Book), 1928 - Together the Lithographies: 1 875 000 HUF

    Farkas, István

    (1887 - 1944)

    Literatury still-life (Book), 1928 - Together the Lithographies: 1 875 000 HUF

    30x24 cm

    hand coloured lithography on paper

    unsigned

    1 875 000 Ft

    Details
  • Dániel, Kornél Miklós (Fisch Kornél) - Zebegény, 1992

    Dániel, Kornél Miklós (Fisch Kornél)

    (1923 - 2002)

    Zebegény, 1992

    21,3x29,4 cm

    indian ink on paper

    Signed lower right: DK 992

    125 000 Ft

    Details
  • Borbély, Ferenc Gusztáv - Under Mirrors II.,1997

    Borbély, Ferenc Gusztáv

    (1948 - )

    Under Mirrors II.,1997

    50x70 cm

    serigraphy

    Signed lower left: Under mirrors 2.; signed lower middle: szita 2/15; signed lower right: Borbély F. Gusztáv 1997

    93 000 Ft

    Details
  •  Banga, Ferenc - Notes II., 2001

    Banga, Ferenc

    (1947 - )

    Notes II., 2001

    70x50 cm

    serigrahy, paper

    Signed lower middle: Próba 3; signed lower right:BF. 2001

    99 000 Ft

    Details
  •  Szilágyi, Imre - Old Böszörmény

    Szilágyi, Imre

    (1942 - )

    Old Böszörmény

    58,5x49 cm

    xylograph

    Signed lower left: Öreg Böszörmény X.C 1/5; signed lower middle: I/V E.A.

    75 000 Ft

    Details
  • Scholz, Erik - Nudes

    Scholz, Erik

    (1926 - 1995)

    Nudes

    29x39 cm

    etching, paper

    Signed lower right: Scholz

    55 000 Ft

    Details
  •  Berkes, Antal - Urban whirlwind

    Berkes, Antal

    (1874 - 1938)

    Urban whirlwind

    40x50 cm

    Oil, canvas

    Signed lower left: Berkes A.

    395 000 Ft

    Details
  • Orvos, András - Hope, 2007

    Orvos, András

    (1939 - )

    Hope, 2007

    70 x 100 cm

    oil, canvas

    Signed lower right OA

    580 000 Ft

    Details
  •  Pleidell, János - Mediterranean Island, 1976

    Pleidell, János

    (1915 - 2007)

    Mediterranean Island, 1976

    70x90 cm

    Oil on canvas

    Signed lower left: Pleidell 976

    940 000 Ft

    Details
  •  Tivadar Giltán  - In Memory of the Flood in Szeged

    Tivadar Giltán

    In Memory of the Flood in Szeged

    24x18,5 cm

    Signed on the reverse: "Szegedi-árvíz emlékére" Giltán T.

    14 000 Ft

    Details
  • Pechán, József - Cocott (Suburban Variety), c.1910

    Pechán, József

    (1875 - 1922)

    Cocott (Suburban Variety), c.1910

    100x69 cm

    oil on canvas

    Signed lower left: Pechán József

    Details
  •  Bors Györgyi  - Metropolis

    Bors Györgyi

    (1977 - )

    Metropolis

    100x120 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Bors '22

    1 200 000 Ft

    Details
  •  Gyémánt, László - Self-Portrait, 1969

    Gyémánt, László

    (1935 - )

    Self-Portrait, 1969

    25x18 cm

    pencil on paper

    Signed lower right: Gyémánt 69

    245 000 Ft

    Details
  •  Boi, Weil - Colorful Composition

    Boi, Weil

    Colorful Composition

    27x40 cm

    serigraphy

    Signed lower right: Boi Weil '97; Signed lower left : Próba 4.

    62 000 Ft

    Details
  •  Németh, József - Hindu Woman,1968

    Németh, József

    (1928 - 1994)

    Hindu Woman,1968

    130x60 cm

    Oil tempera on canvas

    Unsigned

    570 000 Ft

    Details
  • Györgyfy, György (Györgyffy György) - Summer day

    Györgyfy, György (Györgyffy György)

    (1896 - 1981)

    Summer day

    40x50 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Györgyfy Gy.

    745 000 Ft

    Details
  •  Németh, József - Recreation,1992

    Németh, József

    (1928 - 1994)

    Recreation,1992

    125x135 cm

    Oil on wood

    Unsigned

    650 000 Ft

    Details
  •  Rudnay, Gyula - Bábonyi vineyard

    Rudnay, Gyula

    (1878 - 1957)

    Bábonyi vineyard

    45,5x39 cm

    Oil canvas on fibreboard

    Signed lower right: Rudnay

    675 000 Ft

    Details
  •  Szabó, Vladimir - Garden

    Szabó, Vladimir

    (1905 - 1991)

    Garden

    15x21 cm

    pencil on paper

    Unsigned

    55 000 Ft

    Details
  •  Soós, Tamás - Melancholy, 1999

    Soós, Tamás

    (1955 - )

