
logo
  • +36 1 269 3148
  • gallery@kieselbach.hu
  • 0
  • Log in / Registration
  • Official translations

    • Hungarian
    • English

    Google translate

Paintings

Please choose!

 

Paintings

 

Photography

  • Log in / Registration
  • Select language
    • Hungarian
    • English
  • Auctions
  • Webshop
  • Artists, Works of Art
  • Exhibitions
  • Valuation
  • Books
  • About us
  • Sort by artist

  • Sort by style

  • Sort by subject

  • All pictures

  • Artists ABC
  • Styles
  • Subjects

  • Art Collectors
  • WANTED!
  • Still Life

  • Nude

  • Portrait

  • Portrait

  • Colours, realism,...

  • Szőnyi István pai...

More subjects

  • Post-War & Contem...

  • Abstraction

  • Avant-Garde

  • Impressionism

  • Surrealism

  • Art deco

More styles

  • Veszelszky, Béla

  • Ducsay, Béla

  • Csontváry, Koszt...

  • Endresz, Alice

  • Nagy, Sándor

More artists

Other Photographers

  • Lehotka Gábor

  • Kun Zsigmond

  • Mezei Árpád

  • Altstädter József

  • Ujváry Zoltán

  • Haan Lajos

More collectors

  • Books
  • Budapest a festők szemével

  • Fortepan ABC

  • Founded Paintings

  • István Szőnyi

  • Youhu

  • The Lover of Reality -...

*all_book*

  • Current auction
  • Consign to a sale
  • Past auctions

  • How can you purchase artworks at our gallery?

81th Autumn auction

Date:

12 October 2026, 18:00 - 12 October 2026, 22:00

Location:

Budapest Marriott Hotel

Auction
details

We are looking for pictures to our auction

Consign to a sale

  • 80th Spring Auction

     
  • 79th Winter Auction

     
  • 78. autumn auction

     
  • 77th Spring Auction

     
  • Auction
    details

  • Current exhibition
  • Past exhibitions

Budapest Through the Eyes of Painters

Date:

2026. June 11. - July 18.

Location:

Kieselbach Galéria

Exhibition
details

  • Nádler-Nádas exhi...

     
  • Fortepan ABC + AI

     
  • Private Sale – Ex...

     
  • Founded Paintings...

     
  • Past
    exhibitions

Painting valuation

You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with a complimentary valuation for all paintings,...

We buy

Our gallery is looking for high quality works of the selected artists for immediate purchase. 

  • Travel

     
  • Science

     
  • History-Picture

     
  • Facebook Page

     
  • Contact

  • Press

  • Our experts

  • Our goal

  • Social engagement

  • Starting page
  • >>
  • Batthyány, Gyula
  • >>
  • Voyage in Egypt (On Two Banks of the River)

Batthyány, Gyula (1887 - 1959)

Voyage in Egypt (On Two Banks of the River)

 Batthyány, Gyula - Voyage in Egypt (On Two Banks of the River) | 61st Spring Auction auction / 22 Lot
  • We provide certificate work of origin for every purchased work of art
    We provide certificate work of origin for every purchased work of art

  • Personal viewing in the gallery
    After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest

  • Free painting valuation
    Free painting valuation

80x100 cm
oil on canvas
signed lower right: Batthyány Gy.

61st Spring Auction / 22. Lot (2019-05-20)
Starting price: 5 500 000 Ft / 15 169 EUR
Estimation: 7 500 000 Ft- 10 000 000 Ft
/ 20 685 EUR - 27 580 EUR

Attention! The values indicated in other currencies than HUF are for infomational purposes only. The basis of the exchange rate is always the one valid on the date of payment.

For this work of art, we provide certificate of origin!

61st Spring Auction

Date:

2019. May 20. 18:00 - 21:00

  • Conditions of sale

Exhibited: Gróf Batthyány Gyula festményei. Mű-Terem Galéria, Budapest, 1997. november 21. – december 5. (Kat. 14. A folyó két partján)

Reproduced: Gróf Batthyány Gyula festményei. Kiállítási katalógus. Mű-Terem Galéria, Budapest, 1997. 16.; Molnos Péter: Gróf Batthyány Gyula. Az elveszett Magyarország festője. Budapest, 2007. 46. kép.; Molnos Péter: Count Gyula Batthyány. Painter of a Lost Hungary. Budapest, 2007. 46. kép.

