
logo
  • +36 1 269 3148
  • gallery@kieselbach.hu
  • 0
  • Log in / Registration
  • Official translations

    • Hungarian
    • English

    Google translate

Paintings

Please choose!

 

Paintings

 

Photography

  • Log in / Registration
  • Select language
    • Hungarian
    • English
  • Auctions
  • Webshop
  • Artists, Works of Art
  • Exhibitions
  • Valuation
  • Books
  • About us
  • Sort by artist

  • Sort by style

  • Sort by subject

  • All pictures

  • Artists ABC
  • Styles
  • Subjects

  • Art Collectors
  • WANTED!
  • Portrait

  • Life

  • Still Life

  • Nude

  • Szőnyi István pai...

  • Portrait

More subjects

  • Statue

  • Art deco

  • Post-War & Contem...

  • Impressionism

  • Surrealism

  • Abstraction

More styles

  • Borbereki-Kovács...

  • Pechán, József

  • Konstantin, Frida

  • Varga, Hanna

  • Gedő, Ilka

More artists

Other Photographers

  • Kovács Gábor

  • Pfannl Jenő

  • Csilléry András

  • Andrássy József, ...

  • Dáni János

  • Füsti-Molnár Sándor

More collectors

  • Books
  • Budapest a festők szemével

  • Fortepan ABC

  • Founded Paintings

  • István Szőnyi

  • Youhu

  • The Lover of Reality -...

*all_book*

  • Current auction
  • Consign to a sale
  • Past auctions

  • How can you purchase artworks at our gallery?

81th Autumn auction

Date:

12 October 2026, 18:00 - 12 October 2026, 22:00

Location:

Budapest Marriott Hotel

Auction
details

We are looking for pictures to our auction

Consign to a sale

  • 80th Spring Auction

     
  • 79th Winter Auction

     
  • 78. autumn auction

     
  • 77th Spring Auction

     
  • Auction
    details

  • Past exhibitions
  • Budapest Through ...

     
  • Nádler-Nádas exhi...

     
  • Fortepan ABC + AI

     
  • Private Sale – Ex...

     
  • Past
    exhibitions

Painting valuation

You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with a complimentary valuation for all paintings,...

We buy

Our gallery is looking for high quality works of the selected artists for immediate purchase. 

  • Travel

     
  • Science

     
  • History-Picture

     
  • Facebook Page

     
  • Contact

  • Press

  • Our experts

  • Our goal

  • Social engagement

  • Starting page
  • >>
  • Anna, Margit
  • >>
  • Birdfeeder, 1934

Anna, Margit (1913 - 1991)

Birdfeeder, 1934

 Anna, Margit - Birdfeeder, 1934 | 78. autumn auction auction / 184 Lot
  • We provide certificate work of origin for every purchased work of art
    We provide certificate work of origin for every purchased work of art

  • Personal viewing in the gallery
    After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest

  • Free painting valuation
    Free painting valuation

64 x 66 cm
Tempera, paper on canvas
Signed lower right: Anna Margit 934

A hátoldalon német nyelvű műtárgycímke

78. autumn auction / 184. Lot (2025-10-13)
Starting price: 4 800 000 Ft / 13 352 EUR
Estimation: 5 500 000 Ft- 7 500 000 Ft
/ 15 299 EUR - 20 862 EUR

Attention! The values indicated in other currencies than HUF are for infomational purposes only. The basis of the exchange rate is always the one valid on the date of payment.

For this work of art, we provide certificate of origin!

78. autumn auction

Date:

2025. October 13. 18:00 - 23:00

  • Conditions of sale

Reproduced:

Anna Margit. Szerk.: Anna Margit, Hegyi Lóránd, Kunstbetrieb, Dachau, 1989 (kat. 1.).

A bábu megszólal. Anna Margit művészete. Szerk.: Kolozsváry Marianna, Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 2024, 393.

 

Exhibited:

CLXI. Csoportkiállítás. Ámos Imre, Anna Margot, Gertler Tibor, Th. Th. Heine (Brunn) festőművészek. Ernst Múzeum, Budapest, 1936 (kat. 171.).

Anna Margit. Kunstbetrieb, Dachau, 1989 (kat. 1.).

