
logo
  • +36 1 269 3148
  • gallery@kieselbach.hu
  • 0
  • Log in / Registration
  • Official translations

    • Hungarian
    • English

    Google translate

Paintings

Please choose!

 

Paintings

 

Photography

  • Log in / Registration
  • Select language
    • Hungarian
    • English
  • Auctions
  • Webshop
  • Artists, Works of Art
  • Exhibitions
  • Valuation
  • Books
  • About us
  • Sort by artist

  • Sort by style

  • Sort by subject

  • All pictures

  • Artists ABC
  • Styles
  • Subjects

  • Art Collectors
  • WANTED!
  • Portrait

  • Life

  • Still Life

  • Nude

  • Szőnyi István pai...

  • Portrait

More subjects

  • Statue

  • Art deco

  • Post-War & Contem...

  • Impressionism

  • Surrealism

  • Abstraction

More styles

  • Borbereki-Kovács...

  • Pechán, József

  • Konstantin, Frida

  • Varga, Hanna

  • Gedő, Ilka

More artists

Other Photographers

  • Kovács Gábor

  • Pfannl Jenő

  • Csilléry András

  • Andrássy József, ...

  • Dáni János

  • Füsti-Molnár Sándor

More collectors

  • Books
  • Budapest a festők szemével

  • Fortepan ABC

  • Founded Paintings

  • István Szőnyi

  • Youhu

  • The Lover of Reality -...

*all_book*

  • Current auction
  • Consign to a sale
  • Past auctions

  • How can you purchase artworks at our gallery?

81th Autumn auction

Date:

12 October 2026, 18:00 - 12 October 2026, 22:00

Location:

Budapest Marriott Hotel

Auction
details

We are looking for pictures to our auction

Consign to a sale

  • 80th Spring Auction

     
  • 79th Winter Auction

     
  • 78. autumn auction

     
  • 77th Spring Auction

     
  • Auction
    details

  • Past exhibitions
  • Budapest Through ...

     
  • Nádler-Nádas exhi...

     
  • Fortepan ABC + AI

     
  • Private Sale – Ex...

     
  • Past
    exhibitions

Painting valuation

You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with a complimentary valuation for all paintings,...

We buy

Our gallery is looking for high quality works of the selected artists for immediate purchase. 

  • Travel

     
  • Science

     
  • History-Picture

     
  • Facebook Page

     
  • Contact

  • Press

  • Our experts

  • Our goal

  • Social engagement

  • Starting page
  • >>
  • Csók, István
  • >>
  • Danube Bank, 1911

Csók, István (1865 - 1961)

Danube Bank, 1911

 Csók, István - Danube Bank, 1911 | 66th Auction auction / 169 Lot
  • We provide certificate work of origin for every purchased work of art
    We provide certificate work of origin for every purchased work of art

  • Personal viewing in the gallery
    After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest

  • Free painting valuation
    Free painting valuation

65x85 cm
oil on canvas
Signed lower right: Csók I. 911, Signed on the strecher: Csók István olajf. Züzü első sétája 1600 korona
AU66169

66th Auction / 169. Lot (2021-10-11)
Starting price: 5 500 000 Ft / 15 299 EUR
Estimation: 7 000 000 Ft- 9 000 000 Ft
/ 19 471 EUR - 25 034 EUR

Attention! The values indicated in other currencies than HUF are for infomational purposes only. The basis of the exchange rate is always the one valid on the date of payment.

For this work of art, we provide certificate of origin!

66th Auction

Date:

2021. October 11. 18:00 - 22:00

  • Conditions of sale

Reproduced: Vasárnapi Újság, 1911/51, 1025. oldal

Do you have any question?

Contact

Do you have a Csók, István painting?

Please request free evaluation, even for a complete heritage. We would be happy to purchase your artwork similar to this, or sell it at an auction or provide it for sale at our web gallery.