Do you have any question?

Contact

Do you have a Batthyány, Gyula painting?

Please request free evaluation, even for a complete heritage. We would be happy to purchase your artwork similar to this, or sell it at an auction or provide it for sale at our web gallery.

Ask for free valuation
  • Biggest Hungarian painting collection
    More than 100.000 Hungarian works of art

  • We provide certificate work of origin for every purchased work of art
    We provide certificate work of origin for every purchased work of art

  • Personal viewing in the gallery
    After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest

  • Free painting valuation
    Free painting valuation

Study

Társadalmi státuszának, inspiráló családi hagyományainak és anyagi lehetőségeinek köszönhetően Batthyány Gyula egyike volt a legtöbbet utazó magyar művészeknek. Már első, 1914-es kiállításán is bemutatott távoli kultúrák által ihletett festményeket: a Konstantinápolyi bazár, a Bagdadi kert és az Alhambra című képek arról tanúskodnak, hogy a szinte kötelező párizsi élmények mellett a mesés kelet is elvarázsolta az egzotikumhoz amúgy is feltűnően vonzódó ifjú művészt. A húszas évek során inkább Itália tájai jelentek meg képein, miközben történelmi témájú alkotásaival sajátos időutazásra csábította nézőit. 1933 májusában azonban olyan tárlattal rukkolt elő az Ernst Múzeum termeiben, amely ismét a messze vezető tanulmányutak megtermékenyítő hatását bizonyította.

Szerencsére a két hónapos utazás során Batthyány nem csupán festői motívumokat gyűjtött, vázlatokat készített a pesti műtermében kidolgozandó kompozíciókhoz, de írásban is rögzítette élményeit. Hazatérése után útinaplójának részleteit a Magyar Művészet című folyóirat tette közzé, így pontosan rekonstruálhatjuk utazásának egyes állomásait és a képeket ihlető helyszíneket. A festő Triesztből induló hajója a görög szigetek között elhaladva először Athénban kötött ki, majd egy kiadós krétai kirándulás után a személyszállító gőzös Afrika partjai felé vette az irányt. Alexandriától Kairóig Batthyány vonaton utazott tovább, így elég ideje és lehetősége volt arra, hogy vázlatokat készítsen későbbi festményeihez és írásban is rögzítse mindazt, ami szemei előtt elsuhant. „Útunk a Delta vidéke. Nedvességtől szaturált, haragoszöld földek, melyeket párhuzamos barna sávokban szelnek át csatornák és töltések. A töltéseken libasorban tevék és szamarakból vegyes láncban, a régi egyiptomi domborművek menetei haladnak. A férfiak világos, a nők sötét ingeik ritmusában. Mintha tájkép és emberek évezredes tradíció vasakaratából léteznének. Sehol semmi, amit az egyiptomi templomok párkányain, a múmiák fatestén ábrázolva ne láttunk volna. A fellahok falvai is kétezerévesek. Kézzel formált agyagból gyúrt gúlák és kúpok egymásra biggyesztett tömege. Nílus-agyagból alakított méhkasok és fecskefészkek konglomerátuma, komor és szegényes, de telve idegenszerű bájjal.”

