Starting page
>>
Vaszary, János
>>
Oarsmen at Lake Balaton (Balaton Shore), early 1920s

Vaszary, János (1867 - 1939)

Oarsmen at Lake Balaton (Balaton Shore), early 1920s

We provide certificate work of origin for every purchased work of art
We provide certificate work of origin for every purchased work of art
Personal viewing in the gallery
After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest
Free painting valuation
Free painting valuation

49,5 x 70 cm
Oil on cardboard
Signed lower left: Vaszary János

80th Spring Auction / 193. Lot (2026-05-18)
Starting price: 26 000 000 Ft / 71 077 EUR
Estimation: 30 000 000 Ft- 65 000 000 Ft
/ 82 012 EUR - 177 693 EUR

Attention! The values indicated in other currencies than HUF are for infomational purposes only. The basis of the exchange rate is always the one valid on the date of payment.

For this work of art, we provide certificate of origin!

80th Spring Auction

Date:

2026. May 18. 18:00 - 23:00

Conditions of sale

Do you have any question?

Contact

Do you have a Vaszary, János painting?

Please request free evaluation, even for a complete heritage. We would be happy to purchase your artwork similar to this, or sell it at an auction or provide it for sale at our web gallery.

Ask for free valuation

Biggest Hungarian painting collection
More than 100.000 Hungarian works of art
We provide certificate work of origin for every purchased work of art
We provide certificate work of origin for every purchased work of art
Personal viewing in the gallery
After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest
Free painting valuation
Free painting valuation

Study

Irodalom

A Balatoni Társaság második kiállításának katalógusa. Nemzeti Szalon, Budapest, 1924.

– ó –: Kiállítások. 8 Órai Ujság, 1924. február 2.

A magyar táj, a magyar vidék kötötte le nyáron át a magyar festőművészeket. Ujság, 1926. október 3.

Márjás Viktor: A mai Vaszary. Magyar Művészet, 1935, 161–168.

Petrovics Elek – Kárpáti Aurél: Vaszary. Athenaeum, Budapest, 1941–1942.

Haulisch Lenke: Vaszary (1867–1939). Képzőművészeti Alap, Budapest, 1960.

Egry breviárium. Szerk.: Éri István, Veszprém Megyei Múzeumok Igazgatósága, Veszprém, 1973.

Haulisch Lenke: Vaszary János. Képzőművészeti Alap, Budapest, 1978.

Hajdú Virág: Vágó László (1875–1933). Új Magyar Építőművészet, 2000/2., 53.

Rum Attila: Vaszary János. Bumbum, Budapest, 2005.

Plesznivy Edit: Vaszary János. Kossuth – Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 2007.

Vaszary János (1867–1939) gyűjteményes kiállítása. Szerk.: Veszprémi Nóra, Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 2007.

Vaszary. Az ismeretlen ismerős. Szerk.: Gergely Mariann, Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 2023.

A balatoni vitorlázók tudják, milyen szeszélyes a magyar tenger. A nyári viharok jönnek és mennek, néha a felerősödő szél úgy korbácsolja fel a hullámokat, hogy közben még a nap ragyogja be a strandot. Egy ilyen pillanatot örökített meg Vaszary János valamikor az első világháború utáni években. Az égbolton látványos fényjátékot szül a készülődő vihar, a felhők egymásra torlódnak, a napsugarak misztikus ragyogásként törnek át a párán. A parton öt figura ténykedik a csónakok körül. A bal oldali férfi a hajója orrát húzza ki a partra, a jobb szélen álló mintha még a vízben akarna megmártózni, a középső, jól öltözött házaspár intézkedik, talán ők is a csónakjukat akarják biztonságba helyezni. Egy háttal álló izmos, fürdőnadrágos férfi két sárga evezőt tart a kezében, klasszikus kontraposztba merevedve, mint a görög szobrok atlétái. Nézi a fenséges fényjátékot, olyan belefeledkezéssel, ahogy csak a balatoniak tudják nézni.