Ask for free valuation
  • Biggest Hungarian painting collection
    More than 100.000 Hungarian works of art

  • We provide certificate work of origin for every purchased work of art
    We provide certificate work of origin for every purchased work of art

  • Personal viewing in the gallery
    After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest

  • Free painting valuation
    Free painting valuation

Study

Irodalom:

- Bálványok és démonok. Csók István (1865–1961) festészete. Szerk.: Gärtner Petra–Király Erzsébet, Szent István Király Múzeum, Székesfehérvár, 2013.

- A csábítás fegyvere. Szerk.: Molnos Péter, Kieselbach Galéria, Budapest, 2018.

Modern és hagyományos

A mohácsi Duna-part fövenyén két nőalak áll: egy népviseletbe öltözött mennyecske és egy legfrissebb párizsi divat szerint öltözködő fiatalasszony. A széles kalapot, fekete kesztyűt, szoknyát, kendőt és aranyló felsőruhát viselő babaarcú szépség a festő imádott felesége, a jó családból származó Nagy Júlia. A fehér babakocsit óvatosan toló leányka az újszülöttre felügyelő dadus; jellegzetes népviselete alapján könnyen beazonosíthatóan egy sokác menyecske. A mohácsi sokácok (horvátok) ruházata különösen látványos: művirágdíszes főkötő, dúsan hímzett házivászoning, gyapjúszoknya, nagyvirágos, tarka selyemkötény és a kimenő idején hátravetett fátyolkendő. Csók elomlóan expresszív, impresszionistáktól tanult ecsetkezeléssel jelenítette meg a plein air jelenetet, a kisbabát sétáltató nőket, az árnyat vető falombot, a hullámzó folyót, a távoli uszályt és a messzi túlpart felett gomolygó fellegeket. Jelképes erejű kompozícióba sűrítette a nagyvárosi modernség és a népi hagyomány találkozását.

A fordulópont

A negyvennégy éves, érett művész számára az 1909-es év döntő fordulatot hozott. Túl a bohém müncheni és párizsi éveken, a festői kudarcokon és sikereken, megszületett kislánya. Bár eredetileg Juliette-nek keresztelték, a művészettörténetbe becenevén, Züzüként vonult be. A Magyarországra hazatelepült Csók nem tudott betelni kislánya szépségével, és akárcsak francia modern előképei, Monet, Renoir vagy Bonnard, számtalan képen örökítette meg tündéri szépségű leányát. Ahogy Bálint Jenő írta a róla készített képekről, 1930-ból visszatekintve, megható érzékenységgel: „És Züzü. Legmegkapóbb képeit róla festette. Ő volt az, aki nemcsak atyai szívét, de művészi ambícióit is édes tartalommal telítette és a legmagasabb képességekre fokozta. Már mint csecsemő, ő az igazi modellje, s úgyszólván ott serdül kiteljesedett női szépséggé művészatyja ecsetje alatt.”

A Züzü-ciklus első jelenete

A festő monográfusa, Révész Emese nagy tanulmányában elemezte az 1910–1925 születő Züzü-ciklust. A most elemzett jelenetről így írt: „A sorozat legkorábban készült darabja, a Züzü első sétája mind közül a leginkább szimbolikus értelmű. A babakocsiban »első sétára« vitt csecsemő kísérői – éppúgy, mint a jelenet színtere – jelképesek. Együtt van itt mindaz, aki és ami Csók számára élete e fordulópontján különösen értékes: a mohácsi Duna-part, a babakocsiban újszülött lánya, oldalán pedig a két »világrend« szépségei, a sokác parasztasszony ünnepi viseletben és a festő szépséges felesége divatos párizsi ruhájában. Mindkét öltözet drága és színpompás, viselőik saját kultúrájában a gazdagság és a szépség kifejezői, s a festő mindkét felületet vibráló, expresszív színfoltokkal kelti életre. E tarka színcsokrok között a babakocsi a fehér szín különböző árnyalataiból bontakozik ki. Az eltérő kulturális zónák közös jelenléte ekkor élénken foglalkoztatta a Párizsból mind gyakrabban hazatekintő Csókot.”