A naplórészlet nem csupán a képen ábrázolt táj és a szereplők azonosítását könnyíti meg, de a festő alkotói módszerének egy izgalmas elemére is rávilágít. Batthyány számos festményén jelennek meg képi idézetek a művészettörténet évezredes tradíciójából: hol a barokk, a reneszánsz, a minierizmus vagy éppen a gótikus képzőművészet kompozíciós megoldásait, arányrendszerét és jellegzetes torzításait alkalmazza, hol konkrét, jól ismert remekművek motívumaiból használ fel könnyen azonosítható részleteket. A most bemutatott festmény az ókori egyiptomi reliefek képi világát idézi: a jól elkülönülő, egymás feletti párhuzamos sávokba rendezett alakok profilban tűnnek fel a képen, szigorú rendjük állandóságot, időtlen hangulatot áraszt. A Nílus egyik csatornájának hullámzó vize, a meredeken magasodó gát, a folyó két oldalán vonuló férfiak, nők és gyerekek és a horizontot lezáró távoli dombok hullámzása persze minden ízében magán viseli Batthyány senki máséhoz nem hasonlítható stílusát. A merész átvágások, a szokatlan szerkezet, az utánozhatatlanul fanyar, türkizes alaptónus, az alakokat övező fénylő aura és az előtérben látható, elfátyolozott arcú vízhordó nő blikkfangos motívuma tökéletesen igazolja Ybl Ervin szavait, aki éppen az egyiptomi utazás képeit bemutató tárlat kapcsán így írt a Budapesti Hírlap hasábjain: „Batthyány Gyula piktúrája nagy rafinériával és kultúrával készült, pikáns előétel a magyar festőművészet dús lakomáján.”

Molnos Péter

Other artworks from webshop

Back

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …

Next

  •  Batthyány, Gyula - 24 Pieces Gyula Batthyány lithography in folder - the total price of the 24 pieces: 2 450 000 HUF

    Batthyány, Gyula

    (1887 - 1959)

    24 Pieces Gyula Batthyány lithography in folder - the total price of the 24 pieces: 2 450 000 HUF

    lithography on paper

    2 450 000 Ft

    Details
  •  Batthyány, Gyula - African Travel

    Batthyány, Gyula

    (1887 - 1959)

    African Travel

    100x80 cm

    oil, canvas

    Unsigned

    6 600 000 Ft

    Details
  •  Batthyány, Gyula - Bride (The Diamond Diadem)

    Batthyány, Gyula

    (1887 - 1959)

    Bride (The Diamond Diadem)

    99,5x70 cm

    Oil on cardboard

    Unsigned

    Details
  •  Batthyány, Gyula - Children, 1947

    Batthyány, Gyula

    (1887 - 1959)

    Children, 1947

    53 x 46 cm

    Mixed technique on paper

    Signed lower right: Batthyány 1947

    1 968 000 Ft

    Details
  •  Batthyány, Gyula - Ball (Private boksz)

    Batthyány, Gyula

    (1887 - 1959)

    Ball (Private boksz)

    48x58 cm

    pastel on paper

    Unsigned

    2 200 000 Ft

    Details
  •  Batthyány, Gyula - Woman on a Sofa, 1910s

    Batthyány, Gyula

    (1887 - 1959)

    Woman on a Sofa, 1910s

    38x23 cm

    Coal, paper

    Unsigned

    435 000 Ft

    Details
  •  Batthyány, Gyula - Young Girl in Pink Blouse (Memories)

    Batthyány, Gyula

    (1887 - 1959)

    Young Girl in Pink Blouse (Memories)

    99,5 x 68 cm

    Oil on canvas

    Signed lower left: Batthyány

    9 375 000 Ft

    Details
  •  Batthyány, Gyula - Historical Scene (Napoleonic Era)

    Batthyány, Gyula

    (1887 - 1959)

    Historical Scene (Napoleonic Era)

    87 x 59,5 cm

    Oil on paper

    Unsigned

    3 750 000 Ft

    Details
  •  Batthyány, Gyula - Portrait of a Man with Scarf

    Batthyány, Gyula

    (1887 - 1959)

    Portrait of a Man with Scarf

    81 x 60,5 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Batthyány

    11 000 000 Ft

    Details
  •  Náray Tamás - Who the Depth Seen - diptichon

    Náray Tamás

    (1958 - )

    Who the Depth Seen - diptichon

    2x30x30 cm

    giclée on canvas

    420 000 Ft

    Details
  • Pálnagy, Zsigmond - Scene at the well

    Pálnagy, Zsigmond

    (1896 - 1959)

    Scene at the well

    50x40 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Pálnagy

    235 000 Ft

    Details
  •  Németh, József - Mother with child ( Baby in Cradle), 1982

    Németh, József

    (1928 - 1994)