    Melancholy, 1999

    100x70 cm

    lithography

    Signed lower left:Melankólia; signed lower middle:1999 EA ?; signed lower right:Soós

    86 000 Ft

    Details
  •  Ék, Sándor (Alex Keil) - Mother with Child

    Ék, Sándor (Alex Keil)

    (1902 - 1975)

    Mother with Child

    21,5x14 cm

    lithography on paper

    Signed lower right: Ék Sándor, Signed lower left: Ék Sándor

    95 000 Ft

    Details
  •  Méhes, László - Nudes (Yves Klein), 1977

    Méhes, László

    (1944 - 2022)

    Nudes (Yves Klein), 1977

    29,5 x 39,5 cm

    Mixed technique, paper on canvas

    Signed lower left: Méhes László 1977

    350 000 Ft

    Details
  • Galambosi, Edit - Little Girl 1981

    Galambosi, Edit

    (1932 - 1993)

    Little Girl 1981

    35x27 cm

    Oil, fibre board

    Signed lower right: Galambosi Edit

    115 000 Ft

    Details
  • id. Keleti, Jenő - Studio interior

    id. Keleti, Jenő

    (1920 - 1998)

    Studio interior

    80x60 cm

    Oil on fibreboard

    Signed lower right: Keleti

    275 000 Ft

    Details
  •  Bihari, Sándor - Farmyard

    Bihari, Sándor

    (1855 - 1906)

    Farmyard

    33x41 cm

    oil on panel

    Signed lower right: Bihari S.

    425 000 Ft

    Details
  •  Tull, Ödön - Lovers in the Nature (The Bouquet)

    Tull, Ödön

    (1870 - 1911)

    Lovers in the Nature (The Bouquet)

    106 x 90,5 cm

    oil on canvas

    signed lower right Tull Ödön

    Details
  • New

    Hamza, Tibor - Houses in Transylvania

    Hamza, Tibor

    (1908 - 1972)

    Houses in Transylvania

    21,5x29 cm

    Mixed media, paper mounted on wood fiber boar

    Unsigned

    194 000 Ft

    Details
  •  Horváth, G. Andor - Conversation

    Horváth, G. Andor

    (1876 - 1966)

    Conversation

    60 x 80 cm

    oil, canvas

    Signed lower left Horváth G.A.

    385 000 Ft

    Details
  • Unknown painter -  Riverside trees

    Unknown painter

    Riverside trees

    59x75 cm

    Oil on canvas

    Unsigned

    725 000 Ft

    Details
  •  Lukács, Ágnes - Farmer in Tiszadob, 1959

    Lukács, Ágnes

    (1920 - 2016)

    Farmer in Tiszadob, 1959

    34x43,5 cm

    watercolor, paper

    Unsigned

    113 000 Ft

    Details
  • Gruber, Béla - Studio Still-Life III., 1962

    Gruber, Béla

    (1936 - 1963)

    Studio Still-Life III., 1962

    19x28 cm

    oil on cardboard

    Unsigned

    785 000 Ft

    Details
  • Szűcs, János - Flower Still Life

    Szűcs, János

    (1917 - 1995)

    Flower Still Life

    40x50 cm

    Oil, canvas

    Signed upper left: Szűcs János

    120 000 Ft

    Details
  •  Abdullah brothers - Mosquée du Sultan Osman

    Abdullah brothers

    Mosquée du Sultan Osman

    20,3x 25,8 cm

    Mark on the picture: Mosquée du Sultan Osman, Abdullah Freres

    50 000 Ft

    Details
  •  Mohy, Sándor (Mohi Sándor) - Scream

    Mohy, Sándor (Mohi Sándor)

    (1902 - 2001)

    Scream

    40x35 cm

    oil on cardboard

    Signed lower right: Mohy

    395 000 Ft

    Details
  •  Lukács, Ágnes - At the Lake Mazúr, 1979

    Lukács, Ágnes

    (1920 - 2016)

    At the Lake Mazúr, 1979

    50x36 cm

    watercolor, paper

    Signed lower right: Lukács Ágnes 1979 Lukács Ágnes

    148 500 Ft

    Details
  •  Vértesi, Péter - Still-Life

    Vértesi, Péter

    (1938 - 2010)

    Still-Life

    35x51 cm

    Oil on fibreboard

    Signed lower right: Vértesi P.

    295 000 Ft

    Details
  •  Patay, László - Lovers, 1967

    Patay, László

    (1932 - 2002)

    Lovers, 1967

    60x80 cm

    Oil on fibreboard

    Signed lower right: Patay 67

    335 000 Ft

    Details
  •  Herman, Lipót - Forest 1967

    Herman, Lipót

    (1884 - 1972)

    Forest 1967

    40x50 cm

    Oil, cardboard

    Signed lower right: Herman Lipót 967 III.