Népszerű klasszikus

A Züzü első sétája nagy karriert futott be. Már 1911-ben színes mellékletként szerepelt – Séta címmel – a Művészetben közölt hosszú Csók tanulmány mellett (1911/3.). Ez a kép feltehetőleg azonos azzal az 1910-es első változattal, ami a hagyatékból került be 1961-ben a Magyar Nemzeti Galéria gyűjteményébe. Csók népszerű festői témáit sok változatban megismételte. A most vizsgált Züzü első sétája – részletei és dátuma alapján – egyértelműen azonosítható a Vasárnapi Újság 1911. decemberi számában reprodukált változattal. (További, később készült változata is ismert a témának, az egyik a 2018-as A csábítás fegyvere című kötetben is látható.) A téma népszerűségét tovább fokozta, hogy helyet kapott az 1932-ben kiadott, színes litográfiai lapokat tartalmazó, Züzü ciklus című grafikai albumban (Züzü a kocsiban címmel), így a legszélesebb közönséghez is eljutott. Azóta megszámlálhatatlan alkalommal szerepelt különféle Csók-kötetekben és -kiállításokon, igazi klasszikussá válva.

Other artworks from webshop

Back

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …

Next

  •  Csók, István - Still Life with Flowers, 1923

    Csók, István

    (1865 - 1961)

    Still Life with Flowers, 1923

    74x82 cm

    Oil on canvas

    Signed lower left: Csók I. Bp.1923

    9 650 000 Ft

    Details
  •  Csók, István - Thámár (Blonde Nude with Blue Drapery)

    Csók, István

    (1865 - 1961)

    Thámár (Blonde Nude with Blue Drapery)

    60 x 50 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Csók

    5 650 000 Ft

    Details
  •  Csók, István - Resting Young Girl in Nature, 1920

    Csók, István

    (1865 - 1961)

    Resting Young Girl in Nature, 1920

    31 x 40 cm

    Oil on board

    Signed lower left: Csók I.

    Details
  •  Jancsek, Antal - Colorful bouquet of flowers

    Jancsek, Antal

    (1907 - 1985)

    Colorful bouquet of flowers

    51x70 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Jancsek

    395 000 Ft

    Details
  • Undi, Mariska - Self Portrait

    Undi, Mariska

    (1877 - 1959)

    Self Portrait

    55x44,5 cm

    Pastel on paper

    Unsigned

    325 000 Ft

    Details
  •  Lázár, Pál - Beachgoers on the Danube (Summer) 1963

    Lázár, Pál

    (1940 - 2007)

    Beachgoers on the Danube (Summer) 1963

    32x38 cm

    Watercolour on paper

    Signed lower left: Lázár Pál 963

    285 000 Ft

    Details
  • Bihari, Emma - Butterflies (In the Hague)

    Bihari, Emma

    Butterflies (In the Hague)

    75x100 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Bihari Emma

    845 000 Ft

    Details
  •  Boldizsár, István - Majority

    Boldizsár, István

    (1897 - 1984)

    Majority

    65x84 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Boldizsár

    Details
  • Kondor, Béla - Weapons of Mr.Albin

    Kondor, Béla

    (1931 - 1972)

    Weapons of Mr.Albin

    21,5x15,5 cm

    Pencil on paper

    Unsigned

    925 000 Ft

    Details
  • Sikuta, Gusztáv - Village

    Sikuta, Gusztáv

    (1919 - 1985)

    Village

    50x60 cm

    oil on canvas

    Signed lower left: Sikuta

    195 000 Ft

    Details
  •  Gaál, Imre - Street Image with Church

    Gaál, Imre

    (1921 - 2013)

    Street Image with Church

    25x22 cm

    pencil on paper

    Signed lower right: Gaál

    72 000 Ft

    Details
  • Udvary, Pál - Badacsony quarry

    Udvary, Pál

    (1900 - 1987)

    Badacsony quarry

    60x80 cm

    Oil on canvas

    Signed lower left: Udvary Pál

    375 000 Ft

    Details
  •  Tóth, Ernő - Petőfi: the Ink-Bottle, 2006

    Tóth, Ernő

    (1949 - )