    Mother with child ( Baby in Cradle), 1982

    125x100 cm

    Oil on fibreboard

    Signed lower right: Németh 82

    725 000 Ft

    Details
  •  Káplár, Ferenc -  Boys building bicycles (Hommage a Csernus) 1984

    Káplár, Ferenc

    (1937 - 2020)

    Boys building bicycles (Hommage a Csernus) 1984

    40x50 cm

    Tempera, paper

    Signed lower right: Káplár Ferenc 1984

    295 000 Ft

    Details
  •  Istókovits, Kálmán - Circus Scene

    Istókovits, Kálmán

    (1898 - 1990)

    Circus Scene

    39,5x55 cm

    oil on fibre-board

    Signed lower right: Istókovits K.

    435 000 Ft

    Details
  •  Józsa, János - Still Life

    Józsa, János

    (1936 - 2016)

    Still Life

    60 x 80 cm

    oil, canvas

    Signed lower right Józsa J

    545 000 Ft

    Details
  •  Xantus, Gyula - Nudes in the open air, 1993

    Xantus, Gyula

    (1919 - 1993)

    Nudes in the open air, 1993

    50x68 cm

    Oil on fibreboard

    Signed lower right: Xantus Gy. 93

    295 000 Ft

    Details
  •  Rudnay, Gyula - Fun (Festive Dinner)

    Rudnay, Gyula

    (1878 - 1957)

    Fun (Festive Dinner)

    13,5x18 cm

    colored, tinted etching on paper

    Signed lower right: Rudnay

    75 000 Ft

    Details
  • Orosz, László (Maczonkai Orosz László) - Szentendre

    Orosz, László (Maczonkai Orosz László)

    (1928 - 2000)

    Szentendre

    50x60 cm

    Oil, fibre board

    Signed lower right: Orosz L.

    425 000 Ft

    Details
  • Scholz, Erik - Genesis

    Scholz, Erik

    (1926 - 1995)

    Genesis

    60 x 80 cm

    mixed media, fibre board

    Unsigned

    345 000 Ft

    Details
  • Péczely, Antal - At the fortune teller's

    Péczely, Antal

    (1891 - 1944 k.)

    At the fortune teller's

    50x60 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Péczely A.

    255 000 Ft

    Details
  •  Rózsahegyi, György - Portrait of Béla Abody Critic, Writer, Humorist, Editor

    Rózsahegyi, György

    (1940 - 2010)

    Portrait of Béla Abody Critic, Writer, Humorist, Editor

    21x19.8 cm

    Felt pen on paper

    signed lower right: RGY monogram with autograph dedication of person depicted

    65 000 Ft

    Details
  •  Bosznay, István - Wagon

    Bosznay, István

    (1868 - 1944)

    Wagon

    48x71 cm

    oil, cardboard

    Signed lower right: Bosznay I.

    215 000 Ft

    Details
  •  Herman, Lipót - Pyramus and Thisbe

    Herman, Lipót

    (1884 - 1972)

    Pyramus and Thisbe

    30x46 cm

    oil on cardboard

    Signed lower right: Herman L. 29

    145 000 Ft

    Details
  • Unknown painter - Autumn forest

    Unknown painter

    Autumn forest

    65x60 cm

    Oil, canvas

    Unsigned

    195 000 Ft

    Details
  •  Márffy, Ödön - Woman with a Hat, 1907

    Márffy, Ödön

    (1878 - 1959)

    Woman with a Hat, 1907

    53x41,5 cm

    Oil fibreboard on canvas

    Signed upper right: Márffy

    6 850 000 Ft

    Details
  • Mattioni, Eszter (Hollósné, Hollós Mattioni E - Tisza

    Mattioni, Eszter (Hollósné, Hollós Mattioni E

    (1902 - 1993)

    Tisza

    34x50 cm

    Mixed technique on paper

    Signed lower left: Mattioni E

    945 000 Ft

    Details
  • Szőnyi, Krisztina - Venice Stamp 2., 1993

    Szőnyi, Krisztina

    (1964 - )

    Venice Stamp 2., 1993

    70x100 cm

    serigraphy, paper

    Signed lower right: 1993 Szőnyi Krisztina; signed lower middle: Próba 3.; signed lower left: Velencei bélyeg 2.