Do you have any question?

Contact

Do you have a Anna, Margit painting?

Please request free evaluation, even for a complete heritage. We would be happy to purchase your artwork similar to this, or sell it at an auction or provide it for sale at our web gallery.

Ask for free valuation
  • Biggest Hungarian painting collection
    More than 100.000 Hungarian works of art

  • We provide certificate work of origin for every purchased work of art
    We provide certificate work of origin for every purchased work of art

  • Personal viewing in the gallery
    After making an appointment in the Kieselbach Gallery in Budapest

  • Free painting valuation
    Free painting valuation

Study

Irodalom

CLXI. Csoportkiállítás. Ámos Imre, Anna Margot, Gertler Tibor, Th. Th. Heine (Brunn) festőművészek. Katalógus. Ernst Múzeum, Budapest, 1936.

Farkas Zoltán: Kiállítások. Nyugat, 1936/11., 385–387.

Hárs György: Chagall kézcsókja jelével. Képes 7, 1988. december 24., 30–34.

Turai Hedvig: Anna Margit. Szemimpex, Budapest, 2005.

A bábú megszólal. Anna Margit művészete. Szerk.: Kolozsváry Marianna, Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 2024.

 

„Nekem Chagall kezet csókolt. Nekem, a huszonévesnek” – mondta Anna Margit pár évvel halála előtt egy 1988-as interjújában. A legendás jelenet 1937-bent történt, amikor a fiatal festőnő férjével, Ámos Imrével ellátogatott Párizsba, hogy tiszteletüket tegyék a rajongásig tisztelt Chagall mester előtt. Bár az idős művésznő „lehuszonévesezi” akkori önmagát, korántsem számított diáklánynak akkr. 1929-ben érkezett nagynénjével Budapestre, ahol 1933–34-ben Vaszary János modern szellemiségű szabadiskolájában képezte magát. 1936-ban már megvolt első bemutatkozó kiállítása az Ernst Múzeumban, amelyet Farkas István kalapemeléssel üdvözölt. Ebből az időszakból való a most bemutatott festmény is – Farkasnak való ínyencség. Kalapos, fekete ruhás nőalak vonul a sétaúton egy álombéli parkban, nagy bordó és zöld fák között. A pettyes ruhás karcsú alak Rippl-Rónai „fekete korszakának” dámáit idézi, de a fiatal Anna Margit egy szemtelen gesztussal kitakarta a figura nagy részét: egy madáretetővel. A fák harangszerű tömbjét ismétlő felnagyított madáretető szimbolista novellába illő titkos elbeszélést sejtet.

Talán ugyanez a nőalak tér vissza a két évvel későbbi Madáretetés című képen is (1936 körül, magántulajdon). A kompozíción egy fiatalos arcú, mégis botra támaszkodó nőalak etet egy fehér galambot a pasztellvörösben megfestett parkban. Az elégikus hangütés, a tompa koloritba burkolt melankólia megidézi a Gresham-kör harmincas évekbeli esztétikai világát vagy Farkas István prousti ködbe vesző emlékképeit. Ez a különös esztétika varázsolta el a gyűjtőket is, például Kolozsváry Ernőt, aki 1968-ban kereste fel a „tiltott” Anna Margitot műtermében. „Anna Margit – emlékezett vissza a gyűjtő lánya, Kolozsváry Marianna művészettörténész – a szekrény tetején feltekerve tárolta a kissé Bonnard, Vuillard festészete által is érintett, franciás korai műveit. Apám ezeket is kibontogatta, és így talált rá a Madáretető című műre. Azonnal megvásárolta, hiszen mint Farkas István Vihar után (1936) című főművének tulajdonosa, egy szempillantás alatt meglátta Anna Margit minden parkra jellemző, madarat etető jólelkű asszonyságában azt a magányos, ősi nyugalommal telített nőalakot, akit az emlékezés elégikus hangulata leng körül, s ez Farkas István külön világban élő figuráira emlékeztette.”