    Petőfi: the Ink-Bottle, 2006

    100 x 95 cm

    oil, canvas

    Signed lower right Tóth E. 2006

    785 000 Ft

    Details
  •  Józsa, János - Our Era, 1971

    Józsa, János

    (1936 - 2016)

    Our Era, 1971

    135 x 53 cm

    oil, fibre board

    Signed lower left Józsa J. 71

    785 000 Ft

    Details
  • Kótai, Tamás - Common Shield, 1993

    Kótai, Tamás

    (1959 - )

    Common Shield, 1993

    76x74 cm

    serigraphy

    Signed lower left: Közönséges pajzs; Signed lower middle: Próbanyomat II.; Signed lower right: Kótai Tamás 1993

    67 000 Ft

    Details
  • Szepesi Kuszka, Jenő - Tatra mountains

    Szepesi Kuszka, Jenő

    (1885 - 1948)

    Tatra mountains

    40x50 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Szepesi Kuszka Jenő

    265 000 Ft

    Details
  •  Borszéky, Frigyes - Lights on the Riverside

    Borszéky, Frigyes

    (1880 - 1955)

    Lights on the Riverside

    64 x 84 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Borszéky Frigyes

    1 722 000 Ft

    Details
  •  Unknown Artist with Oestreich Signature - Probe Ungarn VI., 1997

    Unknown Artist with Oestreich Signature

    Probe Ungarn VI., 1997

    30x29 cm

    serigraphy

    Signed lower left: Probe Ungarn VI.; Signed lower right: Ostreich

    52 500 Ft

    Details
  •  Németh, József - Resting lad

    Németh, József

    (1928 - 1994)

    Resting lad

    150x80 cm

    Coal, paper

    Unsigned

    155 000 Ft

    Details
  •  Molnár C., Pál - Dragon killing St. George

    Molnár C., Pál

    (1894 - 1981)

    Dragon killing St. George

    35x26 cm

    xylograph

    99 500 Ft

    Details
  • Huber, István - Fluttering female nude

    Huber, István

    (1891 - 1982)

    Fluttering female nude

    27x36 cm

    Oil on fibreboard

    Signed upper right: Huber I.

    445 000 Ft

    Details
  • Zombory, Lajos - Rooster and the hens

    Zombory, Lajos

    (1867 - 1933)

    Rooster and the hens

    34x49 cm

    Oil on cardboard

    Signed lower right: Zombory L.

    395 000 Ft

    Details
  •  Szabó, Vladimir - Little Girl with Dandelion, 1961

    Szabó, Vladimir

    (1905 - 1991)

    Little Girl with Dandelion, 1961

    29 x 39 cm

    engraving, paper

    Signed lower right 19SZV61

    65 000 Ft

    Details
  • Hegyi, György (Schönberger György) - Figures, 1982

    Hegyi, György (Schönberger György)

    (1922 - 2001)

    Figures, 1982

    55x50 cm

    mixed media on paper

    Signed lower left: Figurák; signed lower middle: 14/15; signed lower right: Hegyi 82

    69 500 Ft

    Details
  •  Viski, János - The Horse

    Viski, János

    (1891 - 1987)

    The Horse

    20x27 cm

    oil, cardboard

    Signed left below: Viski

    235 000 Ft

    Details
  •  Kmetty, János - Summer Day

    Kmetty, János

    (1889 - 1975)

    Summer Day

    59x69 cm

    oil on canvas

    Signed lower right: Kmetty

    8 500 000 Ft

    Details
  •  Bor, Pál - Parrot sketch

    Bor, Pál

    (1889 - 1982)

    Parrot sketch

    19x13 cm

    Pencil on paper

    Unsigned

    65 000 Ft

    Details
  • Jaksa, István - Kőszeg skyline 1963

    Jaksa, István

    (1894 - 1982)

    Kőszeg skyline 1963

    50x60 cm

    Oil on wood

    Signed lower left: Jaksa Istvan Koszeg 963

    325 000 Ft

    Details
  •  Korga, György - Glance, young girl 1989

    Korga, György

    (1935 - 2002)

    Glance, young girl 1989

    60x40 cm

    Oil, fibre board

    Signed lower right: Korga 89

    1 550 000 Ft

    Details
  •  Poll, Hugó - Port

    Poll, Hugó

    (1867 - 1931)

    Port

    25x32 cm

    Pastel on paper

    Signed lower right: Poll H.

