
logo
  • +36 1 269 3148
  • gallery@kieselbach.hu
  • 0
  • Log in / Registration
  • Official translations

    • Hungarian
    • English

    Google translate

Paintings

Please choose!

 

Paintings

 

Photography

  • Log in / Registration
  • Select language
    • Hungarian
    • English
  • Auctions
  • Webshop
  • Artists, Works of Art
  • Exhibitions
  • Valuation
  • Books
  • About us
  • Sort by artist

  • Sort by style

  • Sort by subject

  • All pictures

  • Artists ABC
  • Styles
  • Subjects

  • Art Collectors
  • WANTED!
  • Life

  • Interior

  • Szőnyi István pai...

  • Landscape

  • Portrait

  • Still Life

More subjects

  • Impressionism

  • Surrealism

  • Post-War & Contem...

  • Statue

  • Art deco

  • Abstraction

More styles

  • Rozsda, Endre

  • Prinner, Anton

  • Korb, Erzsébet

  • Gyarmathy, Tihamér

  • Bán, Béla

More artists

Other Photographers

  • Marghescuné Hunor...

  • Halasy József

  • Kiszely Géza

  • Hild Viktor

  • Kemény József, gróf

  • Horváth Antal

More collectors

  • Books
  • Budapest a festők szemével

  • Fortepan ABC

  • Founded Paintings

  • István Szőnyi

  • Youhu

  • The Lover of Reality -...

*all_book*

  • Current auction
  • Consign to a sale
  • Past auctions

  • How can you purchase artworks at our gallery?

81th Autumn auction

Date:

12 October 2026, 18:00 - 12 October 2026, 22:00

Auction
details

We are looking for pictures to our auction

Consign to a sale

  • 80th Spring Auction

     
  • 79th Winter Auction

     
  • 78. autumn auction

     
  • 77th Spring Auction

     
  • Auction
    details

  • Past exhibitions
  • Fiedler Ferenc (F...

     
  • Budapest Through ...

     
  • Nádler-Nádas exhi...

     
  • Fortepan ABC + AI

     
  • Past
    exhibitions

Painting valuation

You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with a complimentary valuation for all paintings,...

We buy

Our gallery is looking for high quality works of the selected artists for immediate purchase. 

  • Travel

     
  • Science

     
  • History-Picture

     
  • Facebook Page

     
  • Contact

  • Press

  • Our experts

  • Our goal

  • Social engagement

  • Starting page
  • >>
  • Peterdi, Gábor
  • >>
  • Pirates, 1931

Peterdi, Gábor (1915 - 2001)

Pirates, 1931

For sale  Peterdi, Gábor - Pirates, 1931 's painting

For this work of art, we provide certificate of origin!

Do you have a Peterdi, Gábor painting?

Please request free evaluation, even for a complete heritage. We would be happy to purchase your artwork similar to this, or sell it at an auction or provide it for sale at our web gallery.

Ask for free valuation

How does the webshop operate?

Details

121x131 cm
Oil on canvas
Signed lower left: Peterdi Gábor Róma 1931 XII.,On the reverse: exhibition label of Nemzeti Szalon

Price on request

Are you interested in this work of art?

- Call us:

Show Phone number
+36 30 186 6362
- or:
Write to us

Fields marked with * are required

Cancel
  • Biggest Hungarian painting collection
    More than 100.000 Hungarian works of art

  • We provide certificate work of origin for every purchased work of art
    We provide certificate work of origin for every purchased work of art

  • Personal viewing in the gallery
    After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest

  • Free painting valuation
    Free painting valuation

Study

Újklasszicista matrózok

Két izmos, történeti kosztümökbe öltöztetett matróz kapaszkodik egymásba a kölyökzseni Peterdi Gábor 1931-es festményén. A szimmetrikusan komponált képet a bő ruhákat jellemző vörös és zöld színfoltok élénk komplementeréből eredő vizuális feszültség járja át. A robusztus férfiak monumentálissá növesztve töltik ki az előteret, miközben a hátteret három vízszintes sávba rendezi a móló barna padozata, a tenger zöld csíkja és az égbolt viharos kék mezeje. Az apró cölöpök, egy kis tengeri lélekvesztő és a bal felső sarokban szárnyaló fehér sirályok teszik egyértelműen beazonosíthatóvá a kikötői helyszínt. A vastag vörössel megformált, duzzadó ajkak és az éles vonallal megrajzolt szemöldökök Tamara de Lempicka art deco arcait idézik, de általánosabb módon is tetten érhető az 1920–30-as éveket meghatározó újklasszicista tendenciák közelsége. A fiatal Peterdi Rómában festette a képet, amikor olyan firenzei reneszánsz mesterek művészetét tanulmányozta, mint Pisanello vagy Mantegna. A festmény szobrászian modellált plasztikusságából – a kortárs hatások mellett – kiérezhető a quattrocento rajzos tömegképzése is.