A hullámok zöld örvényként csapkodnak, a túloldalon kéklő dombok sorakoznak. Vaszary akkor ment ki festeni a Balaton-partra (talán Fürednél), amikor Egry József még csak ismerkedett a környékkel. Később mégis az ő aforizmái híresültek el. „A Balaton párás fényei átalakítják a reális formákat, tárgyakat. A távlatok, perspektívák szüntelenül változnak, alakulnak és a fények maguk is képi formát kapnak” – mondta egy helyen. Vaszary pont egy ilyen pillanatot örökített meg a képén, amikor az optikai jelenségek testet öltenek. Expresszív stílusával az égboltot absztrakt fényjátékká, gesztusok özönévé alakította át. Vastagon traktált festék, visszakaparások, az alsó színértékeket láttatni engedő felső rétegek. Ez az expresszív Vaszary pár termékeny évének kvintesszenciája. Ekkor tört ki belőle a leplezetlen szenvedély, tapintásra ingerlő festékcsomókat hagyva maga mögött. Kortársai lenyűgözve álltak az első világháború után feltörő érzelmi-festői vihar előtt. Művészetének értő tolmácsa, Kárpáti Aurél írta: „Művészete ekkoriban, a húszas évek elején ért csúcsra. Ékkő ragyogású tiszta színei mintha megolvadtak volna az izzó szenvedély hevében: világító erővel tüzeltek elő a bársonyos alap ugyanolyan színjátszó feketéjéből. A széles-vastagon felrakott festékfoltok régebbi zsírossága, tésztás ragadóssága megszűnt. Rubinpirosai, smaragdzöldjei, topázsárgái, akvamarinkékjei, gránátvörösei, opálos fehérei és ametisztfényű lilái szikrázva freccsentek szét maguk körül és felgyújtották az egész képet.”

A kaposvári születésű Vaszaryt joggal tartják a francia és az olasz Riviéra hű megörökítőjének. Festői munkásságának azonban ugyanúgy részét képezi a magyar tenger is, bár kétségtelen, hogy balatoni képein sokszor visszaköszönnek tengerparti inspirációi. A Münchent, Párizst, Rómát megjárt, korában ismert és elismert alkotó 1920–30-as években készített képein központi szerepet kapott a trianoni békeszerződést követően felvirágzó Balaton. Rendszeresen örökítette meg a fürdőéletet és a tájat, a parti sétánytól kezdve a hullámok felett egymás kergető felhőkön át egészen a fürdőző nőkig és a dolgozó halászokig. 1926-ban a tihanyi Biológiai Intézettől megkapta élete legnagyobb felkérését, a Víz alatti világ elkészítését, de már előtte is sokszor megfordult a Balaton körül. (Ne feledjük, hogy Füreden állt nagybátyja, Vaszary Kolos villája, ahol ma a Vaszary Galéria működik.) A magyar tenger és a művész közötti termékeny kapcsolatnak váratlanul felbukkanó új gyöngyszeme a most vizsgált expresszív alkotás.

Other artworks from webshop

Result / Page

Back

…

Vaszary, János

(1867 - 1939)

Nude Kneeling, 1910

40x29 cm

Ofset on Paper

Signed upper right: Vaszary J 910

235 000 Ft

Details
Vaszary, János

(1867 - 1939)

Female Nude with Mirror and Blue Drapery, c. 1905

77x62 cm

oil on canvas

Signed lower right: Vaszary J

38 500 000 Ft

Details
Vaszary, János

(1867 - 1939)

Young Handmaid, 1902

50 × 31,5 cm

Oil on panel

Signed lower left: Vaszary J. 902

Details
Vaszary, János

(1867 - 1939)

Mother with her child, 1926

49.5x43.5 cm

Watercolour on paper

Signed lower left: Vaszary J.