A festmény szerepelt az Ernst Múzeum 1936-os bemutatkozó kiállításán (férje, Ámos Imre képeivel együtt). A Nyugat hasábjain megjelent kritikájában Farkas Zoltán találóan írta elégikus alaphangulatukról: „Halvány színfoltokkal festett […] festményeket láttunk tőlük, egy kissé fájdalmas és bizonytalan álomvilág érdekes megnyilvánulásait, mai festészetünk víziós irányának tehetséges termékeit.” A helyszín a Gulácsytól (de mondhatnánk akár Krúdy Gyulát is!) örökölt álombéli park, tömött fenyőkkel, kavicsos sétaúttal, íves gyepkerítéssel. Anna Margit korai korszakában festett képeinek ez a jellegzetes helyszíne. Nem tudjuk, pontosan merre járunk, hol inkább kastélyparkra hasonlít (A Károlyi-kert, 1936), hol előkelő alpesi szanatóriumra (Nő erkélyen, 1936), hol pedig antik szobrokkal teli múzeumkertre (Emlék, 1935). Az álomszerű park madáretetőjénél sétáló nőben egyszerre sűrűsödik össze a regénybeli hősnők és a pálya kezdetén álló fiatal festőnő személyisége.

 

Other artworks from webshop

Back

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …

Next

  •  Anna, Margit - Sitting on the Tree (In Blue), 1957

    Anna, Margit

    (1913 - 1991)

    Sitting on the Tree (In Blue), 1957

    31x22,5 cm

    oil on canvas

    Signed lower left: Anna Margit 1957

    4 850 000 Ft

    Details
  •  Anna, Margit - Symbol, 1966

    Anna, Margit

    (1913 - 1991)

    Symbol, 1966

    70x35 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Anna Margit, On the reverse: Szimbólum 1966/ 69x34

    4 674 000 Ft

    Details
  •  Anna, Margit - Girl with a Red Bow, 1947

    Anna, Margit

    (1913 - 1991)

    Girl with a Red Bow, 1947

    24.5x19.5 cm

    Watercolour on paper

    signed lower right: Anna Margit 947

    3 450 000 Ft

    Details
  •  Anna, Margit - Lady with Blue Background (Erzsébet Bathory), 1979

    Anna, Margit

    (1913 - 1991)

    Lady with Blue Background (Erzsébet Bathory), 1979

    50x30 cm

    Oil on canvas

    Signed upper left: Anna Margit, Signed on the reverse autograph inscription

    Details
  •  Anna, Margit - Self Portrait with Balloon, late 1930's

    Anna, Margit

    (1913 - 1991)

    Self Portrait with Balloon, late 1930's

    37 x 26 cm

    watercolor on paper

    Signed lower left: Anna Margit

    Details
  • Unknown Hungarian painter - Ideal City

    Unknown Hungarian painter

    Ideal City

    27.5x38 cm

    tempera on paper

    unsigned

    185 000 Ft

    Details
  •  Minamizuka, Naoko - Jar Shop 1., 2008

    Minamizuka, Naoko

    Jar Shop 1., 2008

    50x70 cm

    serigrahy, paper

    Signed lower middle: Próba 3/3; signed lower right: Minamizuka Naoko, 2008; signed lower left: Naoko; Korsó Bolt I.

    70 000 Ft

    Details
  •  Ék, Sándor (Alex Keil) - The Emperor

    Ék, Sándor (Alex Keil)

    (1902 - 1975)

    The Emperor

    17x12 cm

    indian ink, paper

    Unsigned

    54 000 Ft

    Details
  •  József Kádár - Geometric Composition, 1985

    József Kádár

    (1936 - 2019)

    Geometric Composition, 1985

    195x130 cm

    Acrylic, collage on canvas

    Signed lower middle: Le Kádár

    3 445 000 Ft

    Details
  • Guzsik, Ödön - Hűvösvölgy, Tram 56 (Budapest)

    Guzsik, Ödön

    (1902 - 1954)

    Hűvösvölgy, Tram 56 (Budapest)

    40 x 50 cm

    Oil, cardboard

    Signed lower right: Guzsik

    645 000 Ft

    Details
  • Diósy, Antal (Dióssy Antal) - Festive Flower Still Life in Green Vase

    Diósy, Antal (Dióssy Antal)

    (1895 - 1977)