Az üstökösként feltűnő kölyökzseni

Peterdi Gábor kifinomult, szabados, pesti értelmiségi művészcsaládban nőtt fel, Peterdi Andor és Várnai Zseni fiaként. Egész ritka módon, tizenöt évesen, fiatal üstökösként robbant be a budapesti művészeti életbe, miután megfordult a Kecskeméti Művésztelepen, majd tanult Szőnyi Istvánnál is. A szokatlanul fiatal művész az Ernst Múzeum 1930-as kiállításán nyűgözte le először a pesti közönséget virtuóz festői tudásával. Ahogy a katalógusban írta Lázár Béla: „A fiatal Peterdi Gábor úgy jelentkezik, a maga ösztönös játsziságában, mint egykor a fiatal Petőfi, ki legelső költeményeiben már belezárta a későbbi világköltő eszményeinek egész skáláját. Így lesz nála is? Már most is szabadon játszik a festés eszközeivel, hogy egyszer leheletfinom hatásokat, másszor erőteljes koloritot vagy érzésfelfokozást vagy álmodozó hangulatot fejezzen ki. A világ neki is szín, merőben színjelenség. Ezen át fejezi ki lírikus meghatottságait. Mely isteni sugallat vezeti álomképeiben? Amit nem lehet megtanulni, a színcsudákat, már tudja.”

Világkarrier

Lázár Béla (többekkel egyetemben) az 1930-as kiállításon még azt javasolta Peterdinek, hogy iskolában tanulja meg a kötelező akadémikus alapokat. 1934-es, szintén Ernst Múzeumban rendezett tárlatán jótanácsát Lázár – nagy belátásról téve tanúbizonyságot – visszavonta, ahogy a katalógusban írta: „noha nem tanulta ki a »szigorú akadémiát«, – mi mindent tud ő már, amire ő maga jött rá. (Beleesett a vízbe, s megtanult úszni.) (…) Jó úton van. Ne menjen akadémiára!” A kölyökzseni mögött ekkor már az idősebb kortársakat is megszégyenítő „grand tour” állt. 1931-ben egy ösztöndíjjal röviden a római Accademia de Belle Artit látogatta (ekkor készült a most vizsgált festmény), majd a következő évben Párizsba költözött, ahol villámgyorsan megismerkedett a kor olyan neves művészeivel, mint Chagall, Miró, Alexander Calder, Giacometti vagy Max Ernst. (Lakótársa és barátja sokáig a szintén magyar származású Anton Prinner – eredeti nevén Prinner Anna – volt.) A zajos párizsi sikerek után 1939-ben kivándorolt az Egyesült Államokba, ahol Pollockkal is kiállított, de főleg tanárként gyakorolt nagy hatást az utókorra. Szürreális, míves kialakítású metszeteiből jó pár bekerült a MoMA gyűjteményébe is.

Ritka főmű

A hosszú életet megélő Peterdi (2001-ben halt meg Connecticutban) kevés képe található Magyarországon, így a hazai műtárgypiacon csak ritkán bukkannak fel alkotásai. Ha igen, azok többnyire expresszív stílusú, olykor feketéket ábrázoló, figurális alkotások az 1930-as évekből. Amerikában 1959-es grafikai kötetéről, a Printmaking: methodes old and new-ról ismerik leginkább. A barcelonai Tengerészeti Múzeum épp idén nyáron szentelt egy nagy szabású kiállítást a matrózok között szövődő szerelmi viszonyoknak. A Vágy tengerként árad című tárlaton nemcsak az olyan közismert meleg ikonok kaptak helyet, mint Tom of Finland kigyúrt, félmeztelen figurái, de szóba került a Karib-tengeri Tortuga szigetén bevezetett matelotage („matrózkodás”) intézménye, aminek révén az összetartozásukat kinyilvánító, saját nemükhöz vonzódó kalózok akár egymástól is örökölhettek javakat az 17–18. század során. Peterdi most vizsgált festményének matrózai akár ebben a kontextusban is megállnák a helyüket, ahogy a népszerű Karib-tenger kalózai filmsorozat színészgárdájában is.

Rieder Gábor

Similar works of art

  • Székely, Bertalan - Female Nude with Drapery (By the Spring)

    Székely, Bertalan

    (1835 - 1910)

    Female Nude with Drapery (By the Spring)


  •  Csók, István - Colorful Flower Still Life, 1918

    Csók, István

    (1865 - 1961)

    Colorful Flower Still Life, 1918


  •  Náray Tamás - Queen of Saba Diptichon

    Náray Tamás

    (1958 - )

    Queen of Saba Diptichon


  •  Nyilasy, Sándor - Gardener (The Yellow Headscarf), early 1910’s

    Nyilasy, Sándor

    (1873 - 1934)

    Gardener (The Yellow Headscarf), early 1910’s


  •  Szilvitzky, Margit - Flags 1–6, 1970

    Szilvitzky, Margit

    (1931 - 2018)

    Flags 1–6, 1970


  • Pap, Géza - Danube Bend, 1908

    Pap, Géza

    (1883 - ?)