    129 000 Ft

    Details
  •  Szurcsik, János - Going to the Market

    Szurcsik, János

    (1931 - )

    Going to the Market

    30 x 50 cm

    oil on canvas

    Signed lower left: Szurcsik

    415 000 Ft

    Details
  • Basch, Árpád - Young Lady (Magda Horváth) with book

    Basch, Árpád

    (1873 - 1944)

    Young Lady (Magda Horváth) with book

    85x60 cm

    Oil on canvas

    Signed lower left: Basch Árpád

    456 000 Ft

    Details
  •  International News Photos - Where's Adam?, 1948

    International News Photos

    Where's Adam?, 1948

    17.5x13 cm

    Unsigned

    65 000 Ft

    Details
  • Deák Ébner, Lajos - Study

    Deák Ébner, Lajos

    (1850 - 1934)

    Study

    14x12,5 cm

    pencil, paper

    Signed lower right: D.E.L.

    60 000 Ft

    Details
  •  Molnár Iscsu István - Tale I., 1981

    Molnár Iscsu István

    (1947 - )

    Tale I., 1981

    41x29,5 cm

    engraving

    Signed lower left: Mese I. 1981; Signed lower middle: 40/100; Signed lower right: Molnár István

    45 500 Ft

    Details
  •  Gy. Farkas Géza  - Forest

    Gy. Farkas Géza

    (1894 - 1966)

    Forest

    25x32 cm

    Oil, canvas

    Unsigned

    28 000 Ft

    Details
  •  International News Photos - On the Beach (Virginia Mayo), c. 1950

    International News Photos

    On the Beach (Virginia Mayo), c. 1950

    17.8x13 cm

    Signed lower right: S.G.-3200-F67

    65 000 Ft

    Details
  • Szabó, János - Self Portrait

    Szabó, János

    (1942 - )

    Self Portrait

    13x9 cm

    Pen, paper

    Signed lower left: Szabó János

    45 000 Ft

    Details
  •  Román, György - Peculiar Sequence (Dream), 1948

    Román, György

    (1903 - 1981)

    Peculiar Sequence (Dream), 1948

    48,5 x 70 cm

    Oil on cardboard

    Signed upper right: Román György

    2 706 000 Ft

    Details
  • Galambosi, Edit - Arrecife, 1984

    Galambosi, Edit

    (1932 - 1993)

    Arrecife, 1984

    43x30 cm

    Egg tempera, wood fiber

    Signed lower right: Galambosi 1984

    275 000 Ft

    Details
  • Unknown artist - Tuareg warrior

    Unknown artist

    Tuareg warrior

    27,5x21,5 cm

    Unsigned

    40 000 Ft

    Details
  •  Zádor, István - Visegrád

    Zádor, István

    (1882 - 1963)

    Visegrád

    24,5x34,5 cm

    engraving on paper

    Signed lower right: Zádor István

    98 000 Ft

    Details

Back

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …

Next

We are looking for high quality works of the selected artists for immediate purchase.

Details

Newsletter

Subscribe to our newsletter to stay informed about upcoming auctions, exhibitions, and newly arrived works of art.

Give your personal data:*

Condition Report

Your Name
Your e-mail
Your phone
book_directory

*Required field

Thank you for your interest.
Our colleagues will contact you soon at the address, that you given.
  • Auction

    We accept consignments for our next auction
    We accept consignments constantly for our seasonal sale.
    We accept consignments for our next auction
    We accept consignments constantly for our seasonal sale.
  • Exhibitions

    Budapest Through the Eyes of Painters
      The Kieselbach Gallery cordially invites you to the presentation of the book Budapest Through the Eyes of...
    Budapest Through the Eyes of Painters
      The Kieselbach Gallery cordially invites you to the presentation of the book Budapest Through the Eyes of Painters and the accompanying exhibition. Following the highly successful...
  • Painting valuation

    We are looking for
    You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with...
    We are looking for
    You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with a complimentary valuation for all paintings, graphic works, statues, and any...

Contact

1055 Budapest, Szent István körút 5.
  • +36 1 269 3148
  • |
  • gallery@kieselbach.hu
Opening hours: Monday - Friday 10 am to 6 pm
Follow us!
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube
  • Purchase
  • Certificate of authenticity for every work of art
  • Auction
  • Webshop
  • We purchase
  • We are looking for
  • We can help you sell your paintings!
  • Painting valuation
  • To our auction
  • To purchase
  • To our database
  • Wanted! We are looking for specific paintings
  • We present
  • We are making Hungarian art world famous!
  • Artists, Works of Art
  • Exhibitions
  • Lexicon of Hungarian Art Collectors
  • Pro Search
  • Postatakarékpénztár
  • Information
  • Our colleagues are pleased to help you!
  • News
  • About Us
  • Legal Notice
  • Impressum
  • General Terms and Conditions - Auctions
  • How can you purchase by us?
  • General contract terms (hereinafter referred to as gct) – electronic trading (web shop)
Our artworks are insured by UNIQA
The site uses cookies to enhance user experience. Browsing this page, you agree to this. Details" Accept