    Festive Flower Still Life in Green Vase

    41x31 cm

    watercolor on paper

    Signed lower right: Diósy Antal

    135 000 Ft

    Details
  •  Gábor, Móric - Guardian Angel (Lily, Message), Around 1940

    Gábor, Móric

    (1889 - 1987)

    Guardian Angel (Lily, Message), Around 1940

    48x34 cm

    Oil, wooden board

    Signed upper right: gabormoric

    445 000 Ft

    Details
  • Orvos, András - Stage, 2009

    Orvos, András

    (1939 - )

    Stage, 2009

    70 x 100 cm

    oil, canvas

    Signed lower left OA

    465 000 Ft

    Details
  • Pap, Géza - Cow

    Pap, Géza

    (1883 - ?)

    Cow

    42.5x38.5 cm

    pencil, pastel on paper

    signed lower right: Pap Géza

    150 000 Ft

    Details
  • Konfár, Gyula - Female nude

    Konfár, Gyula

    (1933 - 2008)

    Female nude

    120x80 cm

    Oil on fibreboard

    Signed upper right: Konfár

    645 000 Ft

    Details
  •  Fiók, László - Female nude 1999

    Fiók, László

    (1954 - 2018)

    Female nude 1999

    110x46 cm

    Oil on fibreboard

    Signed lower right: Fiók

    385 000 Ft

    Details
  •  Józsa, János - Interieur, 1968

    Józsa, János

    (1936 - 2016)

    Interieur, 1968

    100 x 115 cm

    oil, canvas (geralit)

    Jelzés balra fent: Józsa J. 1968

    945 000 Ft

    Details
  • Rauscher, György - The Hunter

    Rauscher, György

    (1902 - 1930)

    The Hunter

    86 x 67 cm

    Oil on canvas

    Signed lower left: Rauscher Gy., On the reverse: György Fenyő inheritance stamp

    3 000 000 Ft

    Details
  •  Batári, László - Fields in Sáregres, 1973

    Batári, László

    (1920 - 1997)

    Fields in Sáregres, 1973

    60 x 80 cm

    oil, fibre board

    Signed lower right Bátori László 1973

    150 000 Ft

    Details
  •  Korniss, Dezső - Tale, 1954

    Korniss, Dezső

    (1908 - 1984)

    Tale, 1954

    50x65 cm

    serigraphy

    Signed lower left: Mese; Signed lower middle: szitanyomat; Signed lower right: Korniss 54

    745 000 Ft

    Details
  •  Kássa, Gábor - Colored Headband, 1939

    Kássa, Gábor

    (1893 - 1961)

    Colored Headband, 1939

    60x39 cm

    Aquarelle, cardboard

    Signed lower right: Kássa Gábor 1939 Gyula

    145 000 Ft

    Details
  •  Mersits, Piroska - Hay Cart

    Mersits, Piroska

    (1926 - 1988)

    Hay Cart

    22,5x15 cm

    Ink, pen, paper

    Unsigned

    85 000 Ft

    Details
  •  Butak, András - Cold working V., 1993

    Butak, András

    (1948 - 2021)

    Cold working V., 1993

    50x70 cm

    linocut

    Signed lower left:Cold working V; Signed lower middle:Proba 3; Signed lower right:Butak'93

    90 000 Ft

    Details
  •  Félix Adrien Bonfils  - Inside the church

    Félix Adrien Bonfils

    (1831 - 1885)

    Inside the church

    22,5x28,5 cm

    Mark on the picture: Bonfils

    45 000 Ft

    Details
  • Szüle, Péter - The Letter

    Szüle, Péter

    (1886 - 1944)

    The Letter

    80 x 60 cm

    oil on canvas

    Signed lower right: Szüle

    525 000 Ft

    Details
  •  Tóth, Ernő - Dream, 2003

    Tóth, Ernő

    (1949 - )

    Dream, 2003

    100 x 80 cm

    oil, fibre board

    Signed lower right Tóth E. 2003

    765 000 Ft

    Details
  • Veress, Pál - Moon cat, 1990

    Veress, Pál

    (1920 - 1999)

    Moon cat, 1990

    70x53 cm

    Oil on wood

    On the back: autograph inscription

    265 000 Ft

    Details
  • Tallós, Ilona - Flower Still Life

    Tallós, Ilona

    (1918 - 1991)

    Flower Still Life

    80x60 cm

    Oil, fibre board

    Signed upper left: Tallós

    235 000 Ft

    Details
  •  Latham, Sidney (International News Photos) - Lynn Carol and Marilyn Sable (Rest), 1945

    Latham, Sidney (International News Photos)

    Lynn Carol and Marilyn Sable (Rest), 1945

    25.4x20.5 cm

    Unsigned

    85 000 Ft

    Details
  •  Szász, Endre - Arrival I.