    Danube Bend, 1908


  •  Fejér, Csaba - Still-Life (Spoon, Fork, Tile)

    Fejér, Csaba

    (1936 - 2002)

    Still-Life (Spoon, Fork, Tile)


  •  Vágó, Pál - Stableman

    Vágó, Pál

    (1853 - 1928)

    Stableman


  •  Csáji, Attila - Quattara, 2001

    Csáji, Attila

    (1939 - 2025)

    Quattara, 2001


  • Kohán, György - Feminine beauty

    Kohán, György

    (1910 - 1966)

    Feminine beauty


  •  Szőnyi, István - Danaids,1920

    Szőnyi, István

    (1894 - 1960)

    Danaids,1920


  •  Mousson, Tivadar - Young Girl in a Pink Hat on the Field, 1924

    Mousson, Tivadar

    (1887 - 1946)

    Young Girl in a Pink Hat on the Field, 1924


  • Hende, Vince - Oktogon, 1954

    Hende, Vince

    (1892 - 1957)

    Oktogon, 1954


  •  Szőnyi, István - Landscape, mid 1950s

    Szőnyi, István

    (1894 - 1960)

    Landscape, mid 1950s


  •  Németh, József - Miklós Zrínyi and his soldiers

    Németh, József

    (1928 - 1994)

    Miklós Zrínyi and his soldiers


  • Kapitány, András - Displacement VI.

    Kapitány, András

    (1964 - )

    Displacement VI.


  •  drMáriás - Marylin Monroe, after reading the Dreamsbooks, falls in love with Krúdy Gyula in Matisse's studio

    drMáriás

    (1966 - )

    Marylin Monroe, after reading the Dreamsbooks, falls in love with Krúdy Gyula in Matisse's studio , 2019


  • Derkovits, Gyula - Young Girl, 1919

    Derkovits, Gyula

    (1894 - 1934)

    Young Girl, 1919


  • Orvos, András - Forms, 1973

    Orvos, András

    (1939 - )

    Forms, 1973


  •  Kazovszkij, El - Bird’s Eye View (Islands), end of 1960’s

    Kazovszkij, El

    (1948 - 2008)

    Bird’s Eye View (Islands), end of 1960’s


  •  Pettes, József - Hungarian People from Transsylvania with Romanian Soldiers (Trianon), 1934

    Pettes, József

    (1896 - ?)

    Hungarian People from Transsylvania with Romanian Soldiers (Trianon), 1934


  •  Benkhard, Ágost - Autumn Landscape, 1923

    Benkhard, Ágost

    (1882 - 1961)

    Autumn Landscape, 1923


  •  Berény, Róbert - The Wheel (Cover Design), 1929

    Berény, Róbert

    (1887 - 1953)

    The Wheel (Cover Design), 1929


  •  Móricz, Margit, - On the waterfront

    Móricz, Margit,

    (1902 - 1990)

    On the waterfront


  •  Szőnyi, István - Evening Bathing

    Szőnyi, István

    (1894 - 1960)

    Evening Bathing


  •  Szemlér, Mihály - A Glass of Hungarian Wine, 1874

    Szemlér, Mihály

    (1833 - 1904)

    A Glass of Hungarian Wine, 1874


  •  Vörös, Géza - Art Deco Still-Life with a Blue Vase, 1930s

    Vörös, Géza

    (1897 - 1957)

    Art Deco Still-Life with a Blue Vase, 1930s


  •  Szőnyi, István - Resort with Pines, 1916

    Szőnyi, István

    (1894 - 1960)

    Resort with Pines, 1916


  •  Perlrott Csaba, Vilmos - Still-Life with a Book, 1940s

    Perlrott Csaba, Vilmos

    (1880 - 1955)

    Still-Life with a Book, 1940s


  •  Mednyánszky, László - Blossoming Spring Landscape

    Mednyánszky, László

    (1852 - 1919)

    Blossoming Spring Landscape


  • Fiedler, Ferenc - Tryptique II.,1962

    Fiedler, Ferenc

    (1921 - 2001)

    Tryptique II.,1962


  •  Anna, Margit - Self Portrait with Balloon, late 1930's

    Anna, Margit

    (1913 - 1991)

    Self Portrait with Balloon, late 1930's


  •  Lakatos, Artúr - Soldier, 1917

    Lakatos, Artúr

    (1880 - 1968)

    Soldier, 1917


  •  Korga, György - Autumn Works (Hungarian Village, Socialism), 1962

    Korga, György

    (1935 - 2002)