    88 500 Ft

    Details
  • Illencz, Lipót -  Young Girl on a Mediterranean Background

    Illencz, Lipót

    (1882 - 1950)

    Young Girl on a Mediterranean Background

    60,5x80,5 cm

    oil on canvas

    Signed lower left: Illencz

    475 000 Ft

    Details
  • Scholz, Erik - An Utopia, 1984

    Scholz, Erik

    (1926 - 1995)

    An Utopia, 1984

    66 x 116 cm

    tempera, fibre board

    Signed lower right Scholz

    645 000 Ft

    Details
  •  Szőllősy, Kálmán - Maytime, 1939

    Szőllősy, Kálmán

    (1897 - 1976)

    Maytime, 1939

    29.8x40.1 cm

    Unsigned

    95 000 Ft

    Details
  •  Bor, Pál - Big city bustle

    Bor, Pál

    (1889 - 1982)

    Big city bustle

    42x31 cm

    Watercolour on paper

    Unsigned

    345 000 Ft

    Details
  • Unknown painter - Woman reading in the garden

    Unknown painter

    Woman reading in the garden

    80x63 cm

    Oil on canvas

    Unsigned

    755 000 Ft

    Details
  • Gráber, Margit - Street detail

    Gráber, Margit

    (1895 - 1993)

    Street detail

    40x28 cm

    Pastel on paper

    Signed lower right: Gráber

    475 000 Ft

    Details
  • Diósy, Antal (Dióssy Antal) - The Birthday Bouquet, 1972

    Diósy, Antal (Dióssy Antal)

    (1895 - 1977)

    The Birthday Bouquet, 1972

    41x31 cm

    watercolor on paper

    Signed lower left: Bp. 72 VII. 24, Signed lower right: Diósy Antal

    135 000 Ft

    Details
  •  Szabó, Vladimir - The old city

    Szabó, Vladimir

    (1905 - 1991)

    The old city

    48x59 cm

    Etching on paper

    Unsigned

    275 000 Ft

    Details
  •  Kunffy, Lajos - Garden with Trees and Steeple on Backstage

    Kunffy, Lajos

    (1869 - 1962)

    Garden with Trees and Steeple on Backstage

    14x18 cm

    oil on board

    unsigned

    485 000 Ft

    Details
  •  Edvi Illés, Aladár - Hayrick

    Edvi Illés, Aladár

    (1870 - 1958)

    Hayrick

    64x99 cm

    Oil, canvas

    Signed lower left: E. Illés A.

    375 000 Ft

    Details
  •  Ioan Bunus - Stamp design

    Ioan Bunus

    (1952 - )

    Stamp design

    13x18 cm

    Mixed technique on paper

    Signed lower left: Ioan Bunus AAS

    85 000 Ft

    Details
  •  Vágh-Weinmann, Nándor - Homage to Dezső Orban

    Vágh-Weinmann, Nándor

    (1897 - 1978)

    Homage to Dezső Orban

    50x60 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Vágh Weinmann Nandor

    845 000 Ft

    Details
  •  Bécsi, János - Sunflower still life with fruits

    Bécsi, János

    Sunflower still life with fruits

    50x70 cm

    Oil on fibreboard

    Unsigned

    135 000 Ft

    Details
  • Szüle, Péter - Man with jug

    Szüle, Péter

    (1886 - 1944)

    Man with jug

    80x60 cm

    oil on canvas

    Signed left below: Szüle

    195 000 Ft

    Details
  • Kádár, György (Katz György) - Sitting Woman

    Kádár, György (Katz György)

    (1912 - 2002)

    Sitting Woman

    70x50 cm

    serigraphy

    Signed lower left:Ülő nő; Signed lower right: Kádár

    70 000 Ft

    Details
  •  Lukács, Ágnes - Wine Tasting Little Man, 1982

    Lukács, Ágnes

    (1920 - 2016)

    Wine Tasting Little Man, 1982

    32x38 cm

    watercolor, paper

    Signed lower right: Lukács Ágnes

    146 000 Ft

    Details
  • Unknown artist - Military parade

    Unknown artist

    Military parade

    19,5x25,5 cm

    Mark on the picture: 691

    25 000 Ft

    Details
  •  Schönberger, Armand - Art Deco Atelier (Girl Reding in Front of Flowers), c. 1930s

    Schönberger, Armand

    (1885 - 1974)

    Art Deco Atelier (Girl Reding in Front of Flowers), c. 1930s

    96 x 69 cm

    Oil on paperboard

    Signed lower left: Schönberger A.