12 500 000 Ft

Details
Vaszary, János

(1867 - 1939)

Lady silhouette, nude

30x42 cm

offset print, paper

Unsigned

85 000 Ft

Details
Vaszary, János

(1867 - 1939)

Fisherman at Lake Balaton, c. 1926

39,5 x 92 cm

Indian ink on paper

Signed lower right: Vaszary János

2 952 000 Ft

Details
Vaszary, János

(1867 - 1939)

Lake Balaton with Sailboats, c. 1924

37x46 cm

Oil on panel

Signed upper left: Vaszary J., Signed on the reverse: a Magyar Nemzeti Galéria bírálati vignettája, valamint az egykor tulajdonos Egri László gyűjtői cédulája

Details
Vaszary, János

(1867 - 1939)

Man Wearing Uniform Riding Horse, 1926

25x33 cm

colored pencil on paper

signed upper right: Vasz J Roma 926 IV/7 Monte Pincio

985 000 Ft

Details
Vaszary, János

(1867 - 1939)

Giovanni

31x24 cm

Pencil on paper

Signed upper right: Vaszary J

765 000 Ft

Details
Stefanovits, Péter

(1947 - )

Edifice I., 1998

35x33 cm

serigraphy, paper

Signed lower left: Építmény I.; signed lower middle: szita 23/25 1998; signed lower right: Stefanovitss

61 500 Ft

Details
New

Juszkó, Béla

(1877 - 1969)

Watering

26x42 cm

Oil on canvas mounted on cardboard

Signed lower left: Juszkó

155 000 Ft

Details
Káplár, Ferenc

(1937 - 2020)

The Harvest, 1959

50x60 cm

Tempera on cardboard

Unsigned

195 000 Ft

Details
László Lugo Lugosi

(1953 - 2021)

Lossonczy Tamás

42x30 cm

Marker right below: Lossonczy Tamás. 2004.12.16, Left below: signature

65 000 Ft

Details
Márffy, Ödön

(1878 - 1959)

Self-portrait in the studio

74x60 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Márffy Ödön

6 650 000 Ft

Details
Rózsahegyi, György

(1940 - 2010)

Portrait of Jenő Szathmáry Writer, Journalist

29.5x21 cm

Felt pen on paper

signed lower left: RGY monogram, with autograph dedication of person depicted

65 000 Ft

Details
Bernáth, Aurél

(1895 - 1982)

Arriving

166 x 113 cm

pastel on paper

Unsigned

7 850 000 Ft

Details
Bor, Pál

(1889 - 1982)

Stalin City under construction

43x60 cm

Mixed technique on paper

Unsigned

245 000 Ft

Details
Kássa, Gábor

(1893 - 1961)

Danube Bank in Budapest

41x50 cm

Oil, canvas

Unsigned

135 000 Ft

Details
Szilágyi, Imre

(1942 - )

Goblin, 1972

43,5x32 cm

xylograph

Signed lower left: Kobold; signed lower middle: II/VII E.A.; signed lower right: Szilágyi Imre

72 500 Ft

Details
Péter Weiler

(1974 - )

Brezhnev - Respect for Gerhard Richter

50x51 cm

transfer, plexiglass, glass

600 000 Ft

Details
László Lugo Lugosi

(1953 - 2021)

Sharp Corner

21x30 cm

Photo, art print

Signed on the reverse: Éles sarok and the artist's stamp

75 000 Ft

Details
Pituk, József

(1906 - 1991)

The Last Dinner

23x16 cm

engraving

Signed upper right: P.J.V.

44 500 Ft

Details
Péter, Ágnes

(1949 - )

Banner Symmetry I., 1998

70,5x100 cm

litography

Signed lower left: Transzparens szimmetria I.; signed lower middle: 13/15; signed lower right: Péter Ákos 1998

70 000 Ft

Details
Bubics, Zsigmond

(1821 - 1907)

Lady with a Blue Shawl

15 x 12.5 cm

mixed media, paper

Signed lower right Bubics 835

165 000 Ft

Details
Bornemisza, Géza

(1884 - 1966)

Salon, 1937

34,5x46,5 cm

Ink on paper

Signed lower right: Bornemisza Géza 1937

185 000 Ft

Details
Révész, Napsugár

(1944 - )

Tale Scene

41x58,5 cm

etching on paper

Signed lower right: Révész N.

68 500 Ft

Details
Bor, Pál

(1889 - 1982)

Transport in Budapest at Széna Square

43x61 cm

oil on paper

Unsigned

295 000 Ft

Details
Giszinger, Imre

(1895 - 1936)

Still Life with Rosy Lace

13x15 cm

Oil, wooden board

Signed lower left: Giszinger I.