    Autumn Works (Hungarian Village, Socialism), 1962


  •  Aranka Hübner - Minimal Damage / untitled

    Aranka Hübner

    (1931 - 2019)

    Minimal Damage / untitled


  •  Barkász, Lajos - Girl with Sunflowers, 1924

    Barkász, Lajos

    (1884 - 1960)

    Girl with Sunflowers, 1924


  •  Benkhard, Ágost - Female Nude by the Spring

    Benkhard, Ágost

    (1882 - 1961)

    Female Nude by the Spring


  •  Gábor, Jenő - Apple Pickers

    Gábor, Jenő

    (1893 - 1968)

    Apple Pickers


  • Unknown painter - A bouquet of chrysanthemums

    Unknown painter

    A bouquet of chrysanthemums


  •  Hincz, Gyula - Ballplayers II.

    Hincz, Gyula

    (1904 - 1986)

    Ballplayers II.


  •  Szőnyi, István - Old Man ( The Painter's Father), 1919

    Szőnyi, István

    (1894 - 1960)

    Old Man ( The Painter's Father), 1919


  • Rauscher, György - In a Blue Arm Chair (Portrait of Nándor Küttel), 1920s

    Rauscher, György

    (1902 - 1930)

    In a Blue Arm Chair (Portrait of Nándor Küttel), 1920s


  •  Szőnyi, István - Hillside, mid 1950s

    Szőnyi, István

    (1894 - 1960)

    Hillside, mid 1950s


  •  Veszely,Ferenc - Hen (Don't eat…), 1972

    Veszely,Ferenc

    (1945 - )

    Hen (Don't eat…), 1972


  •  Berény, Róbert - Still-Life with Glass Vase, 1930s

    Berény, Róbert

    (1887 - 1953)

    Still-Life with Glass Vase, 1930s


  • Fiedler, Ferenc - Untitled, 1962

    Fiedler, Ferenc

    (1921 - 2001)

    Untitled, 1962


  • Győri, Elek - The Summer in 1953

    Győri, Elek

    (1905 - 1957)

    The Summer in 1953


  •  Farkasházy, Miklós - Still-Life in Studio, middle of the 1930's

    Farkasházy, Miklós

    (1895 - 1964)

    Still-Life in Studio, middle of the 1930's


  •  Kuchta, Klára - Brown Composition, 1973

    Kuchta, Klára

    (1941 - )

    Brown Composition, 1973


  •  Boldizsár, István - Sunset at Balatonföldvár

    Boldizsár, István

    (1897 - 1984)

    Sunset at Balatonföldvár


We are looking for high quality works of the selected artists for immediate purchase.

Details

Newsletter

Subscribe to our newsletter to stay informed about upcoming auctions, exhibitions, and newly arrived works of art.

Give your personal data:*
  • Auction

    We accept consignments for our next auction
    We accept consignments constantly for our seasonal sale.
    We accept consignments for our next auction
    We accept consignments constantly for our seasonal sale.
  • Exhibitions

    Fiedler Ferenc (François Fiedler) – Elemek ereje (föld, víz, szél)
    A Kieselbach Galéria a párizsi absztrakció itthon alig ismert sztárjának, Fiedler Ferencnek (François Fiedler) eddig...
    Fiedler Ferenc (François Fiedler) – Elemek ereje (föld, víz, szél)
    A Kieselbach Galéria a párizsi absztrakció itthon alig ismert sztárjának, Fiedler Ferencnek (François Fiedler) eddig Magyarországon be nem mutatott korai műveit állítja ki. Nagy méretű, elemi...
  • Painting valuation

    We are looking for
    You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with...
    We are looking for
    You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with a complimentary valuation for all paintings, graphic works, statues, and any...

Contact

1055 Budapest, Szent István körút 5.
  • +36 1 269 3148
  • |
  • gallery@kieselbach.hu
Opening hours: Monday - Friday 10 am to 6 pm
Follow us!
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube
  • Purchase
  • Certificate of authenticity for every work of art
  • Auction
  • Webshop
  • We purchase
  • We are looking for
  • We can help you sell your paintings!
  • Painting valuation
  • To our auction
  • To purchase
  • To our database
  • Wanted! We are looking for specific paintings
  • We present
  • We are making Hungarian art world famous!
  • Artists, Works of Art
  • Exhibitions
  • Lexicon of Hungarian Art Collectors
  • Pro Search
  • Postatakarékpénztár
  • Information
  • Our colleagues are pleased to help you!
  • News
  • About Us
  • Legal Notice
  • Impressum
  • General Terms and Conditions - Auctions
  • How can you purchase by us?
  • General contract terms (hereinafter referred to as gct) – electronic trading (web shop)
Our artworks are insured by UNIQA
The site uses cookies to enhance user experience. Browsing this page, you agree to this. Details" Accept