    47 500 000 Ft

    Details
  •  Kunffy, Lajos - Dinner in the Castle

    Kunffy, Lajos

    (1869 - 1962)

    Dinner in the Castle

    29x36 cm

    oil on canvas

    unsigned

    635 000 Ft

    Details
  • Szőnyi, Krisztina - Letter of Pyramids, 1998

    Szőnyi, Krisztina

    (1964 - )

    Letter of Pyramids, 1998

    50x70 cm

    serigraphy

    Signed lower left: Bélyeg sor. Piramisok levele; signed lower middle: szitanyomat EA VII/VII; signed lower right: '98 Szőnyi Krisztina

    72 000 Ft

    Details
  •  Basilides, Sándor - Baptism of Vajk 1930s

    Basilides, Sándor

    (1901 - 1980)

    Baptism of Vajk 1930s

    100x80 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Basilides Sándor

    1 465 000 Ft

    Details
  • id. Imre, István - Autumn

    id. Imre, István

    (1918 - 1983)

    Autumn

    43,5x61 cm

    etching, paper

    Signed lower left: Ősszel; signed lower right: Imre

    56 000 Ft

    Details
  •  Duray, Tibor - Standing female nude

    Duray, Tibor

    (1912 - 1988)

    Standing female nude

    180x80 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Duray T.

    Details

Back

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …

Next

We are looking for high quality works of the selected artists for immediate purchase.

Details

Newsletter

Subscribe to our newsletter to stay informed about upcoming auctions, exhibitions, and newly arrived works of art.

Give your personal data:*

Condition Report

Your Name
Your e-mail
Your phone
book_directory

*Required field

Thank you for your interest.
Our colleagues will contact you soon at the address, that you given.
  • Auction

    We accept consignments for our next auction
    We accept consignments constantly for our seasonal sale.
    We accept consignments for our next auction
    We accept consignments constantly for our seasonal sale.
  • Exhibitions

    Budapest Through the Eyes of Painters
      The Kieselbach Gallery cordially invites you to the presentation of the book Budapest Through the Eyes of...
    Budapest Through the Eyes of Painters
      The Kieselbach Gallery cordially invites you to the presentation of the book Budapest Through the Eyes of Painters and the accompanying exhibition. Following the highly successful...
  • Painting valuation

    We are looking for
    You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with...
    We are looking for
    You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with a complimentary valuation for all paintings, graphic works, statues, and any...

Contact

1055 Budapest, Szent István körút 5.
  • +36 1 269 3148
  • |
  • gallery@kieselbach.hu
Opening hours: Monday - Friday 10 am to 6 pm
Follow us!
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube
  • Purchase
  • Certificate of authenticity for every work of art
  • Auction
  • Webshop
  • We purchase
  • We are looking for
  • We can help you sell your paintings!
  • Painting valuation
  • To our auction
  • To purchase
  • To our database
  • Wanted! We are looking for specific paintings
  • We present
  • We are making Hungarian art world famous!
  • Artists, Works of Art
  • Exhibitions
  • Lexicon of Hungarian Art Collectors
  • Pro Search
  • Postatakarékpénztár
  • Information
  • Our colleagues are pleased to help you!
  • News
  • About Us
  • Legal Notice
  • Impressum
  • General Terms and Conditions - Auctions
  • How can you purchase by us?
  • General contract terms (hereinafter referred to as gct) – electronic trading (web shop)
Our artworks are insured by UNIQA
The site uses cookies to enhance user experience. Browsing this page, you agree to this. Details" Accept