    365 000 Ft

    Details
  •  Magén, István - Sea View, 1998

    Magén, István

    (1950 - )

    Sea View, 1998

    100x70 cm

    serigraphy

    Signed lower left: Kilátás a tengerre; signed lower middle: Szita 3/20; signed lower right: Magén István 1998

    80 000 Ft

    Details
  • Neogrády, László -  In a sunny courtyard

    Neogrády, László

    (1896 - 1962)

    In a sunny courtyard

    56x69 cm

    Oil, canvas

    Signed lower right: Neogrády László

    245 000 Ft

    Details
  •  Tóth, Ernő - Scene, 1993

    Tóth, Ernő

    (1949 - )

    Scene, 1993

    150 x 120 cm

    oil, canvas

    Signed lower right Tóth E. 93

    865 000 Ft

    Details
  •  Szabó, Vladimir - Rome, 1930-34

    Szabó, Vladimir

    (1905 - 1991)

    Rome, 1930-34

    22,5 x 30,5 cm

    crayon, charcoal, paper

    Unsigned

    95 000 Ft

    Details
  • Unknown Hungarian painter - Menora (Still Life with a Candelabra)

    Unknown Hungarian painter

    Menora (Still Life with a Candelabra)

    65x75 cm

    oil on canvas

    Unsigned

    298 000 Ft

    Details
  • Unknown painter -  Sailing in the strait

    Unknown painter

    Sailing in the strait

    39x50 cm

    Oil on cardboard

    Unsigned

    845 000 Ft

    Details
  •  László Lugo Lugosi - Northern Vehicle Repairer

    László Lugo Lugosi

    (1953 - 2021)

    Northern Vehicle Repairer

    21x30 cm

    Photo, art print

    Signed on the reverse: Északi járműjavító and the artist's stamp

    95 000 Ft

    Details
  •  Unknown 18th Century Central European Baroque Painter - Aristocrat family, c.1760

    Unknown 18th Century Central European Baroque Painter

    Aristocrat family, c.1760

    38x51 cm

    oil on panel

    Unsigned

    Details
  •  Kunffy, Lajos - Portrait of a Sleeping Child, 1907

    Kunffy, Lajos

    (1869 - 1962)

    Portrait of a Sleeping Child, 1907

    39x45 cm

    charcoal on paper

    Signed lower right: Kunffy 907

    195 000 Ft

    Details
  •  Erdélyi, Mihály - Tisza part Tokajnál

    Erdélyi, Mihály

    (1884 - 1972)

    Tisza part Tokajnál

    Tisza bank near Tokaj cm

    Oil on wood

    Signed lower left: EM

    825 000 Ft

    Details
  •  Böhm, Lipót (Poldi, Dávid Ferenc) - Purple vase

    Böhm, Lipót (Poldi, Dávid Ferenc)

    (1916 - 1995)

    Purple vase

    30x20 cm

    Mixed technique on paper

    Signed lower right: Poldi

    60 000 Ft

    Details
  •  Szőnyi, István - At the radio, around 1943

    Szőnyi, István

    (1894 - 1960)

    At the radio, around 1943

    27x33 cm

    Pencil on paper

    Signed lower right: Sz.I.