    Szász, Endre

    (1926 - 2003)

    Arrival I.

    29,5x41,5 cm

    Screen print, paper

    Signed lower right: Szász E.

    95 000 Ft

    Details
  • Orvos, András - Message, 2014

    Orvos, András

    (1939 - )

    Message, 2014

    70 x 120 cm

    oil, canvas

    Signed lower right Orvos András

    700 000 Ft

    Details
  •  Hincz, Gyula - Ballplayers II.

    Hincz, Gyula

    (1904 - 1986)

    Ballplayers II.

    60x44 cm

    Tempera, cardboard

    Signed lower right: Hincz

    Details
  • Szüle, Péter - Little Girl with a Jug

    Szüle, Péter

    (1886 - 1944)

    Little Girl with a Jug

    80 x 60 cm

    oil, canvas

    Signed lower right Szüle

    565 000 Ft

    Details
  • Unknown painter - River with mountains in the background

    Unknown painter

    River with mountains in the background

    60x40 cm

    Oil on canvas

    Unsigned

    475 000 Ft

    Details
  • Rainerné-Istvánffy, Gabriella - Abbázia

    Rainerné-Istvánffy, Gabriella

    (1875 - 1964)

    Abbázia

    17,5x24 cm

    Mixed technique on paper

    Signed lower left: Abbázia Rainer Istvánffy G

    160 000 Ft

    Details
  •  Ék, Sándor (Alex Keil) - Harvest

    Ék, Sándor (Alex Keil)

    (1902 - 1975)

    Harvest

    17x12,5 cm

    pencil, paper

    Signed lower right: Ék Sándor; signed lower left: Arató ünnep

    56 000 Ft

    Details
  • Jaschik, Álmos, - The Love Boat, c. 1925

    Jaschik, Álmos,

    (1885 - 1950)

    The Love Boat, c. 1925

    55 x 50 cm

    mixed media on paper

    signed lower right: Jaschik

    Details
  • Pécsi-Pilch, Dezső - Caroussel

    Pécsi-Pilch, Dezső

    (1888 - 1949)

    Caroussel

    35,5x30 cm

    mixed technique on paper

    Unsigned

    385 000 Ft

    Details
  • Rubovics, Márk - Fishermen in the Light of the Setting Sun (Lake Balaton), c. 1930

    Rubovics, Márk

    (1867 - 1947)

    Fishermen in the Light of the Setting Sun (Lake Balaton), c. 1930

    25 x 35 cm

    Oil on board

    Signed lower left: Rubovics M.

    665 000 Ft

    Details
  •  Benedek, Péter - Girl Milking Cows, 1928

    Benedek, Péter

    (1889 - 1984)

    Girl Milking Cows, 1928

    25x36,5 cm

    mixed technique on paper

    Signed lower right: Benedek Péter. 1928

    345 000 Ft

    Details
  •  Hikádi Erzsébet - On the Streets of Szentes

    Hikádi Erzsébet

    (1911 - 2008)

    On the Streets of Szentes

    60x80 cm

    Oil on fibreboard

    Signed middle right: HIKÁDI E

    425 000 Ft

    Details
  • Olajos, György - Sunspots, 1998

    Olajos, György

    (1953 - )

    Sunspots, 1998

    57x50 cm

    serigraphy

    Signed lower left: Napfoltok; signed lower middle: 39/40; signed lower right: Olajos György 1998. XI.