245 000 Ft

Details
Csók, István

(1865 - 1961)

Resting Young Girl in Nature, 1920

31 x 40 cm

Oil on board

Signed lower left: Csók I.

Details
Bor, Pál

(1889 - 1982)

Freedom (Man holding a flag)

27x19 cm

Watercolour, cardboard

Unsigned

185 000 Ft

Details
Szőllősy, Kálmán

(1897 - 1976)

Wine, c. 1960

40x25.5 cm

Unsigned

135 000 Ft

Details
Karlovszky, Bertalan

(1858 - 1938)

Portrait of Miklós Kozma Media Tycoon and Interior Minister, 1936

68,5 x 54 cm

Oil on board

Signed upper right: Karlovszky Bertalan 1936

600 000 Ft

Details
Huzella, Pál

(1886 - 1967)

Beachers on the Danube River

29,5x40,5 cm

mixed media, paper

Unsigned

135 000 Ft

Details
Asztalos, Gyula

(1900 - 1972)

Blonde Lady in Red Velvet Coat

133x98 cm

oil on canvas

Signed lower right: Asztalos Gy.

675 000 Ft

Details
Unknown painter

Home in Hungary in 1959

43x60,5 cm

Mixed technique on paper

Signed lower right: Unreadable

115 000 Ft

Details
Gyula Méray

Sunset on Lake Balaton, with a sailboat

60x80 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Méray Gyula

575 000 Ft

Details
Unknown painter

Balaton

60x80 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Unreadable

425 000 Ft

Details
Kézdi-Kovács, László

(1864 - 1942)

In the Woods

70 x 100 cm

oil, canvas

Signed lower right Kézdi-Kovács L.

285 000 Ft

Details
Kántor, Lajos

(1922 - 2013)

Barges on the Danube, 1960

60x80 cm

Oil on canvas

Signed lower left: Kántor L 960

385 000 Ft

Details
Scheiber, Hugó

(1873 - 1950)

Lovers, 1930s

55 x 50 cm

Mixed technique on paper

Signed lower right: Scheiber

Details
Árpád Luzsicza

(1949 - )

Alike

35x49,5 cm

serigraphy

Signed lower left: Egyforma (N); Signed lower middle: 16/18; Signed lower right: Luzsica Árpád-MMI-

67 000 Ft

Details
Ferenczy, Valér

(1885 - 1954)

Sitting Woman Nude

16,5x10 cm

engraving

Signed lower middle: Ferenczy Valér; Signed lower right: Ferenczy Valér

58 500 Ft

Details
Szepesi Kuszka, Jenő

(1885 - 1948)

Winter Forest Detail

38x28 cm

watercolor on paper

Signed lower right: Szepessi Kuszka Jenő

155 000 Ft

Details
Tornyai, János

(1869 - 1936)

Shadoof

22,5x28 cm

Mixed technique on paper

Signed lower right: Tornyai

198 500 Ft

Details
Remsey, Jenő György

(1885 - 1980)

Restaurant dans la rue

101x70 cm

Oil on canvas

Signed lower right: Remsey

990 000 Ft

Details
Tamás, Ervin

(1922 - 1996)

Sunshine, 1955

30,5x43 cm

Gouache, paper

Jelezve jobbra lent:Tamás Ervin, Jelezve hát

74 000 Ft

Details
Neogrády, László

(1896 - 1962)

In a sunny courtyard

56x69 cm

Oil, canvas

Signed lower right: Neogrády László

245 000 Ft

Details
Pató, Károly

(1950 - )

Second-hand market I.

29x39 cm

Unsigned

15 000 Ft

Details
drMáriás

(1966 - )

Gábor Zsazsa faces Berény in his studio, 2024

130x100 cm

Oil on canvas

Signed on back

1 200 000 Ft

Details
Glatz, Oszkár

(1872 - 1958)

Self-Portrait in a Blue Coat, 1930

43 x 32 cm

Oil on canvas

Signed lower left: Glatz 930

1 062 500 Ft

Details