    980 000 Ft

    Details
  •  Bodor, Anikó - The Dream, 1996

    Bodor, Anikó

    (1953 - )

    The Dream, 1996

    50x70 cm

    serigraphy

    Signed lower left: "Az álom" (szita); Signed lower middle: 14/15; Signed lower right: Bodor Anikó 1996

    78 000 Ft

    Details
  • Zombory, Lajos - Horse carriage on the waterfront

    Zombory, Lajos

    (1867 - 1933)

    Horse carriage on the waterfront

    56x65 cm

    oil on canvas

    Signed lower right: Zombory L

    145 000 Ft

    Details
  • Bánk, Ernő - Hydrangea (Realist Still Life of Flowers)

    Bánk, Ernő

    (1883 - 1962)

    Hydrangea (Realist Still Life of Flowers)

    46 x 60 cm

    pastel, paper

    Signed lower left: Bánk Ernő

    445 000 Ft

    Details
  • Scholz, Erik - Was Somewhere, 1983

    Scholz, Erik

    (1926 - 1995)

    Was Somewhere, 1983

    80 x 120 cm

    tempera, fibre board

    Unsigned

    785 000 Ft

    Details
  • Tamás, Ervin - Muse, 1977

    Tamás, Ervin

    (1922 - 1996)

    Muse, 1977

    90 x 110 cm

    Oil, canvas

    Signed lower right: Tamás

    385 000 Ft

    Details
  • Szőnyi, Krisztina - Letter of Stones, 1998

    Szőnyi, Krisztina

    (1964 - )

    Letter of Stones, 1998

    70x50 cm

    serigraphy

    Signed lower left: Kövek levele; signed lower middle: szitanyomat EA VII/VII; signed lower right: '98 Szőnyi Krisztina

    74 000 Ft

    Details
  •  Unknown Painter, 1800's - Bearded Man with White Wine

    Unknown Painter, 1800's

    Bearded Man with White Wine

    41x32,5 cm

    oil on canvas

    Unsigned

    1 450 000 Ft

    Details
  •  Scheiber, Hugó - Portrait of a Man, 1928

    Scheiber, Hugó

    (1873 - 1950)

    Portrait of a Man, 1928

    60x44 cm

    Mixed technique on paper

    Signed lower right: Scheiber H. 1928

    2 850 000 Ft

    Details

Back

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …

Next

We are looking for high quality works of the selected artists for immediate purchase.

Details

Newsletter

Subscribe to our newsletter to stay informed about upcoming auctions, exhibitions, and newly arrived works of art.

Give your personal data:*

Condition Report

Your Name
Your e-mail
Your phone
book_directory

*Required field

Thank you for your interest.
Our colleagues will contact you soon at the address, that you given.
  • Auction

    We accept consignments for our next auction
    We accept consignments constantly for our seasonal sale.
    We accept consignments for our next auction
    We accept consignments constantly for our seasonal sale.
  • Exhibitions

    Budapest Through the Eyes of Painters
      The Kieselbach Gallery cordially invites you to the presentation of the book Budapest Through the Eyes of...
    Budapest Through the Eyes of Painters
      The Kieselbach Gallery cordially invites you to the presentation of the book Budapest Through the Eyes of Painters and the accompanying exhibition. Following the highly successful...
  • Painting valuation

    We are looking for
    You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with...
    We are looking for
    You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with a complimentary valuation for all paintings, graphic works, statues, and any...

Contact

1055 Budapest, Szent István körút 5.
  • +36 1 269 3148
  • |
  • gallery@kieselbach.hu
Opening hours: Monday - Friday 10 am to 6 pm
Follow us!
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube
  • Purchase
  • Certificate of authenticity for every work of art
  • Auction
  • Webshop
  • We purchase
  • We are looking for
  • We can help you sell your paintings!
  • Painting valuation
  • To our auction
  • To purchase
  • To our database
  • Wanted! We are looking for specific paintings
  • We present
  • We are making Hungarian art world famous!
  • Artists, Works of Art
  • Exhibitions
  • Lexicon of Hungarian Art Collectors
  • Pro Search
  • Postatakarékpénztár
  • Information
  • Our colleagues are pleased to help you!
  • News
  • About Us
  • Legal Notice
  • Impressum
  • General Terms and Conditions - Auctions
  • How can you purchase by us?
  • General contract terms (hereinafter referred to as gct) – electronic trading (web shop)
Our artworks are insured by UNIQA
The site uses cookies to enhance user experience. Browsing this page, you agree to this. Details" Accept