    71 000 Ft

    Details
  •  Ék, Sándor (Alex Keil) - Nude

    Ék, Sándor (Alex Keil)

    (1902 - 1975)

    Nude

    41x23,5 cm

    pencil, paper

    Signed lower left: Ék Sándor

    65 000 Ft

    Details
  •  Józsa, János - Self-Portrait Outdoors, 1965

    Józsa, János

    (1936 - 2016)

    Self-Portrait Outdoors, 1965

    62 x 50 cm

    oil, fibre board

    Signed lower right Józsa J. 65

    345 000 Ft

    Details
  •  Czóbel, Béla - Women Half Nude

    Czóbel, Béla

    (1883 - 1976)

    Women Half Nude

    65x54 cm

    oil on canvas

    Signed upper right: Czóbel

    Details
  •  Máger, Ágnes - Angel, 1986

    Máger, Ágnes

    (1944 - )

    Angel, 1986

    34,5 x 25 cm

    oil, fibre board

    Signed lower right Máger

    185 000 Ft

    Details
  • New

     Káplár, Ferenc - Portrait of a Woman, 1962

    Káplár, Ferenc

    (1937 - 2020)

    Portrait of a Woman, 1962

    50x40 cm

    Oil on canvas

    Signed lower right: Káplár

    155 000 Ft

    Details
  •  Bukta, Imre - Trees on Straight Ridge VI.

    Bukta, Imre

    (1952 - )

    Trees on Straight Ridge VI.

    31x45 cm

    180 000 Ft

    Details
  •  Jándi, Dávid - Landscape with Nudes, Nagybánya, 1923

    Jándi, Dávid

    (1893 - 1944)

    Landscape with Nudes, Nagybánya, 1923

    20,5x25 cm

    Oil on cardboard

    Signed upper right: Jándi 923

    745 000 Ft

    Details
  •  Molnár C., Pál - Dragon killing St. George

    Molnár C., Pál

    (1894 - 1981)

    Dragon killing St. George

    35x26 cm

    xylograph

    99 500 Ft

    Details

Back

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …

Next

We are looking for high quality works of the selected artists for immediate purchase.

Details

Newsletter

Subscribe to our newsletter to stay informed about upcoming auctions, exhibitions, and newly arrived works of art.

Give your personal data:*

Condition Report

Your Name
Your e-mail
Your phone
book_directory

*Required field

Thank you for your interest.
Our colleagues will contact you soon at the address, that you given.
  • Auction

    We accept consignments for our next auction
    We accept consignments constantly for our seasonal sale.
    We accept consignments for our next auction
    We accept consignments constantly for our seasonal sale.
  • Exhibitions

    Budapest Through the Eyes of Painters
      The Kieselbach Gallery cordially invites you to the presentation of the book Budapest Through the Eyes of...
    Budapest Through the Eyes of Painters
      The Kieselbach Gallery cordially invites you to the presentation of the book Budapest Through the Eyes of Painters and the accompanying exhibition. Following the highly successful...
  • Painting valuation

    We are looking for
    You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with...
    We are looking for
    You have the opportunity to receive a free valuation at our art gallery. Our gallery's experts will provide you with a complimentary valuation for all paintings, graphic works, statues, and any...

Contact

1055 Budapest, Szent István körút 5.
  • +36 1 269 3148
  • |
  • gallery@kieselbach.hu
Opening hours: Monday - Friday 10 am to 6 pm
Follow us!
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube
  • Purchase
  • Certificate of authenticity for every work of art
  • Auction
  • Webshop
  • We purchase
  • We are looking for
  • We can help you sell your paintings!
  • Painting valuation
  • To our auction
  • To purchase
  • To our database
  • Wanted! We are looking for specific paintings
  • We present
  • We are making Hungarian art world famous!
  • Artists, Works of Art
  • Exhibitions
  • Lexicon of Hungarian Art Collectors
  • Pro Search
  • Postatakarékpénztár
  • Information
  • Our colleagues are pleased to help you!
  • News
  • About Us
  • Legal Notice
  • Impressum
  • General Terms and Conditions - Auctions
  • How can you purchase by us?
  • General contract terms (hereinafter referred to as gct) – electronic trading (web shop)
Our artworks are insured by UNIQA
The site uses cookies to enhance user experience. Browsing this page, you agree to this. Details" Accept